Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Paradis de la nouvelle Terre

Je veux transférer dans le Paradis sur la nouvelle Terre tous ceux qui Me sont restés fidèles jusqu'à la fin. Cette Promesse doit vous pousser à un fervent travail sur l'âme, elle doit être pour vous espoir et courage pour les jours difficiles, elle doit vous donner la Force pour tenir bon et elle doit vous stimuler à vous conformer toujours seulement à Moi, à chercher auprès de Moi Force et Courage, à Me demander la Force, lorsque vous êtes dans la misère. Et Je vous aiderai. Celui qui croit en Moi, expérimentera avec évidence Mon Aide et donc il ne doit pas craindre, quoi qu’il puisse venir sur les hommes, parce qu'il fait partie des Miens auxquels est tournée Mon Soin constant et qui dépasseront la dernière lutte sur cette Terre, parce qu'ils croient en Moi. Je veux vous annoncer cela, parce que vous aurez certes à dépasser un temps de misère, mais vous ne devez pas le craindre, parce que vous le traverserez avec Ma Force et ce temps ne vous touchera pas trop durement comme vos prochains qui n'ont aucune foi. Et lorsque sera venu le temps, lorsque vous serez opprimés partout pour votre foi, alors saurez aussi que Ma Venue ne se fera plus beaucoup attendre, parce que J’abrégerai les jours pour les Miens, pour eux le temps passera rapidement, le temps de la dernière lutte contre la foi sur cette Terre. Et alors vous devez toujours penser et espérer aux joies dans le Paradis sur la nouvelle Terre, qui sont devant vous selon Ma Promesse. Un jour le temps sur cette Terre finira, parce que cela est prévu ainsi dans Mon Plan de Salut. Et dès que seront visibles les premiers signaux, vous pouvez aussi compter sur une fin rapide de tous les événements. Parce que Je veux de nouveau rétablir le calme et l'Ordre sur la Terre, pour qu'elle puisse de nouveau remplir sa tâche, qui est de servir comme station de formation du spirituel, chose qui dans le temps actuel n'est plus possible. Donc il doit se dérouler un changement et celui-ci arrive. Mais d’abord doit avoir lieu la dernière lutte contre la foi, parce que les hommes doivent encore se décider, parce que doit avoir lieu une séparation des esprits qui occasionnent cette lutte contre la foi. Mais vous qui faites partie des Miens, vous qui croyez en Moi et voulez Me rester fidèles, vous dépasserez indemnes ce temps, parce que dans cette lutte Moi-même Je Suis votre Chef de guerre et ensemble avec Moi vous vaincrez la lutte, parce que vous êtes confiants et pensez à Ma Promesse. Et ensuite les joies dans le Paradis de la nouvelle Terre vous dédommageront pleinement pour toutes les misères et souffrances que vous avez dû supporter à cause de votre foi, que cependant avec Ma Force, avec Mon Aide vous dépasserez. Et donc vous devez aller à la rencontre de ce temps sans peur, parce qu'il ne peut rien se passer qui ne soit permis par Ma Volonté. Et cela est seulement pour votre Bénédiction. Vous devez seulement vouloir être et rester Mien. Et le temps passera rapidement, parce que J’empêche l’action de Lucifer, parce que son temps est passé et il sera de nouveau enchaîné, ce qui demande aussi la fin de la vieille Terre et le Jour du Jugement où Je viendrai dans les nuages pour juger les vivants et les morts.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Das Paradies der neuen Erde....

Ich will euch alle in das Paradies auf der neuen Erde versetzen, die ihr Mir treu bleibet bis zum Ende.... Diese Verheißung soll euch anspornen zu eifriger Seelenarbeit, sie soll euch Hoffnung und Trost sein in schweren Tagen, sie soll euch Kraft geben auszuhalten, und sie soll euch anregen, euch immer nur an Mich zu halten, bei Mir Kraft und Trost zu suchen, bei Mir Hilfe anzufordern, wenn ihr in Not seid. Und Ich werde euch helfen.... Wer an Mich glaubt, der wird Meine Hilfe so offensichtlich erfahren, und er wird darum auch nichts zu fürchten brauchen, was auch über die Menschen kommen wird, denn er gehört zu den Meinen, denen Meine ständige Sorge gilt und die darum auch den letzten Kampf auf dieser Erde bestehen werden, weil sie an Mich glauben. Ich will euch dies ankünden, daß ihr wohl eine Notzeit zu bestehen haben werdet, daß ihr diese aber nicht zu fürchten brauchet, denn ihr werdet sie mit Meiner Kraft durchstehen, und sie wird euch nicht so hart berühren wie eure Mitmenschen, die keinen Glauben haben. Und wenn die Zeit kommen wird, wo ihr von allen Seiten um eures Glaubens willen bedrängt werdet, dann wisset ihr auch, daß Mein Kommen nicht mehr lange währet, denn um der Meinen willen werde Ich die Tage verkürzen, um der Meinen willen wird die Zeit schnell vorübergehen.... die Zeit des letzten Glaubenskampfes auf dieser Erde. Und dann sollet ihr immer gedenken und hoffen der Freuden im Paradies auf der neuen Erde, die vor euch liegen laut Meiner Verheißung. Einmal nimmt die Zeit auf dieser Erde ihr Ende, weil dies in Meinem Heilsplan so vorgesehen ist. Und sowie die ersten Anzeichen ersichtlich sind, könnet ihr auch mit einem schnellen Ablauf aller Geschehen rechnen. Denn Ich will wieder Ruhe und Ordnung herstellen auf der Erde, auf daß sie ihre Aufgabe wieder erfüllen kann, als Bildungsstation des Geistigen zu dienen, was in der Jetztzeit bald nicht mehr möglich ist. Darum muß eine Wandlung vorgenommen werden, und diese steht kurz bevor. Aber vorerst findet der letzte Glaubenskampf statt, weil sich die Menschen noch entscheiden müssen.... weil eine Scheidung der Geister stattfinden muß, die dieser Glaubenskampf zuwege bringt. Ihr aber, die ihr zu den Meinen gehört, ihr, die ihr an Mich glaubt und Mir treu bleiben wollet, ihr werdet auch diese Zeit unbeschadet überstehen, denn in diesem Kampf bin Ich Selbst euer Heerführer, und mit Mir gemeinsam werdet ihr den Kampf gewinnen.... weil ihr auch zuversichtlich seid und Meiner Verheißung gedenket. Und dann werden euch die Freuden im Paradies der neuen Erde vollauf entschädigen für alle Nöte und Leiden, die ihr um des Glaubens willen erdulden mußtet, die ihr aber mit Meiner Kraft, mit Meiner Hilfe auch überstehen werdet.... Und ihr sollt darum ohne Furcht jener Zeit entgegensehen, denn es kann euch nichts geschehen, als was Mein Wille zuläßt.... Und das ist nur für euch zum Segen.... Nur sollet ihr Mein sein und bleiben wollen.... Und die Zeit wird schnell vorübergehen, weil Ich das Wirken des Satans unterbinde, weil seine Zeit abgelaufen ist und er erneut in Ketten gelegt wird.... was auch das Ende der alten Erde bedingt und den Tag des Gerichtes, da Ich kommen werde in den Wolken, zu richten die Lebendigen und die Toten....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde