Ça a été la plus grande Œuvre de Mon Amour que de mourir pour vous sur la Croix. Mon Amour est infini, et donc il est toujours et éternellement pour Mes créatures, même si elles se trouvent dans la plus grande distance de Moi. Il poursuit le spirituel, même celui tombé le plus bas, et Il l'aide toujours de nouveau à monter en haut. Et Il ne se reposera pas tant que ne sera pas accomplie l'Œuvre de Rapatriement. Mais le plus grand Amour de Ma Part n’aurait pas pu vous accepter si vous n'aviez pas d’abord été libérés de votre faute du péché. Parce que l'Amour ne peut exclure la Justice et la faute devait d'abord être éteinte, d'abord il devait en être effectué l'Expiation, une Expiation que cependant l'être devenu impie n'était plus en mesure d’effectuer, même si cela devait durer l'Éternité. Donc Mon Amour Lui-Même a éteint la faute en accomplissant l'Œuvre de Libération, en souffrant et en mourant sur la Croix pour les péchés de l'humanité. Mon Amour Lui-Même a accompli l'Œuvre et il s'est incorporé dans un Homme qui permettait en lui cette Incorporation, parce que Son Amour pour Moi et pour Son prochain était si fort qu’en Lui était donc « l'Amour Éternel », dans l'Homme Jésus Qui a versé Son Sang pour Ses frères, pour éteindre leur grande faute du péché. Cela a été une Œuvre de Libération unique qui, dans sa grandeur ne peut jamais être dépassée ni avant ni jamais plus après, parce que J’ai choisi vraiment la mort la plus amère, parce que la grandeur de la faute était incommensurable et demandait les plus grandes souffrances et les plus grandes douleurs pour établir un équilibre pour cette faute vis-à-vis de la Justice. Parce que bien que l'Enveloppe de Jésus était humaine, l'Âme de Jésus était d'en haut, ce qui explique aussi que dans le règne de l'obscurité Il a souffert bien davantage que peut se l’imaginer un homme qui vit au milieu du péché. Mais Il voulait souffrir pour Ses frères tombés et J'ai accepté ce Sacrifice, parce que l'Amour en Lui voulait le porter et parce que Je ne refuse jamais l'Amour lorsqu’il veut se manifester. Parce que l'Amour Est Mon Élément d’Ur et ainsi Moi-même Je Me trouvais dans l'Homme Jésus et Je Me suis sacrifié pour l'humanité. Cette Œuvre de Libération est si imposante qu’elle restera aussi insaisissable pour vous les hommes tant que vous pérégrinez encore à travers la vie terrestre, mais un jour vous reconnaîtrez ce qui s'est déroulé dans le Règne spirituel à travers cette Œuvre de Libération, vous le reconnaîtrez lorsque vous-mêmes serez entrés dans ce Règne et lorsque vous pourrez expérimenter vous-mêmes le processus du Crucifiement de Jésus qui ensuite vous submergera et vous fera chanter louanges et remerciements. Et chaque âme mûre pourra l'expérimenter dans le Règne spirituel et seulement alors elle reconnaîtra quel Amour et quelle Grâce ont régné, lorsque Moi-même Je passais dans l'Homme Jésus sur la Terre. Parce que maintenant il a été fait un Pont entre les hommes et Moi, sur lequel peut passer chaque âme qui veut venir à Moi. Il existe une sortie du règne sans Lumière dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude. Et chacun qui veut arriver dans Mon Règne peut s’il le veut prendre ce pont. C’est la voie que Jésus a parcourue d'abord et que vous devez tous seulement suivre, pour être de nouveau unis avec Moi. La faute du péché est donc éteinte. Et cette Œuvre de Libération a été accomplie pour tous les hommes du passé, du présent et du futur, chacun peut trouver la Libération s’il tend sérieusement au dernier but, à l'unification avec Moi, parce qu'il trouvera le Pardon de sa faute à travers Jésus Christ, Lequel a donné Sa Vie pour lui, Il a payé avec Son Sang le prix du rachat pour toutes les âmes. Et chaque âme « rachetée » pourra expérimenter le Sacrifice de la Croix. Mais une telle Œuvre de Libération ne se répétera jamais plus. Parce que Jésus est mort pour tous les hommes du passé, du présent et du futur et cela signifie que Mon Amour s'est contenté avec cette Œuvre de Compassion, mais que l'homme lui-même doit maintenant aussi vouloir sa propre Libération, autrement Jésus est mort en vain pour lui sur la Croix. Celui qui n'a pas trouvé Jésus Christ, n'accepte jamais la Libération, parce qu'elle peut lui être apporté seulement par Lui; et celui qui refuse Jésus Christ, Me refuse aussi et il ne pourra jamais plus s'unir avec Moi ; celui qui n'accepte pas Jésus Christ, continue à rester chargé avec sa grande faute du péché, et les Portes du Règne de la Lumière lui sont fermées. (17.07.1960) Et vous les hommes du temps actuel vous vivez dans la période de Libération, dans laquelle Moi-même Je suis descendu sur la Terre en Jésus, pour éteindre la faute, pour accomplir la grande Œuvre de Miséricorde, qui est et restera unique dans toute l'Éternité. Donc vous avez pu évaluer les Grâces de l'Œuvre de Libération pendant votre vie terrestre et vous avez toujours encore la possibilité de le faire, si vous n’êtes pas encore rachetés, donc si vous n'avez pas encore demandé à Jésus Christ le Pardon de vos péchés. Mais vous devez Le chercher et Le trouver inévitablement encore dans ce temps, si vous ne voulez pas aller vous perdre pour des temps éternels, parce que pour vous il n’existe pas d’autre Libération que de Le reconnaître et donc Moi-Même en Lui, pour devenir libre à travers votre volonté de votre faute primordiale qui pèse sur chaque homme qui n'a pas encore pris la voie vers Jésus Christ. Et donc Mon Nom est prêché dans le monde entier avec une grande ferveur. Jésus Christ est annoncé dans le monde entier et en Vérité, la Force de Son Nom pourra être expérimentée par chaque homme qui croit en Lui et se donne dans cette foi. Alors il vivra dans l'Éternité, bien qu’il perde sa vie terrestre encore avant la fin. Mais la foi en Jésus Christ le protège du naufrage, parce que personne qui Le reconnaît ne peut aller se perdre, parce qu'Il a versé Son Sang pour tous les hommes, pour les hommes du passé, du présent et du futur. Laissez-vous dire que Son Œuvre de Libération a été unique, car il n’y en a jamais eu avant et il n'y en aura jamais plus après. Parce que Moi-même Je Me suis sacrifié dans l'Homme Jésus sur la Croix et Mon Œuvre d'Amour a vraiment été d'un effet tel qu’à l'humanité il est garanti une extinction de chaque faute, pour combien grande elle puisse avoir été ou être. Mais les hommes doivent vouloir être rachetés. Aucun homme n’est forcé contre sa volonté d'accepter les Grâces de Mon Œuvre de Libération, contre sa volonté la faute du péché d'aucun homme ne peut pas être éteinte. Et donc il ne peut pas être épargné le sort d’une nouvelle relégation à ces hommes qui ne se mettent pas librement sous la Croix du Christ, qui n'acceptent pas Jésus Christ, qui n'ont aucune foi en Moi et dans Mon très grand Amour qui voudrait aider tous les hommes qui sont dans la misère spirituelle. Je dois les laisser prendre leur chemin, cependant celui-ci mènera un jour certainement au but. Je leur laisse une totale liberté, mais la manière dont ils utilisent leur liberté est déterminante pour l'état qui les attend, dès que sera venue la fin de la Terre. Et le temps et l'heure de cette fin est déterminé depuis l'Éternité, et il ne peut plus être arrêté, parce que doit de nouveau être rétabli l’Ordre divin qui ne règne plus sur cette Terre. Mais Je peux toujours seulement vous indiquer cette fin et vous exhorter au plus extrême travail sur l'âme. Et celui-ci consiste dans des actions accrus dans l'amour. Et alors vous pourrez aussi reconnaître Jésus-Christ comme votre Sauveur et Rédempteur, vous prendrez la voie vers la Croix et vous ne pouvez alors plus aller vous perdre.
Amen
TraducteursThis was My love's greatest work that I died for you on the cross. My love is infinite and therefore always and forever applies to My living creations, even if they are still far away from Me. It also pursues the deeply sunk and helps it up again and again. And it will not rest until the work of return is completed. Yet the greatest love on My part would not have been able to accept you again if you had not first become free of your guilt of sin.... For even love cannot eliminate justice, and the guilt had to be redeemed first, atonement had to be made for it.... an atonement which the sinful creature was incapable of making, even if eternities had passed by.... This is why My love Itself redeemed the guilt by accomplishing the act of salvation, by suffering and dying on the cross for the sins of humanity. My Love Itself accomplished the work and embodied Itself for this purpose in a human being Who allowed this embodiment in Himself because His love for Me and His fellow human beings was so strong that He wanted to suffer and die for them.... I Myself, as the 'Eternal Love', was thus in Him, in the man Jesus, Who shed His blood for His brothers in order to redeem their great guilt of sin.... This was a unique act of salvation which can never be surpassed in its greatness before or since, for I truly chose the most bitter death because the magnitude of the guilt was immeasurable and required the greatest suffering and pain in order to establish compensation for this guilt towards justice.... For although Jesus' cover was human, yet Jesus' soul was from above, which also explains that it suffered far more in the kingdom of darkness than a person living in the midst of sin can imagine. But He wanted to suffer for His fallen brothers, and I accepted this sacrifice because the love in Him wanted to make it and because I never refuse love when it wants to express itself. For love is My primal element, and thus I found Myself in the man Jesus and sacrificed Myself for humanity. This act of mercy is so immense that it will also remain incomprehensible to you humans as long as you still live on earth, but one day you will recognize what has taken place in the spiritual kingdom through this act of salvation.... you will recognize it when you have entered that kingdom yourselves and when you are then allowed to experience the process of Jesus' crucifixion yourselves, which will then overwhelm you and make you sing praise and thanks.... And every mature soul will be allowed to experience it in the spiritual kingdom and only then recognize the love and grace which prevailed that I Myself walked across the earth in the man Jesus. For a bridge has now been built from people to Me which may be entered by every soul that wants to come to Me.... There is a path from the kingdom without light into the kingdom of light and bliss.... And this path could and can be taken by anyone who wants to reach Me in My kingdom. It is the path Jesus took and which you all only need to follow in order to be united with Me again. Thus the guilt of sin has been redeemed.... And this act of salvation was accomplished for all people of the past, the present and the future, everyone can find redemption who seriously strives towards the final aim, the union with Me, for he will find forgiveness of his guilt through Jesus Christ, Who laid down His life for him, Who paid the purchase price for all souls with His blood.... And every 'redeemed' soul will be allowed to experience the sacrifice on the cross itself.... But never will such a work of redemption be repeated.... For Jesus died for all people of the past, the present and the future, and this means that My love was satisfied with this work of mercy.... but that the human being himself must now also want his own redemption, otherwise Jesus died for him on the cross in vain.... Anyone who does not find his way to Jesus Christ will never accept redemption, for it can only be brought to him through Him.... anyone who rejects Jesus Christ also rejects Me, and he will never be able to unite with Me.... anyone who does not accept Jesus Christ will continue to be burdened with his great guilt of sin, and the gates to the kingdom of light will be closed to him.... (17.7.1960) And you humans of the present time live in the redemption period in which I Myself ascended to earth in Jesus in order to redeem your guilt, in order to accomplish the great work of mercy which is unique and will remain so for all eternity. Thus you were able to exploit the blessings of the act of salvation during your earthly life, and you still have the opportunity to do so if you are not yet redeemed, that is, if you have not yet approached Jesus Christ for the forgiveness of your sins.... For you still have a short time left until the end. But you will inevitably have to seek and find Him during this time if you don't want to go astray for eternity, for there is no other redemption for you than that you acknowledge Him and thus Me Myself in Him, so that you will be released from your original sin through your will, which burdens every person who has not yet taken his path to Jesus Christ. And therefore My name will be preached with increased zeal throughout the world. Jesus Christ will be proclaimed throughout the world, and truly, every person who believes in Him and gives himself to Him in this faith will be allowed to experience the strength of His name.... Then he will live for eternity, even though he will lose his earthly life before the end. But faith in Jesus Christ protects him from destruction, for no-one can perish who acknowledges Him because He shed His blood for all people.... for the people of the past, the present and the future.... Let it be said to you that His work of redemption was a unique one, the like of which has never happened before and will never happen again.... For I Myself sacrificed Myself in the man Jesus on the cross, and My act of love truly had such an effect that the redemption of all humanity's guilt is guaranteed, no matter how great it was and is. But people have to want to be redeemed.... Against his will no human being will be forced to accept the blessings of My act of salvation.... against his will no human being's guilt of sin can be redeemed.... And therefore people cannot be spared the fate of a new banishment either who do not voluntarily place themselves under the cross of Christ, who do not accept Jesus Christ, who have no faith in Me and My greater than great love, which wants to help all people who are in spiritual hardship. I must let them go their way which, however, will certainly lead to the aim one day.... I leave them complete freedom, but how they use their freedom determines the state which awaits them as soon as the end of the earth has come. And the time and hour of this end has been determined since eternity, and it can no longer be stopped because divine order has to be restored, which no longer reigns on this earth. But I can only ever point out this end to you and admonish you to utmost soul work.... And this consists of increased activity of love.... And then you will also be able to recognize Jesus Christ as your saviour and redeemer, and you will take the path to the cross, and then you will also no longer be able to get lost...._>Amen
Traducteurs