Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'exhortation des êtres de Lumière pour la prière à Dieu

Dans le contact avec le monde spirituel c’est toujours seulement votre prédisposition envers Moi qui est déterminante, vous en tirez du succès pour votre âme. Parce qu'il y a des forces bonnes et des forces mauvaises qui luttent pour votre volonté, qui voudraient exercer leur influence sur vous, et vous seuls décidez quelles forces peuvent s'approcher de vous. Vous donnez la poussée au moyen de la direction de votre volonté qui doit toujours être tournée vers Moi pour que les êtres de Lumière qui sont actifs sur Mon Ordre puissent vous protéger et vous instruire. Le lien constant avec Moi vous assure leur protection et leur providence, et leur influence sur vos âmes sera toujours favorable et promouvra leur développement. Parce que ces êtres qui sont pleins d'amour ne peuvent pas agir sur vous contre votre volonté, ce que ne peuvent également pas faire les forces mauvaises, contre l’action desquelles vous êtes toujours protégés lorsque vous êtes intimement liés avec Moi, lorsque vous Me demandez Ma Protection et Mon Aide. Alors Je peux donner à Mes êtres de Lumière l’ordre de prendre soin de vous, et alors vous êtes vraiment sous bonne garde. Parce que l'amour de ces êtres est grand, et ils font tout pour vous dès qu'ils voient que votre volonté est pour Moi. Donc vous pouvez toujours vous sentir portés par leur amour tant que vous maintenez le lien avec Moi, ce qui leur permet une possibilité illimité d'agir. Et vous pouvez aussi vous relier avec eux en pensées, vous pouvez aussi leur soumettre vos misères et demander leur protection qu'ils vous concéderont outre mesure volontiers. Vous devez vous tourner vers tout le spirituel bon et repousser de vous tout le spirituel mauvais. Donc vous pouvez demander aux forces bonnes la protection contre les forces mauvaises, et elles formeront un mur autour de vous et leur en repousseront l’accès. Mais vous êtes toujours entourés de forces spirituelles, de celles qui vous veulent du bien, et de celles qui cherchent à vous nuire et aussi d’êtres spirituels qui espèrent de l'aide de vous, parce qu'ils sont sans force et sans savoir, et se sentent attirés à votre proximité, parce qu’ils voient chez vous de la Lumière et ils tendent vers celle-ci, parce qu'à eux il manque la Lumière. Et même alors vous devez demander le soutien aux forces bonnes pour qu’elles enseignent et guident celles-là et qu’elles ne soient pas opprimées par des forces mauvaises qui cherchent à exercer leur influence sur ces êtres. Vous devez toujours seulement vouloir agir bien et faire ce qui est juste, et pour cela demander de l'aide que ce soit dans une situation de misère terrestre ou spirituelle, parce que Mes messagers de Lumière sont toujours prêts sur Mon Ordre à aider ceux qui veulent être Miens et qui se relient intimement avec Moi par la prière. Donc vous pouvez envoyer sans interruption vos pensées dans le Règne spirituel, et de là il vous sera toujours donné la Réponse que vous accueillerez mentalement et donc pouvez parler d'une « Vie en et avec Dieu ». Mais vous ne devez pas M’exclure de vos pensées. Parce que Je veux Être votre début et votre fin, vous devez commencer et terminer votre journée avec Moi, et alors tous Mes Anges vous protégeront vraiment, ils seront à votre côté pour vous assister par tous les moyens, parce qu'ils M'aiment, et ont aussi pleins d'amour pour vous. Et pour cela ils exécutent toujours seulement Ma Volonté que vous pouvez faire votre à chaque instant, et vous mènerez une vie bienheureuse déjà sur la Terre, parce qu'alors vous marchez sous Ma Protection constante, parce que tous Mes Anges vous protègent sur vos voies de la vie, parce qu'ils vous protègent contre toutes les forces qui veulent vous opprimer.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Llamada a seres de luz tras la oración a Dios....

En el trato con el mundo espiritual, sólo tu actitud hacia Mí es siempre decisiva para que consigas el éxito de tu alma. Porque hay fuerzas buenas y malas que luchan por tu voluntad, que quieren ejercer su influencia sobre ti, y sólo tú decides qué fuerzas pueden acercarse a ti. Ustedes inclinan la balanza a través de la dirección de su voluntad, que debe estar siempre dirigida hacia Mí si se permite que los seres de luz, que actúan en Mi nombre, les protejan y enseñen. El vínculo constante Conmigo les asegura su protección y cuidado, y su influencia en sus almas será siempre favorable y promoverá su desarrollo. Porque incluso a estos seres, que están llenos de amor, no se les permite influir en ti en contra de tu voluntad, lo que a decir verdad tampoco pueden hacer las fuerzas malignas.... por lo que siempre estás protegido contra su actividad si te unes íntimamente a Mí, si te acercas a Mí en busca de protección y ayuda. Entonces también podré dar a Mis seres de luz la tarea de cuidarte, y entonces estarás verdaderamente en buenas manos. Porque el amor de estos seres es grande y harán todo por ti en cuanto vean que tu voluntad se aplica a Mí. Por lo tanto, siempre puedes sentirte apoyado por su amor mientras mantengas el vínculo conmigo, lo que por lo tanto les permite una actividad sin restricciones. Y también puedes unirte a ellos en el pensamiento, también puedes someter tus necesidades a ellos y apelar a su protección, que estarán muy contentos de concederte. Ustedes deben dedicarse a todas las cosas espirituales buenas y repeler todas las cosas espirituales malas. Por lo tanto, también puedes acercarte a las fuerzas buenas para que te protejan de las fuerzas malas, y ellas formarán un muro a su alrededor y les negarán el acceso. Pero siempre estás rodeado de fuerzas espirituales, de las que son benévolas contigo, de las que buscan perjudicarte.... y también por seres espirituales que esperan tu ayuda, que están sin fuerzas y sin conocimiento y que se sienten atraídos por tu proximidad porque ven luz donde ti y se esfuerzan por alcanzarla porque carecen de ella. E incluso entonces debes pedir apoyo a las fuerzas buenas para que les enseñen y guíen y no sean oprimidas por las fuerzas malas que también buscan ejercer su influencia sobre esos seres. Sólo debes querer siempre actuar bien y correctamente y pedir ayuda para hacerlo, ya sea en la adversidad terrenal o espiritual, pues Mis mensajeros de luz están siempre dispuestos en Mi nombre a ayudar a los que quieren ser Míos y se unen entrañablemente a Mí en la oración. Por lo tanto, puedes enviar constantemente tus pensamientos al reino espiritual y siempre recibirás una respuesta de allí que puedes aceptar mentalmente y entonces también podrás hablar de una "vida en y con Dios".... Pero no Me excluyas de tus pensamientos. Porque quiero ser tu principio y tu final, debes empezar y terminar tu día Conmigo, y entonces todos Mis ángeles verdaderamente te protegerán, estarán a tu lado con consejos y acciones, porque Me aman y también están llenos de amor por ti.... y por eso sólo cumplen siempre Mi voluntad. Pero tú puedes en cualquier momento hacer que esta voluntad Mía se incline hacia ti y vivirás una vida dichosa ya en la tierra, porque entonces vivirás bajo Mi constante protección, porque todos Mis ángeles te guardarán en tus caminos por la vida, porque te protegerán contra todas las fuerzas que quieran oprimirte....

Amén

Traducteurs
Traduit par: J. Gründinger