Si vous voulez être interpelé par Mon Esprit, alors vous devez observer Mes Commandements. Vous devez vivre dans l’amour, parce que Mon Esprit est Ma Part et Se manifeste seulement lorsque l'homme s'unit avec Moi par des actions dans l'amour, donc lorsque Je peux Me révéler à son étincelle spirituelle en tant qu’Esprit de son Père de l'Éternité. Et Je vous ai donné cette Promesse que Je Me révélerai à celui qui M'aime et observe Mes Commandements. Et Je maintiens Ma Parole, Je M’acquitte de chaque Promesse, dès que vous vous remplissez des conditions que J’ai liées à celles-ci. Pour pouvoir M’entendre au travers de la Voix de l'Esprit vous devez être uni avec Moi si étroitement que Ma Parole puisse être perçue par votre étincelle spirituelle, et elle vous la transmet à travers le cœur, donc vous percevez ce que dit l'Esprit. C’est un processus entièrement simple et explicable que l'esprit en vous puisse être interpelé par l’Esprit du Père et qu’il Le comprenne. Mais presque aucun homme n’a encore la compréhension pour ce processus, il est refusé comme s'il était l’action d'un esprit bas, il est même mis en doute par ceux qui prétendent Me servir. Il est même nié parce ceux qui n'ont pas encore rendu possible que Mon Esprit puisse Se manifester. Et ils ne l'ont pas encore rendu possible parce qu'à eux il manque la foi et l'amour. À eux il manque totalement la foi dans une telle « Action de Dieu dans l'homme » et donc l'homme ne fait aucune tentative bien que cela soit possible lorsque l'amour est allumé dans le cœur de l'homme. Et alors Mon Esprit peut S’exprimer parce qu'une telle manifestation suppose toujours la foi dans le fait que Mon Amour pour des hommes soit si grand que celui-ci se révèle. Le rapport des hommes envers Moi doit exister pour que Je puisse parler comme un Père à Mes fils. Et un fils aura une vraie confiance envers le Père et attend Son Discours. Et seulement alors Je peux parler à Mon fils et il peut entendre Ma Voix. « L'Effusion de l'Esprit » est devenue pour les hommes un concept incompréhensible et incroyable, ils ne savent plus ce qu'ils doivent entendre par là, autrement la Parole qui résonne à vous les hommes d'en haut au moyen de Mon Esprit, ne serait pas rejetée, elle serait écoutée continuellement avec la plus grande jubilation et la plus profonde gratitude. Mais l'Effusion de l'Esprit ne peut pas être prouvée autrement que lorsque l'homme lui-même se forme dans l'amour, qu’il établisse l'intime rapport d'un fils avec Moi et écoute avec la confiance la plus grande Mon Discours, parce que l’étincelle spirituelle dans l'homme pousse vers l'Esprit du Père et avec cela elle Me pousse Moi-Même à être Présent dans le cœur de l'homme, et Ma Présence doit toujours se manifester de sorte que Je parle à l'homme avec des Paroles d'Amour et de Courage et que Je lui transmette un savoir avec des Paroles de Sagesse que l'esprit dans l'homme peut recevoir seulement de l'Esprit de Dieu. Lorsque Je marchais sur la Terre, de nouveau J’ai toujours promis aux hommes Mon Esprit lorsque Je ne serai plus parmi eux. Je leur ai annoncé clairement et limpidement l’Action de Mon Esprit avec les Paroles : « Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité qui vous guidera en toute Vérité et il vous rappellera ce que Je vous ai dit….» Et si maintenant Il vous apporte incontestablement la Vérité, alors vous refusez ce qui vous est offert, parce que vous ne comprenez pas Ma Parole, parce que vous ne réfléchissez pas à ce que pourrait bien signifier ces Paroles. Et donc vous n'avez pas bien compris l'Effusion de Mon Esprit sur Mes disciples, autrement vous ne douteriez pas mais vous croiriez. Mais J’ai imposé une condition : « Celui qui observe Mes Commandements, est quelqu’un qui M'aime, et Je veux venir à lui et Me révéler à lui….» Vous ne vivez plus dans l'amour, autrement Mes Paroles vous seraient clairement compréhensibles et vous voudriez accepter tranquillement Ma Parole que Je guide sur la Terre « au moyen de Mon Esprit ». Et alors vous vous efforceriez aussi de vous former vous-mêmes en un vase d'accueil pour Mon Esprit, si vous croyiez dans Mon « Action en vous » vous tendriez à cela, parce qu'alors vous-même vous serez introduits dans la Vérité comme Moi Je l'ai promis. Mais vous ne vous occupez pas de Mes Paroles que J’ai dites lorsque Je marchais sur la Terre, vous ne vous occupez pas de celles-ci parce qu'elles sont incompréhensibles pour vous ; et elles vous sont incompréhensibles parce que vous ne vivez plus dans l'amour qui vous en garantit la compréhension. Et ainsi il ne vous sert pas beaucoup de lire les Ecritures, si vous n'avez pas l'amour en vous qui vous ouvre le vrai sens de Mes Paroles. Parce que même la compréhension pour celles-ci, la juste pensée, est l’Action de l'Esprit en vous, qui cependant est possible seulement dans un cœur rempli d'amour. Vous devez d'abord observer Mes Commandements et ensuite vivre dans l'amour, seulement alors Je peux Me révéler à vous au moyen de Mon Esprit. Et le savoir de cela est allé se perdre pour vous les hommes, ce qui est prouvé par le refus de la part de ceux qui se sont mis ensemble dans une communauté ecclésiastique ou une organisation qui s'appuie sur le « Livre des livres » et qui ne comprennent malgré cela pas bien son contenu. Initialement ils doivent être instruits par Mon Esprit, avant qu'à eux il puisse leur être donné cette compréhension. Seulement alors ils pourront croire que J'envoie aux hommes « le Consolateur, l'Esprit qui vous guidera en toute Vérité….».
Amen
TraducteursSe volete essere interpellati dal Mio Spirito, allora dovete osservare i Miei Comandamenti. Dovete vivere nell’amore, perché il Mio Spirito è la Mia Parte e Si manifesta soltanto quando l’uomo si unisce con Me tramite l’agire nell’amore, quindi quando posso rivolgerMi alla sua scintilla spirituale, dal suo Spirito di Padre dall’Eternità. Ma Io vi ho dato questa Promessa che Mi voglio rivelare a colui che Mi ama ed osserva i Miei Comandamenti. Ed Io mantengo la Mia Parola, vi adempio ogni Promessa, appena adempite le condizioni che ho allacciato a queste. Per poter sentirmi attraverso la Voce dello Spirito dovete essere uniti con Me così strettamente, che la questa Mia Parola possa essere percepita dalla vostra scintilla spirituale e ve la tramanda attraverso il cuore, quindi percepite ciò che dice lo Spirito. Questo è un procedimento del tutto semplice e spiegabile, che lo spirito in voi possa essere interpellato dal suo Spirito di Padre e Lo comprende pure. Ma quasi nessun uomo ha ancora la comprensione per questo procedimento, viene rifiutato come se fosse l’agire da spiriti bassi, viene persino messo in discussione da coloro che pretendono di servirMi. Viene negato perché loro stessi non l’hanno ancora reso possibile, che il Mio Spirito poteva manifestarSi. E non l’hanno ancora reso possibile perché a loro manca la fede e l’amore. A loro manca totalmente la fede in un tale “Agire di Dio nell’uomo” e perciò l’uomo non fa nessun tentativo anche se gli fosse possibile, quando l’amore è acceso nel cuore dell’uomo. Ed allora il Mio Spirito può esprimerSi perché una tale manifestazione premette sempre una fede che il Mio Amore per voi uomini è così grande che questo Si rivela. Il rapporto degli uomini verso di Me deve esistere affinché Io possa parlare come un Padre ai Miei figli. Ed un figlio avrà piena fiducia verso il Padre ed attende il Suo Discorso. E soltanto allora Io posso parlare e Mio figlio può sentire la Mia Voce. “L’Effusione dello Spirito” è diventato per gli uomini un concetto incomprensibile ed incredibile, non sanno più che cosa ne devono intendere, altrimenti la Parola che risuona a voi uomini dall’Alto mediante il Mio Spirito, non verrebbe rigettata, verrebbe ascoltata e seguita con il più grande giubilo e la più profonda gratitudine. Ma l’Effusione dello Spirito non può nemmeno essere dimostrata diversamente che l’uomo stesso si formi nell’amore, stabilisca l’intimo rapporto di un figlio con Me ed ascolti con fiducia più credente il Mio Discorso, perché la scintilla spirituale nell’uomo spinge verso lo Spirito del Padre e con ciò induce Me Stesso alla Presenza nel cuore dell’uomo, e la Mia Presenza deve sempre manifestarsi in modo che Io parlo all’uomo con Parole d’Amore e del Conforto e gli trasmetto un sapere con Parole di Sapienza, che lo spirito nell’uomo può ricevere soltanto dallo Spirito di Dio. Quando camminavo sulla Terra, ho sempre di nuovo promesso agli uomini il Mio Spirito, quando non Sarei più Stato fra di loro. Ho annunciato loro chiaramente e limpidamente l’Agire del Mio Spirito con le Parole: “Voglio inviarvi il Consolatore, lo Spirito della Verità che vi guiderà in tutta la Verità e vi ricorderà ciò che vi ho detto.... ” E se ora Egli riporta evidentemente la Verità, allora rifiutate ciò che vi viene offerto, perché non comprendete la Mia Parola, perché non riflettete che cosa potrebbero ben significare queste Parole. E perciò non avete nemmeno compreso bene l’Effusione del Mio Spirito sui Miei discepoli, altrimenti non dubitereste ma credereste. Ma ho posto una condizione: “Chi osserva i Miei Comandamenti, è colui che Mi ama, ed Io voglio venire a lui e rivelarMi a lui.... ” E voi non vivete più nell’amore, altrimenti queste Mie Parole vi sarebbero chiaramente comprensibili e vorreste accettare tranquillamente la Mia Parola che guido sulla Terra “mediante il Mio Spirito”. Ed allora vi sforzereste anche a formare voi stessi in un vaso d’accoglienza per il Mio Spirito, se credeste nel Mio “Agire in voi” tendereste a ciò, perché allora verrete anche introdotti nella Verità come Io l’ho promesso. Ma voi non badate alle Mie Parole che ho dette quando camminavo sulla Terra, non badate a queste perché vi sono incomprensibili; e vi sono incomprensibili perché non vivete più nell’amore, che vi dischiude anche, garantito, la comprensione. E così non vi serve nemmeno molto a leggere la Scrittura, se non avete l’amore in voi che vi dischiude il vero senso delle Mie Parole. Perché anche la comprensione per queste, il giusto pensare, è l’Agire dello Spirito in voi, che però è possibile soltanto in un cuore colmo d’amore. Dovete dapprima osservare i Miei Comandamenti e poi vivere nell’amore, soltanto allora Io posso rivelarMi a voi mediante il Mio Spirito. Ed il sapere di questo è andato perduto per voi uomini, che dimostra il rifiuto da parte di coloro che si sono uniti in una comunità chiesastica o organizzazione, che si appoggia sul “Libro dei libri” e ciononostante non comprendono bene il suo contenuto. Inizialmente devono essere istruiti dal Mio Spirito, prima che a loro possa essere dats quella comprensione. Soltanto allora potranno anche credere che Io mando agli uomini “il Consolatore, lo Spirito che vi guiderà in tutta la Verità.... ”.
Amen
Traducteurs