Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Enigmatiques destins terrestres (Welkisch)

Seulement l'esprit peut vous guider dans la Vérité, dans le savoir le plus profond sur des processus inexplicables, et donc vous pouvez obtenir l'Éclaircissement sur cela seulement par Dieu, et pour cela vous devez Le prier. Mais alors vous-même serez certainement instruits selon la Vérité, vous n'aurez pas à craindre qu'il vous soit soumis un faux savoir, parce que Dieu Lui-Même Est la Vérité et Il veut offrir aussi à vous les hommes la Vérité, lorsque vous la désirez : Une cause inhabituelle justifie l'incorporation d'un homme qui mène une vie insolite sur cette Terre. Il y a des destins individuels qui sont énigmatiques pour les hommes et qui le resteront, parce qu'à eux il ne peut pas être rendu compréhensible les processus spirituels qui sont à la base de tels destins. La volonté de prendre sur eux une vie terrestre difficile, a conduit certains êtres à s’incarner, et maintenant en tant qu’homme ils doivent à nouveau montrer leur volonté, ils doivent parcourir une vie terrestre qui pour le prochain semble insupportable et donne motif à beaucoup de doutes et de questions. Mais vous les hommes vous ne pourrez jamais donner une explication, parce qu'il ne peut pas vous en être rendu saisissable les raisons spirituelles qui consistaient dans les plus graves transgressions contre l'Amour de Dieu, qui se sont déroulées dans le Règne des esprits et qui demandent des parcours terrestres répétés dans plusieurs périodes de Libération, pour arriver un jour au juste équilibre. Parce que même si cet être a parcouru le chemin à travers la matière, il est toujours et toujours de nouveau mort car il a abusé de l'Amour de Dieu pour agir contre Lui. Malgré cela l'Amour de Dieu ne renonce pas à un tel être, mais les conditions de la Libération deviennent toujours plus difficiles, parce que la profondeur de la chute est déterminante comme la Force de la Lumière dans laquelle se trouvait l'être lorsqu’il s’est précipité dans l'abîme. Ils ont été des esprits primordiaux dans la plus grande plénitude de Lumière qui autrefois se sont tournés contre Dieu, et ces esprits primordiaux reconnaissent parfois la grandeur de leur faute du péché d'autrefois et donc ils prennent sur eux une vie terrestre sous des conditions plus difficiles, pour revenir de nouveau vers Dieu, mais dès qu'ils sont en possession de la libre volonté, ils en abusent et ajoutent une faute toujours plus grande à leur péché primordial ce qui demande aussi une expiation toujours plus difficile. Et ce sont ceux-ci qui ont opposé résistance à la Libération par Jésus Christ, lorsqu’Il est descendu dans l'enfer pour libérer ces esprits. Ils n’ont pas reconnu la Divinité de Jésus et sont restés opposés contre Dieu, et malgré cela Amour de Dieu n’a pas renoncé à de tels êtres apostats, mais Il a créé toujours de nouveau des possibilités pour la rémission de leur faute et il dépend de l’être lui-même, s'il laisse agir Son Amour lorsqu’il parcourt son chemin terrestre comme homme, s'il s'acquitte des conditions qu’il a acceptées avant l'incorporation comme homme, pour devenir un jour libre de son état lié. L'acte de retour à Dieu doit être déroulé en toute liberté de volonté, pour combien il puisse être incompréhensible pour le prochain que même maintenant soit à l'Œuvre l'Amour de Dieu. Mais vous les hommes ne savez pas la grandeur de la faute et du refus de l'être spirituel contre Jésus Christ, vous ne savez pas ce qui a précédé au destin d'un tel homme, ce qui est à sa base ; vous ne savez pas pourquoi l'homme doit souffrir inhabituellement. Et il ne peut pas vous être présenté autrement pourquoi les processus spirituels ne peuvent pas être expliqués par des mots et pourquoi un certain degré de maturité est d'abord nécessaire pour arriver à en comprendre la très pleine clarification, mais à vous-même elle est transmise, si cela est nécessaire pour le salut de l'homme. Mais d'abord vous devez chercher à en avoir la compréhension et donner l'amour à tout l'essentiel qui doit souffrir pour trouver un jour la Libération.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Enigmatic Earth Fates.... (Welkisch)

Somente o espírito pode guiá-lo para a verdade, para um conhecimento mais profundo sobre processos inexplicáveis, e por isso você só pode obter informações sobre Deus desta maneira, e você tem que pedir a Ele por isso. Mas então você certamente será instruído com verdade, você não precisa temer que conhecimento errado seja apresentado a você, pois o próprio Deus é a verdade e Ele também quer lhe conceder a verdade aos humanos se você a desejar: uma ocasião incomum causou a encarnação de um ser humano que vive uma vida incomum nesta Terra. Há destinos individuais que são e continuarão a ser misteriosos para as pessoas porque elas não conseguem compreender os processos espirituais que estão na base de tal destino. A vontade de tomar sobre si uma vida terrena difícil ganhou então um ser a sua encarnação, e como ser humano tem agora de provar novamente a sua vontade.... tem de viver uma vida terrena que parece insuportável para os seus semelhantes e dá origem a muitas dúvidas e questões.... Mas vós, humanos, nunca sereis capazes de explicá-lo a vós próprios, porque os motivos espirituais não podem ser tornados compreensíveis para vós, os quais, contudo, consistiram nas mais graves transgressões contra o amor de Deus, que ocorreram no Reino espiritual e exigem um progresso terreno repetido em vários períodos de redenção, a fim de experimentar um dia a justa compensação. Pois mesmo que este ser tenha percorrido o caminho através da matéria.... tem caído repetidamente e abusado do amor de Deus para fazer algo contrário a Ele. No entanto, o amor de Deus não abandona tal ser, mas as condições de redenção tornam-se cada vez mais difíceis, porque a profundidade da queda é decisiva, assim como a força da luz em que o ser estava quando caiu no abismo. Tem havido espíritos originais da máxima abundância de luz que uma vez se rebelaram contra Deus, e estes espíritos originais reconhecem por vezes a magnitude da sua culpa passada pelo pecado e, portanto, também tomam sobre si uma vida terrena nas condições mais difíceis, a fim de voltarem a Deus novamente.... mas assim que estão na posse do livre arbítrio, abusam dele e acrescentam cada vez mais culpa ao seu pecado original, o que também exige uma expiação cada vez mais severa.... E foram estes que também resistiram à redenção através de Jesus Cristo quando Ele desceu ao inferno, a fim de redimir esses espíritos também.... Eles não reconheceram a Deidade de Jesus e, portanto, também permaneceram opostos a Deus, e, no entanto, o amor de Deus não desistiu nem mesmo de tais seres apóstatas, mas, uma e outra vez, criou oportunidades para que eles pagassem a sua culpa, e cabe ao próprio ser se ele se permitirá ser mantido pelo Seu amor quando percorrer o caminho terreno como ser humano.... se ele preenche as condições que aceitou antes da sua encarnação como ser humano, a fim de um dia se libertar do seu estado de vinculação. Em toda a liberdade de vontade o ato de retorno a Deus deve agora ser realizado, e não importa quão incompreensível possa ser para os seres humanos que o amor de Deus agora também está em ação.... Mas vocês humanos não conhecem a magnitude da culpa e da resistência do ser espiritual contra Jesus Cristo, não sabem o que antecedeu tal destino humano, o que o fundamenta; não sabem por que um ser humano tem que sofrer de forma inusitada. E também não pode ser explicado de outra forma, porque os processos espirituais não podem ser reproduzidos em palavras e porque um certo grau de maturidade é primeiro necessário para alcançar e compreender a mais completa iluminação, que só o espírito de Deus pode transmitir.... mas também o transmitirá quando for necessário para a salvação da alma das pessoas. Mas, primeiro, tente compreender e dar amor a todos os seres que têm de sofrer para que um dia encontrem a redenção...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL