Vous devez laisser valoir comme Vérité seulement ce qui a son Origine en Moi. Et donc vous devez examiner où un bien spirituel qui vous a été soumis a eu son Origine. Et vous pouvez le faire si vous tenez sérieusement à reconnaître la Vérité ou l'erreur et lorsque vous Me demandez l'éclairage de l'esprit pour que vous-mêmes vous vous bougiez dans une juste pensée et donc jugiez aussi à juste titre. Et souvent vous constaterez que le bien spirituel est un bien transmis d'homme à homme, et dont l'origine ne peut plus être établie. Et alors vous ferez bien de vous informer pour vérifier qu’un tel bien spirituel coïncide avec Ma Parole qui vous a été guidée d'en haut. La Vérité doit procéder de Moi, pour pouvoir être prononcée comme Vérité. Et Ma pure Parole a toujours été guidée à la Terre. Donc celle-ci doit pouvoir être confrontée et coïncider avec le bien spirituel qui vous est offert de l'extérieur. Et alors vous-mêmes reconnaîtrez jusqu'où il vous est offert la Vérité. Mais vous ne devez jamais accueillir quelque chose sans l'avoir examiné et si vous ne pouvez plus en établir l'origine, alors soyez prudents avec l'acceptation de celle-ci, parce que seulement la pure Vérité vous apporte un gain spirituel, tandis que l'erreur et le mensonge signifient un danger pour votre âme. Mais cet examen est souvent omis. Et pour cette raison il s’est insinué beaucoup d'erreur dans Mon Évangile, il n'est plus la pure Doctrine que Moi-même J’ai annoncée sur la Terre. Beaucoup de changements ont été exécutés et les hommes ne savent plus distinguer entre Ma pure Vérité et les œuvres ajoutée par des hommes qui la présentent comme « la Parole divine ». Mais si « Ma Parole » doit subsister dans toute l'Éternité, alors Je dois toujours de nouveau la guider sur la Terre, parce que les hommes imparfaits ne conservent rien de pur, et dans leur imperfection ils déforment même la chose la plus parfaite, Ma Parole, et donc Je dois toujours de nouveau pourvoir pour qu'aux hommes soit transmise Ma pure Parole, pour qu’il s'acquitte de Ma Parole : « Le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera dans toute l'Éternité ». Et vous les hommes vous devez accomplir votre part, vous devez vouloir que vous soit offert par Moi la Vérité, vous-mêmes vous devez vous occuper de ce qui vous est apporté de l'extérieur en tant que bien spirituel, vous devez vous occuper de l'origine, et désirer, que Dieu Lui-Même veuille vous parler. Et Je le ferai, en vous réveillant l'esprit, pour que vous reconnaissiez clairement et franchement là où l'erreur s'est insinuée et pour que vous la refusiez comme telle. Vous êtes apte, si seulement vous en avez la volonté, d'être pourvu par la Vérité et si vous vous unissiez intimement avec Moi et demandez l'apport de la Vérité. Alors votre esprit sera réveillé et vous pourrez enregistrer pour votre âme un gain spirituel qu’uniquement la Vérité peut offrir. Vous ne devez jamais craindre que vous-mêmes soyez incapables d'un juste jugement de ce qui est Vérité et de ce qui est erreur. Votre volonté et votre désir pour la Vérité vous la garantit, parce que Je ne veux pas que vous marchiez dans l'erreur, que vous soit retenue la Vérité de la part de Mon adversaire et de ses représentants sur la Terre. Donc J’aiderai les Miens à trouver la Vérité, seulement vous-mêmes devez vouloir appartenir aux Miens, c'est-à-dire tendre à la Vérité et avec cela à Moi-Même Qui Suis l'Éternelle Vérité. Tout est très simple et devrait être compréhensible par vous les hommes, et Je voudrais toujours seulement vous rendre accessible la Vérité, donc de Ma part Je Me donne du mal, pour vous mettre en possession de la Vérité : …. et vous avez seulement besoin de vouloir, pour que vous vous bougiez dans la Vérité et il sera fait selon votre volonté. Mais vous ne devez jamais accepter un bien spirituel qui vous est donné par des hommes sans l'avoir examiné, parce que seulement un examen sérieux peut vous garantir l'apport de la Vérité, autrement vous êtes indifférents et jamais capables de discerner l'erreur de la Vérité, parce que pour faire cela il vous manque la volonté sérieuse. Vous pouvez et recevrez de Moi tout ce que vous désirez, mais sans votre désir Je Me tiens en arrière, parce que Je respecte votre libre volonté, parce que même Ma Grâce ne peut pas agir contre votre volonté.
Amen
TraducteursDovete lasciare valere come Verità solo ciò che ha la sua Origine in Me. E quindi dovete esaminare, dove ha avuto la sua Origine un bene spirituale che vi viene sottoposto. E voi potete farlo se ci tenete seriamente di riconoscere la Verità o l’errore e quando chiedete a Me l’illuminazione dello spirito, che voi stessi vi muoviate nel giusto pensare e quindi giudichiate anche giustamente. E sovente constaterete che è del bene spirituale trasmesso da uomo a uomo, la cui origine non potete più stabilire. Ed allora farete bene ad informarvi, in quanto coincide tale bene spirituale con la Mia Parola guidata a voi dall’Alto. La Verità deve procedere da Me, per poter anche essere pronunciata come Verità. E la Mia pura Parola è sempre stata di nuovo guidata alla Terra. Quindi questa deve poter essere confrontata e coincidere con il bene spirituale che vi viene offerto dall’esterno. Ed allora voi stessi riconoscerete, fin dove vi viene offerta la Verità. Ma non dovete mai accogliere qualcosa senza averlo esaminato e se non potete più stabilirne l’origine, allora siate prudenti con l’accettazione dello stesso, perché soltanto la pura Verità vi porta un guadagno spirituale, mentre l’errore e la menzogna significano pericolo per le vostre anime. Ma questo esame sovente viene omesso. E per questo motivo si è anche insinuato molto errore nel Mio Vangelo, non è più la pura Dottrina come Io Stesso ho annunciato sulla Terra. Sono stati eseguiti molti cambiamenti e gli uomini non sanno più distinguere tra la Mia pura Verità e dell’opera aggiunta dagli uomini e rappresentano questa come “la Parola divina”. Ma se la “Mia Parola” deve sussistere in tutta l’Eternità, allora la devo sempre di nuovo guidare alla Terra, perché gli uomini imperfetti non conservano niente di puro, ma nella loro imperfezione deformano anche la cosa più perfetta, la Mia Parola, e perciò devo sempre di nuovo provvedere, affinché agli uomini venga trasmessa la Mia pura Parola, affinché si adempia la Mia Parola: “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimarrà in tutta l’Eternità”. E voi uomini dovete compiere il vostro, dovete volere, che vi venga offerta da Me la Verità, voi stessi dovete badare, che cosa vi viene poi portato dall’esterno di bene spirituale, dovete badare all’origine, e desiderare, che Dio Stesso voglia parlarvi. E lo farò, risvegliandovi lo spirito, riconoscendo chiaramente e schiettamente, dove l’errore si è insinuato e lo rifiutiate come tale. Voi ne siete capaci, se soltanto avete la volontà, di essere provvisti della Verità e vi uniate intimamente con Me e chiediate l’apporto della stessa. Allora il vostro spirito sarà risvegliato e potrete registrare per le vostre anime un guadagno spirituale, che unicamente la Verità può donare. Non dovete mai temere che voi stessi sareste incapaci di un giusto giudizio, che cosa sia la Verità e che cosa l’errore. Il vostro volere ed il desiderio per la Verità ve la garantisce anche, perché Io Stesso non voglio che camminiate nell’errore, che vi venga preservata la Verità da parte del Mio avversario e dei suoi rappresentanti sulla Terra. Quindi Io aiuterò i Miei a trovare la Verità, soltanto voi stessi dovete voler appartenere ai Miei, cioè, tendere alla Verità e con ciò a Me Stesso, Che Sono l’Eterna Verità. Tutto è così semplice e dovrebbe essere comprensibile a voi uomini, che Io vorrei sempre soltanto rendere accessibile a voi la Verità, quindi da parte Mia viene fatto di tutto, per portarvi nel possesso della Verità:.... ed avete soltanto da volere, che vi muoviate nella Verità e sarà fatto secondo la vostra volontà. Ma non dovete mai accettare un bene spirituale, che vi viene dato da uomini, senza averlo esaminato, perché soltanto un serio esame può garantirvi l’apporto della Verità, altrimenti siete indifferenti e mai capaci di discernere l’errore dalla Verità, perché per fare questo vi manca la seria volontà. Voi potete e riceverete da Me tutto ciò che desiderate, ma senza il vostro desiderio Io Mi tengo indietro, perché rispetto la vostra libera volontà, perché anche la Mia Grazia non può agire contro la vostra volontà.
Amen
Traducteurs