• Retour

La Proximité de Dieu signifie la paix et l'amour

Tant que vous les hommes vous vous trouvez encore à grande distance de Moi, vous ne trouverez pas une vraie paix pour combien richement vous puissiez être béni avec des biens terrestres. Parce qu'alors vous gardez craintivement votre possession, au lieu de la distribuer à votre prochain, ce qui signifierait toujours l’amour, et ceci vous unirait ensuite déjà avec Moi. La grande distance de Moi n'est rien d'autre que l'absence d'amour, et si vous aviez l'amour, alors même l'éloignement de Moi serait diminué, alors vous croiriez en Moi et vous vous efforceriez de vous acquitter de Ma Volonté. Donc il vous manque l'amour et donc vous ne pourrez jamais être heureux sur la Terre, parce qu'un homme sans amour est aussi en conflit constant avec son prochain et parce qu'il lui manque la paix intérieure et seulement celle-ci vous assure la liaison avec Moi. Vous les hommes du monde vous pourriez vous étourdir avec des joies et des jouissances terrestres et donc ne pas sentir la distance de Moi d’une manière aussi malheureuse, mais ce seront seulement des étourdissements transitoires, ils feront cependant manquer une béatification durable qui est fondée seulement dans l'amour. L'amour est l’unification avec Moi et donc aussi Béatitude. L'absence d'amour est l'éloignement et donc l'homme se prive lui-même de la vraie Béatitude, même s'il ne veut pas l'admettre. L'homme qui est riche matériellement, n'est pas pour cela toujours à appeler heureux, à moins qu'il considère seulement ses richesses terrestres comme un prêt et les emploie dans le sens de l'Amour divin. Il donne là où il y a la misère et cherche seulement à rendre heureux les hommes qui souffrent le manque en bien terrestres. Alors en lui il y a aussi un profond amour pour le prochain, et il montre son amour pour Dieu lorsqu’il assiste le prochain avec ses Forces. Alors sa richesse terrestre sera bénie, lui-même pourra s’en réjouir, les jouissances terrestres ne lui resteront pas refusées, car Moi-même Je les lui prépare pour qu'il puisse s’en réjouir, sans avec cela causer des dommages à son âme, parce qu'il reste uni avec Moi dans chaque situation de la vie à travers l'amour, il a déjà dépassé la grande distance de Moi et donc il peut appeler sien des biens terrestres, parce qu’il les évalue bien, c'est-à-dire dans le service d'amour pour le prochain. Donc à vous les hommes de nouveau il est toujours prêché l'amour, si vous voulez vous unir avec Moi, si vous voulez suspendre la grande distance de Moi, si vous voulez goûter déjà sur la Terre la paix et la Béatitude que vous pouvez trouver seulement dans la liaison avec Moi. Et seulement l'amour établit ce lien avec Moi, seulement l'amour vous assure Ma Présence et seulement à travers l'amour vous reconquérez votre état primordial qui consistait en une incommensurable Béatitude qui vous unit si solidement avec Moi que Je pourrais vous compénétrer avec Mon Amour. Mais tant qu’il vous manque l'amour, vous êtes loin de Moi et donc vous ne pouvez pas être bienheureux.

Amen

하나님과 가까이에 거하는 일은 평안과 사랑을 의미한다.

너희 사람들이 아직 나로부터 멀리 떨어져 있는 동안에는 비록 너희가 세상적으로 부유하게 물질의 축복을 받았을지라도 너희는 올바른 평안을 찾지 못할 것이다. 왜냐면 그러면 이 재물을 너희 이웃에게 나눠주는 대신에 염려하면서 너희 소유를 지키기 때문이다. 나누어 주는 일은 항상 사랑을 의미하고 그러면 이 사랑이 이미 너희를 나와 연결되게 한다.

나와 멀어진 떨어진 간격은 단지 사랑이 없는 것이다. 너희에게 사랑이 있었다면. 나와의 간격은 줄어들었을 것이다. 그러면 너희는 나를 믿고 내 뜻을 성취하기 위해 노력했을 것이다. 그러므로 너희에게 사랑이 부족하다. 그러므로 너희는 절대로 이 땅에서 행복하게 될 수 없을 것이다.

왜냐면 사랑이 없는 사람은 이웃들과 항상 분쟁 가운데 있기 때문이다. 왜냐면 단지 나와의 연결만이 그에게 보상해줄 수 있는 내적인 평화가 그에게 없기 때문이다. 나로부터 멀리 떨어져 있는 것은 불행을 의미한다. 너희 세상 사람들은 세상적인 기쁨과 즐거움으로 너희 자신을 마취시킬 수 있다.

그러므로 나로부터 멀리 떨어진 것을 그렇게 불행하게 느끼지 않을 수 있다. 그러나 그러면 이는 단지 일시적인 마취가 될 것이다. 그러나 단지 사랑에 근거한 지속적인 축복은 없을 것이다. 사랑은 나와 하나가 되는 것이다. 그러므로 사랑은 축복이다. 사랑이 없는 것은 멀어진 것이다. 그러므로 사람은 비록 그가 이를 인정하길 원하지 않을지라도 올바른 축복을 포기해야 한다.

세상적으로 부유하게 축복받은 사람은 만약에 그가 자신의 세상적인 부를 단지 빌린 것으로 여기고 이 부유함을 내 신적인 사랑의 뜻대로 사용하지 않으면, 항상 행복하다고 할 수 없다. 그가 고난이 있는 곳에서 베풀고 세상 물질의 부족함으로 고통을 당하는 사람을 행복하게 하면, 그 안의 이웃을 향한 사랑이 깊은 것이다.

만약에 사람이 자신의 능력것 이웃을 도우면, 그는 자신의 하나님을 향한 사랑을 증명하는 것이다. 그러면 그의 세상적인 부유함은 축복을 받을 것이다. 그 자신도 자신의 부유함으로 인해 기뻐할 수 있을 것이다. 그가 세상적인 즐거움으로 인해 자신의 혼에 해를 입히지 않기 때문에 나 자신이 제공하는 세상 기쁨을 그에게 금하지 않을 것이다.

왜냐면 그는 모든 삶의 환경 가운데 자신의 사랑을 통해 나와 긴밀하게 연결이 되어 있기 때문이다. 그는 이미 멀리 떨어진 거리를 극복했다. 그러므로 세상 재물을 자신의 것이라고 할 수 있다. 왜냐면 그가 재물을 올바르게 다시 말해 이웃 사랑을 행하는데 사용하기 때문이다.

그러므로 너희가 나와 하나가 되길 원하면, 너희가 나와 떨어진 먼 거리를 해결하길 원하면, 너희가 이 땅에서 이미 단지 나와 연결 된 가운데만 찾을 수 있는 평안과 축복을 누릴 수 있길 원하면, 너희 사람들에게 항상 또 다시 사랑이 설교 될 것이다.

단지 사랑이 이런 나와의 연결을 이룬다. 단지 사랑이 너희에게 내 임재를 보장한다. 단지 사랑이 측량할 수 없는 축복 가운데 있게 하는 나와 아주 긴밀한 연결을 너희가 이루어 내가 내 사랑으로 너희를 비출 수 있게 하고 너희의 원래의 상태로 다시 돌아가게 한다. 그러나 사랑이 부족한 동안에는 너희는 나로부터 멀리 떨어져 있고 그러므로 더 이상 축복될 수 없다.

아멘