Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Paradis de la nouvelle Terre

Je veux transférer dans le Paradis sur la nouvelle Terre tous ceux qui Me sont restés fidèles jusqu'à la fin. Cette Promesse doit vous pousser à un fervent travail sur l'âme, elle doit être pour vous espoir et courage pour les jours difficiles, elle doit vous donner la Force pour tenir bon et elle doit vous stimuler à vous conformer toujours seulement à Moi, à chercher auprès de Moi Force et Courage, à Me demander la Force, lorsque vous êtes dans la misère. Et Je vous aiderai. Celui qui croit en Moi, expérimentera avec évidence Mon Aide et donc il ne doit pas craindre, quoi qu’il puisse venir sur les hommes, parce qu'il fait partie des Miens auxquels est tournée Mon Soin constant et qui dépasseront la dernière lutte sur cette Terre, parce qu'ils croient en Moi. Je veux vous annoncer cela, parce que vous aurez certes à dépasser un temps de misère, mais vous ne devez pas le craindre, parce que vous le traverserez avec Ma Force et ce temps ne vous touchera pas trop durement comme vos prochains qui n'ont aucune foi. Et lorsque sera venu le temps, lorsque vous serez opprimés partout pour votre foi, alors saurez aussi que Ma Venue ne se fera plus beaucoup attendre, parce que J’abrégerai les jours pour les Miens, pour eux le temps passera rapidement, le temps de la dernière lutte contre la foi sur cette Terre. Et alors vous devez toujours penser et espérer aux joies dans le Paradis sur la nouvelle Terre, qui sont devant vous selon Ma Promesse. Un jour le temps sur cette Terre finira, parce que cela est prévu ainsi dans Mon Plan de Salut. Et dès que seront visibles les premiers signaux, vous pouvez aussi compter sur une fin rapide de tous les événements. Parce que Je veux de nouveau rétablir le calme et l'Ordre sur la Terre, pour qu'elle puisse de nouveau remplir sa tâche, qui est de servir comme station de formation du spirituel, chose qui dans le temps actuel n'est plus possible. Donc il doit se dérouler un changement et celui-ci arrive. Mais d’abord doit avoir lieu la dernière lutte contre la foi, parce que les hommes doivent encore se décider, parce que doit avoir lieu une séparation des esprits qui occasionnent cette lutte contre la foi. Mais vous qui faites partie des Miens, vous qui croyez en Moi et voulez Me rester fidèles, vous dépasserez indemnes ce temps, parce que dans cette lutte Moi-même Je Suis votre Chef de guerre et ensemble avec Moi vous vaincrez la lutte, parce que vous êtes confiants et pensez à Ma Promesse. Et ensuite les joies dans le Paradis de la nouvelle Terre vous dédommageront pleinement pour toutes les misères et souffrances que vous avez dû supporter à cause de votre foi, que cependant avec Ma Force, avec Mon Aide vous dépasserez. Et donc vous devez aller à la rencontre de ce temps sans peur, parce qu'il ne peut rien se passer qui ne soit permis par Ma Volonté. Et cela est seulement pour votre Bénédiction. Vous devez seulement vouloir être et rester Mien. Et le temps passera rapidement, parce que J’empêche l’action de Lucifer, parce que son temps est passé et il sera de nouveau enchaîné, ce qui demande aussi la fin de la vieille Terre et le Jour du Jugement où Je viendrai dans les nuages pour juger les vivants et les morts.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Il Paradiso della nuova Terra

Voglio trasferire nel Paradiso sulla nuova Terra tutti voi, che Mi rimanete fedeli fino alla fine. Questa Promessa vi deve spronare al fervente lavoro sull’anima, vi deve essere speranza e conforto in giorni difficili, vi deve dare la Forza per perseverare e vi deve stimolare ad attenervi sempre soltanto a Me, di cercare da Me Forza e Conforto, richiedere a Me la Forza, quando siete in miseria. Ed Io vi aiuterò. Chi crede in Me, sperimenterà con evidenza il Mio Aiuto e perciò non deve nemmeno temere, qualunque cosa possa venire sugli uomini, perché fa parte dei Miei ai quali è rivolta la Mia costante Premura e che supereranno anche l’ultima lotta su questa Terra, perché credono in Me. Vi voglio annunciare questo, perché avrete bensì da superare un tempo di miseria, ma che non lo dovete temere, perché lo attraverserete con la Mia Forza e quel tempo non vi toccherà troppo duramente come i vostri prossimi che non hanno nessuna fede. E quando sarà venuto il tempo, quando verrete oppressi da tutte le parti per via della vostra fede, allora sapete anche che la Mia Venuta non si fa più attendere molto, perché Io abbrevierò i giorni per via dei Miei, per via di loro il tempo passerà rapidamente, il tempo dell’ultima lotta di fede su questa Terra. Ed allora dovete sempre pensare e sperare alle gioie nel Paradiso sulla nuova Terra, che stanno davanti a voi secondo la Mia Promessa. Una volta il tempo su questa Terra finirà, perché questo è previsto così nel Mio Piano di Salvezza. Ed appena sono visibili i primi segnali, potete anche contare su un rapido decorso di tutti gli avvenimenti. Perché voglio di nuovo ristabilire la calma e l’Ordine sulla Terra, affinché possa di nuovo assolvere al suo compito, di servire come stazione di formazione dello spirituale, cosa che nel tempo attuale non è più possibile. Perciò dev’essere svolto un cambiamento e questo sta arrivando. Ma dapprima ha luogo l’ultima lotta di fede, perché gli uomini si devono ancora decidere, perché deve aver luogo una separazione degli spiriti, che procura questa lotta di fede. Ma voi, che fate parte dei Miei, voi, che credete in Me e Mi volete rimanere fedeli, supererete indenni anche queste tempo, perché in questa lotta Io Stesso Sono il vostro Condottiero ed insieme con Me vincerete la lotta, perché siete anche fiduciosi e pensate alla Mia Promessa. E poi le gioie nel Paradiso della nuova Terra vi risarciranno pienamente per tutte le miserie e sofferenze che avete dovuto sopportare per via della fede, che però con la Mia Forza, con il Mio Aiuto supererete anche. E perciò dovete guardare incontro a quel tempo senza paura, perché non vi può succedere nulla che ciò che permette la Mia Volontà. E questo è solo per la vostra Benedizione. Dovete solo voler essere e rimanere Miei. Ed il tempo passerà rapidamente, perché impedisco l’agire di Lucifero, perché è trascorso il suo tempo e viene nuovamente messo in catene, che richiede anche la fine della vecchia Terra ed il Giorno del Giudizio, in cui Io verrò nelle nuvole per giudicare i vivi ed i morti.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich