Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Explication sur l’Action de l'Esprit

Si vous voulez être interpelé par Mon Esprit, alors vous devez observer Mes Commandements. Vous devez vivre dans l’amour, parce que Mon Esprit est Ma Part et Se manifeste seulement lorsque l'homme s'unit avec Moi par des actions dans l'amour, donc lorsque Je peux Me révéler à son étincelle spirituelle en tant qu’Esprit de son Père de l'Éternité. Et Je vous ai donné cette Promesse que Je Me révélerai à celui qui M'aime et observe Mes Commandements. Et Je maintiens Ma Parole, Je M’acquitte de chaque Promesse, dès que vous vous remplissez des conditions que J’ai liées à celles-ci. Pour pouvoir M’entendre au travers de la Voix de l'Esprit vous devez être uni avec Moi si étroitement que Ma Parole puisse être perçue par votre étincelle spirituelle, et elle vous la transmet à travers le cœur, donc vous percevez ce que dit l'Esprit. C’est un processus entièrement simple et explicable que l'esprit en vous puisse être interpelé par l’Esprit du Père et qu’il Le comprenne. Mais presque aucun homme n’a encore la compréhension pour ce processus, il est refusé comme s'il était l’action d'un esprit bas, il est même mis en doute par ceux qui prétendent Me servir. Il est même nié parce ceux qui n'ont pas encore rendu possible que Mon Esprit puisse Se manifester. Et ils ne l'ont pas encore rendu possible parce qu'à eux il manque la foi et l'amour. À eux il manque totalement la foi dans une telle « Action de Dieu dans l'homme » et donc l'homme ne fait aucune tentative bien que cela soit possible lorsque l'amour est allumé dans le cœur de l'homme. Et alors Mon Esprit peut S’exprimer parce qu'une telle manifestation suppose toujours la foi dans le fait que Mon Amour pour des hommes soit si grand que celui-ci se révèle. Le rapport des hommes envers Moi doit exister pour que Je puisse parler comme un Père à Mes fils. Et un fils aura une vraie confiance envers le Père et attend Son Discours. Et seulement alors Je peux parler à Mon fils et il peut entendre Ma Voix. « L'Effusion de l'Esprit » est devenue pour les hommes un concept incompréhensible et incroyable, ils ne savent plus ce qu'ils doivent entendre par là, autrement la Parole qui résonne à vous les hommes d'en haut au moyen de Mon Esprit, ne serait pas rejetée, elle serait écoutée continuellement avec la plus grande jubilation et la plus profonde gratitude. Mais l'Effusion de l'Esprit ne peut pas être prouvée autrement que lorsque l'homme lui-même se forme dans l'amour, qu’il établisse l'intime rapport d'un fils avec Moi et écoute avec la confiance la plus grande Mon Discours, parce que l’étincelle spirituelle dans l'homme pousse vers l'Esprit du Père et avec cela elle Me pousse Moi-Même à être Présent dans le cœur de l'homme, et Ma Présence doit toujours se manifester de sorte que Je parle à l'homme avec des Paroles d'Amour et de Courage et que Je lui transmette un savoir avec des Paroles de Sagesse que l'esprit dans l'homme peut recevoir seulement de l'Esprit de Dieu. Lorsque Je marchais sur la Terre, de nouveau J’ai toujours promis aux hommes Mon Esprit lorsque Je ne serai plus parmi eux. Je leur ai annoncé clairement et limpidement l’Action de Mon Esprit avec les Paroles : « Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité qui vous guidera en toute Vérité et il vous rappellera ce que Je vous ai dit….» Et si maintenant Il vous apporte incontestablement la Vérité, alors vous refusez ce qui vous est offert, parce que vous ne comprenez pas Ma Parole, parce que vous ne réfléchissez pas à ce que pourrait bien signifier ces Paroles. Et donc vous n'avez pas bien compris l'Effusion de Mon Esprit sur Mes disciples, autrement vous ne douteriez pas mais vous croiriez. Mais J’ai imposé une condition : « Celui qui observe Mes Commandements, est quelqu’un qui M'aime, et Je veux venir à lui et Me révéler à lui….» Vous ne vivez plus dans l'amour, autrement Mes Paroles vous seraient clairement compréhensibles et vous voudriez accepter tranquillement Ma Parole que Je guide sur la Terre « au moyen de Mon Esprit ». Et alors vous vous efforceriez aussi de vous former vous-mêmes en un vase d'accueil pour Mon Esprit, si vous croyiez dans Mon « Action en vous » vous tendriez à cela, parce qu'alors vous-même vous serez introduits dans la Vérité comme Moi Je l'ai promis. Mais vous ne vous occupez pas de Mes Paroles que J’ai dites lorsque Je marchais sur la Terre, vous ne vous occupez pas de celles-ci parce qu'elles sont incompréhensibles pour vous ; et elles vous sont incompréhensibles parce que vous ne vivez plus dans l'amour qui vous en garantit la compréhension. Et ainsi il ne vous sert pas beaucoup de lire les Ecritures, si vous n'avez pas l'amour en vous qui vous ouvre le vrai sens de Mes Paroles. Parce que même la compréhension pour celles-ci, la juste pensée, est l’Action de l'Esprit en vous, qui cependant est possible seulement dans un cœur rempli d'amour. Vous devez d'abord observer Mes Commandements et ensuite vivre dans l'amour, seulement alors Je peux Me révéler à vous au moyen de Mon Esprit. Et le savoir de cela est allé se perdre pour vous les hommes, ce qui est prouvé par le refus de la part de ceux qui se sont mis ensemble dans une communauté ecclésiastique ou une organisation qui s'appuie sur le « Livre des livres » et qui ne comprennent malgré cela pas bien son contenu. Initialement ils doivent être instruits par Mon Esprit, avant qu'à eux il puisse leur être donné cette compréhension. Seulement alors ils pourront croire que J'envoie aux hommes « le Consolateur, l'Esprit qui vous guidera en toute Vérité….».

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Declaração sobre o Trabalho Espiritual....

Se você quer ser abordado pelo Meu Espírito, você deve guardar os Meus mandamentos.... Você deve viver no amor.... Pois o Meu espírito é a Minha parte, e só se expressa quando o ser humano se une a Mim por meio da atividade amorosa, assim a sua centelha espiritual pode ser dirigida por Mim, pelo seu Pai-Espírito-Espírito da eternidade. Mas dei-vos esta promessa de que me revelarei àquele que Me ama e guarda os Meus mandamentos.... E eu mantenho a Minha Palavra, todas as promessas se cumprirão assim que vocês cumprirem as condições que eu lhe anexei. você deve.... para poder me ouvir através da voz do espírito.... Esteja tão ligado a Mim que a Minha Palavra possa ser ouvida pela sua centelha espiritual que a transmite a você através do seu coração, assim você ouve o que o espírito lhe diz. Este é um processo muito simples e explicável, que o espírito dentro de vós pode ser abordado pelo seu Pai-Espírito e também o compreende.... Mas quase ninguém tem mais nenhum entendimento para este processo.... É rejeitada como o trabalho dos espíritos inferiores, é até contestada por aqueles que fingem servir-me..... É negado porque eles próprios ainda não tornaram possível que o Meu espírito se expresse.... E ainda não o tornaram possível porque lhes falta fé e amor.... Falta-lhes completamente a fé em tal "obra de Deus no ser humano" através do espírito, e por isso o ser humano também não faz uma tentativa, embora fosse possível para ele se o amor fosse acendido no coração humano.... E então Meu espírito não pode se expressar, pois uma expressão tão audível sempre pressupõe a crença de que Meu amor por vocês humanos é tão grande que se manifesta.... A relação entre as pessoas e Eu deve ser tal que eu possa falar com o Meu filho como um Pai.... E uma criança terá total confiança no Pai e esperará o Seu endereço. E só então eu posso falar e o meu filho pode ouvir a minha voz. A 'efusão do espírito' tornou-se um termo incompreensível e não confiável para as pessoas, elas não sabem mais o que devem entender, caso contrário a Palavra que soa para vocês humanos de cima através do Meu espírito não seria rejeitada, caso contrário ela seria ouvida e obedecida com o maior júbilo e com profunda gratidão.... Mas a efusão do espírito não pode ser provada de outra forma que não seja que o ser humano se molda a si mesmo em amor, estabelece a relação do coração de uma criança comigo e escuta o meu discurso com a mais fiel confiança, porque a centelha espiritual no ser humano impele o Pai-Espírito e assim Me faz estar presente no coração do ser humano.... e a Minha presença deve sempre ter um efeito tal que eu fale ao ser humano com palavras de amor e conforto e lhe transmita o conhecimento com palavras de sabedoria que só o espírito no ser humano pode receber do Deus-Espírito. Quando eu vivia na Terra eu prometia repetidamente às pessoas Meu espírito quando eu não mais habitaria entre eles.... Eu anunciei-lhes clara e distintamente o funcionamento do Meu espírito com as palavras: "Eu vos enviarei o Consolador, o Espírito da verdade, que vos apresentará a toda a verdade e vos lembrará tudo o que eu vos disse.... "E quando ele obviamente lhe traz a verdade, então você rejeita o que lhe é oferecido porque não entende Minha Palavra, porque você não pensa no que essas palavras podem significar. E, portanto, vós também não tendes compreendido bem a efusão do espírito sobre os Meus discípulos, caso contrário, não duvidareis, mas acreditareis... mas eu estabeleci uma condição: "Aquele que guarda os Meus mandamentos é aquele que me ama.... a ele eu virei e revelar-me-ei a ele.... "E já não viveis no amor, senão estas Minhas Palavras seriam tão claramente compreensíveis para vós e quereis aceitar a Minha Palavra sem hesitação, que envio à Terra "através do Meu Espírito". .... (1.7.1960) E então vocês também fariam um esforço para se moldar no recipiente receptor do Meu espírito, vocês.... se você acreditou em Meu 'trabalhar em você' .... , porque então você também será apresentado à verdade, como eu prometi. No entanto não prestam atenção às Minhas Palavras que eu falei quando andei na Terra.... você não presta atenção a eles porque eles são incompreensíveis para você; e eles são incompreensíveis para você porque você não vive mais apaixonado, o que também lhe garante a compreensão.... E assim mesmo a leitura das Escrituras é de pouca utilidade para você se você não tiver o amor dentro de você que só torna o significado correto da Minha Palavra acessível para você. Mesmo para esta compreensão, o pensamento correcto... é um trabalho do espírito dentro de vós que, contudo, só é possível num coração cheio de amor. Primeiro tens de guardar os Meus mandamentos e assim viver no amor, só então poderei revelar-Me a Ti através do Meu espírito. E o conhecimento disto foi perdido para vocês humanos, o que é comprovado pela resistência daqueles que se uniram para formar comunidades ou organizações eclesiásticas que confiam no 'Livro dos Livros' e ainda não compreenderam realmente o seu conteúdo.... e primeiro têm de ser instruídos pelo Meu espírito antes de lhes poder ser dada esta compreensão. Só então poderão acreditar que vos envio humanos "o Consolador, o Espírito, que vos guiará em toda a verdade..." .... "_>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL