La mort spirituelle peut durer des temps éternels, mais un jour tout le spirituel arrivera à la Vie. Parce que Je ne repose pas tant que n'a pas eu lieu le Rapatriement de tout le spirituel ; Je ne cesse pas d’irradier avec Mon Amour ce qui est mort, tant qu’il ne commence pas à bouger et que soient visibles les premiers signe de Vie. Mais il peut se passer une Éternité jusqu'à ce que soit accomplie cette Œuvre de Salut, parce qu'infiniment beaucoup de spirituel languit encore dans son durcissement et il se passera encore des Eternités jusqu’à ce que ce spirituel durci puisse commencer son développement vers le Haut, parce que sa résistance contre Mon Rayonnement d'Amour est trop grande et Je n’emploi aucune contrainte pour la casser. Et dans cette résistance il y aura aussi Mon adversaire contre Moi encore pour des temps éternels. Je ne casse pas sa volonté avec la force, mais un jour il reviendra librement à Moi, et seulement un tel retour est pour Moi de valeur, parce que Je veux posséder des fils, pas des créatures qui exécutent obligatoirement Ma Volonté, et auxquelles il manque l'amour que Me porte un fils. Que Mon Œuvre de retour dans son pays s'étende sur l'Éternité n’a pour Moi pas grande importance, parce que pour Moi il n’existe aucun temps, parce que pour Moi mille ans sont comme un jour. Et plus grande a été autrefois la résistance, plus grande est aussi la Béatitude du retour à Moi, que ce soit pour Moi comme aussi pour l'être lui-même, qui maintenant a à souffrir inconcevablement pendant le temps de sa distance de Moi, c’est sa propre volonté, et Je ne la casse pas avec la force. Et pour les hommes un temps aussi long est insaisissable et il peut vous être rendu compréhensible seulement avec le concept d'Éternité. Vous devez seulement savoir qu'un jour il y aura une fin, qu’un jour aura lieu la spiritualisation de tout l'essentiel et que se déroulera aussi le retour à Moi de Mon adversaire, parce que dans l’éternité rien de ce qui a pour Origine Ma Force d'Amour ne peut se perdre éternellement. Et que même Mon adversaire un jour sera racheté, il reviendra en tant que fils perdu, cela ne peut pas être autrement, parce que Je Suis l'Amour et l'Amour ne renonce à rien, mais il courtise continuellement l'amour en retour. Ce ne pourrait pas être en accord avec Mon Être qui Est parfait, si Je voulais laisser aller se perdre quelque chose qui est procédé de Ma Main. Donc vous pouvez croire avec certitude dans une totale Libération du spirituel ; vous ne devez pas avoir le moindre doute, autrement vous doutez de Mon Amour, mais celui-ci fait partie de Mon Être qui Est outre mesure parfait. Il n'existe pas de mort éternelle, il existe seulement une mort qui peut durer une l'Éternité, parce que pour vous les temps sont insaisissables tant que vous-mêmes vous vous trouvez dans l'état d'imperfection. Mais ils ne sont pas illimités. Seulement lorsque tout le spirituel sera de nouveau arrivé dans l'état de perfection, il peut être employé le concept d’Éternité, parce qu'alors l'être ne peut éternellement plus perdre sa Vie, il n'aura plus à craindre éternellement aucune mort. Mais tout l'imparfait sera toujours subordonné à la limitation. Et ainsi même l'état de mort finira un jour pour l'être, parce que c’est Mon Plan de Salut de l'Éternité que de réveiller à la Vie ce qui est mort, seulement l'être lui-même détermine la durée de temps et il peut se passer une Éternité tant qu’il ne se décide pas au renoncement à sa résistance contre Moi. Parce que même si Ma Force d'Amour cherche à irradier ce qui est mort, cette Force reste inefficace tant que la résistance ne diminue pas, chose qui cependant se produira de toute façon avec une irréfutable certitude. Et ensuite celui-ci arrivera à la Vie, parce qu'un jour tout le spirituel mort reviendra à Moi et ensuite restera avec Moi éternellement.
Amen
Traducteurs영적인 죽음은 영원한 기간 동안 지속될 수 있다. 그러나 언젠가 모든 영적인 존재들은 생명에 이르게 된다. 왜냐면 모든 영적인 존재들의 귀환이 이루어질 때까지 내가 쉬지 않기 때문이다. 죽은 자들이 자신의 저항을 포기할 때까지 죽은 자들 자신이 활동하며 생명의 첫 징조를 보일 때까지 내가 그들에게 내 사랑을 비추어 주는 일을 중단하지 않을 것이다.
그러나 이런 구원의 역사가 완성이 될 때까지 영원한 시간이 걸릴 수 있다. 왜냐면 아직 끝 없이 많은 영적인 존재들이 자신의 강퍅해진 상태 가운데 고통을 당하고 있기 때문이다. 이런 강퍅한 가운데 있는 영적인 존재들이 자신의 성장의 길을 시작할 수 있게 될 때까지 영원한 시간이 걸리게 될 것이다. 왜냐면 그의 내 사랑의 비추임에 대한 저항이 아주 크고 내가 이 저항을 꺾지 위해 강요하지 않기 때문이다.
이런 나에 대한 저항 가운데 내 대적자도 영원한 기간 동안 머물고 있다. 그러나 나는 그의 의지를 강제로 꺾지 않는다. 그러나 그는 언젠가 자유의지로 나에게 돌아오게 될 것이다. 단지 이런 귀환만이 나에게 가치가 있다. 왜냐면 나는 강제로 내 뜻을 성취하는 그러나 자녀가 나에게 드리는 사랑이 없는 피조물을 원하는 것이 아니라 자녀를 원하기 때문이다.
내 귀환의 역사에 영원한 시간이 걸리게 된다는 것이 나에게는 큰 의미가 없다. 왜냐면 나에게는 시간이라는 개념이 없기 때문이다. 나에게는 천년이 하루와 같기 때문이다. 한때 가졌던 저항이 크면 클수록 귀환의 축복이 나에게 뿐만 아니라 존재 자신에게도 더 크게 될 것이다. 그가 나를 떠난 동안에 이제 상상할 수 없는 고통을 당했던 것은 내가 강제로 꺾지 않는 그 자신의 의지로 인한 것이다.
이 기간은 너희가 상상할 수 없이 긴 시간이고 이제 단지 영원이라는 개념으로 너희가 이해할 수 있게 만들 수 있다. 너희가 이 기간이 언젠가 끝난다는 것을 언젠가 모든 존재들이 영화되는 일이 일어나게 된다는 것을 내 대적자 자신도 나에게 다시 귀환을 완성함을 알아야 한다. 왜냐면 내 사랑의 힘으로부터 근원이 되어 나온 것은 어떤 것도 영원히 버림받을 수 없기 때문이다.
내 대적자도 언젠가 구속을 받을 수밖에 없고 집을 나간 탕자로써 귀환할 수밖에 없다. 왜냐면 내가 사랑이고 사랑은 어떤 것도 포기하지 않고 쉬지 않고 응답하는 사랑을 얻으려고 하기 때문이다. 내가 내 손으로 생성되게 한 어떠한 존재를 영원히 버림받게 놔두면, 이는 온전한 내 성품에 부합되지 못할 것이다.
그러므로 너희는 확신을 가지고 모든 영적인 존재의 전적인 구원을 믿을 수 있다. 너희는 이에 대한 아주 작은 의심이라도 할 필요 없다. 그렇지 않으면 너희는 아주 온전한 내 성품에 속해 있는 내 사랑을 의심한다. 끝이 없는 죽음은 없다. 단지 영원한 기간 동안 지속될 수 있는 죽음 만이 있다. 너희 자신이 온전하지 못한 상태에 있는 동안에는 너희가 이 기간을 이해할 수 없기 때문이다.
그러나 이 기간에 제한이 없는 것이 아니다. 모든 영적인 존재들이 온전한 상태에 도달하게 되었을 때 비로소 영원의 개념을 적용시킬 수 있다. 왜냐면 그러면 존재들이 영원히 더 이상 자신의 생명을 잃지 않을 것이기 때문이다. 영원히 죽음을 더 이상 두려워할 필요가 없을 것이다. 그러나 모든 온전하지 못한 것은 항상 제한 가운데 있어야만 할 것이다.
이처럼 존재들의 죽음의 상태도 언젠가 끝난다. 왜냐면 이것이 죽은 자를 생명으로 깨어나게 하는 단지 존재 자신이 나에 대한 저항을 포기할 때까지의 기간을 정하는 그러므로 영원한 시간이 걸릴 수 있는 영원한 내 구원계획이기 때문이다. 왜냐면 내 사랑의 힘을 죽은 자들에게 비추어 주려고 하면, 이 능력은 저항이 줄어들 때까지 효과가 나타나지 않기 때문이다.
그러나 반론할 수 없게 확실하게 언젠가 저항이 줄어드는 일이 일어날 것이다. 그러면 생명에 도달한다. 왜냐면 언젠가 모든 타락한 영적인 존재들이 나에게 돌아오기 때문이다. 그러면 그들은 나에게 영원히 머물 것이다.
아멘
Traducteurs