A l’origine tout l'essentiel brillait dans la splendeur la plus claire de sa perfection. Il était semblable à Dieu, il était créé à Son Image, en eux Se réfléchissait l'Éternelle Divinité, dans lesquels Dieu retrouvait Son Être dans une minuscule mesure, parce qu'ils étaient des étincelles rayonnées de Son Feu d’Amour, ils étaient des étincelles de Force qui étaient projetées de la Source de Force de l'Éternité. Ces êtres étaient bienheureux sans limites, ils étaient dans la Proximité du Père, ils recevaient continuellement la Force d'Amour qui les rendait bienheureux, et ils pouvaient créer avec cette Force et opérer selon leur volonté qui était aussi la Volonté de Dieu. Mais cet état des êtres ne resta pas tel qu’ils aient la même volonté que Dieu. Parce que la volonté était libre et elle n’était pas forcée de se diriger vers Dieu. Elle pouvait s'orienter librement de Dieu vers un autre pôle. Et l'essentiel le fit, sa volonté s'orienta de façon erronée. Mais vu qu’il s'agissait de la réalisation de la plus haute perfection de ces êtres, une épreuve de volonté n'était pas évitable, et pour cela ils ont été mis devant une décision. Ils savaient être procédés de Dieu, d'une Force de Création qui les irradiait encore continuellement avec Sa Force d'Amour. Mais ils ne pouvaient pas La voir, alors qu'ils pouvaient voir cet être qui brillait dans sa Magnificence, qui était procédé comme premier être créé par Dieu et eux-mêmes étaient engendrés par sa volonté avec l'utilisation de cette Force de Dieu. En étant dans la plus grande connaissance au travers de la Lumière d'Amour qui les irradiait continuellement, ils connaissaient ce processus de création des êtres au moyen de la volonté de Lucifer et de la Force de Dieu. Mais ils pouvaient contempler l’être rayonnant de Lumière de Lucifer, tandis que Dieu était et restait invisible à leurs yeux. Et maintenant leur volonté devait se décider pour leur Créateur et Concepteur de l'Éternité. Et la volonté de l'essentiel se fractionna, une partie resta fidèle à son Créateur, et Le reconnut comme Force d’Ur uniquement à l'œuvre, tandis qu'une grande partie se tourna vers l'esprit visible dans une pensée aveuglée, bien qu’il ne lui manquait pas la connaissance, mais il se laissa éblouir par la beauté de Lucifer qui brillait dans toute sa Magnificence tant qu’il était encore uni à Dieu. Mais la séparation de Lui s‘étendit sur des temps infiniment longs, jusqu'à ce que son être se fut très assombri, jusqu'à ce qu’il ne fut plus considérée comme «Dieu» par les êtres, mais il faisait fonction seulement plutôt de seigneur qui avait l'essentiel en son pouvoir. Initialement il rayonnait dans la splendeur la plus claire, et déjà dans ce temps une part de l'essentiel se décida pour lui. La chute se produisit donc déjà lorsque les êtres se tournèrent vers leur rayonnant procréateur, ils s’éloignaient de Dieu parce qu'Il n'était pas visible pour eux. Mais après la chute l'esprit s'assombrit, après la chute l'être tomba dans l'obscurité, état qu’il faut entendre comme une totale absence de connaissance dans laquelle tout le spirituel mort de Dieu languissait dans une éternelle torture. Mais cette décision de volonté devait avoir lieu une fois, la libre volonté devait être éprouvée selon la direction vers laquelle elle se tournait, parce que de cela dépendait la plus grande perfection, c’est un état de l'être qui ne peut pas être créé mais qui doit être établi par l'être lui-même. Et maintenant les innombrables êtres qui étaient tombés n’étaient pas empêchés d'utiliser leur volonté dans le mode juste et de reprendre de nouveau le chemin du retour vers Dieu ce qui aurait fait des êtres, des fils parfaits qui auraient été bienheureux dans un degré très supérieur à celui où les êtres étaient au début en tant qu’êtres «créés». Mais ils se passera des temps infinis jusqu'à ce que l'être se soit retransformé dans la perfection, parce que la libre volonté sera toujours de nouveau déterminante pour que la plus grande perfection puisse être atteinte – parce que la libre volonté doit toujours de nouveau être éprouvée, elle doit se tourner complètement vers Dieu en Jésus Christ, Lequel Est maintenant le Dieu visible, pour Lequel l'être avait de la nostalgie et avec Lequel il s'unira dans sa perfection.
Amen
TraducteursNo início todos os seres brilharam no mais brilhante esplendor da sua perfeição.... Foi como Deus.... Suas imagens foram criadas nas quais a Divindade Eterna foi refletida, nas quais Deus encontrou Sua essência na mais ínfima medida, pois eram centelhas de Seu fogo irradiado de amor, eram centelhas de força que irradiavam da fonte de força da eternidade.... Estes seres eram infinitamente felizes, estavam próximos do Pai, receberam constantemente a força feliz do amor e foram capazes de criar e trabalhar com esta força de acordo com a sua vontade, que era também a vontade de Deus.... Mas este estado dos seres não permaneceu tal que eles se mantiveram na mesma vontade com Deus.... Pois a vontade era livre e não foi forçada a dirigir-se para Deus. Era livre de virar, mesmo de Deus para outro pólo.... E foi isso que a vontade fez, ela dirigiu a sua vontade erradamente. Mas como o alcance da mais alta perfeição desses seres estava em jogo, não podia ser evitado um teste de vontade e, portanto, eles foram confrontados com uma decisão.... Eles sabiam que tinham emergido de Deus, de um poder criador que também continuava a permeá-los com a força do amor.... Mas eles não podiam ver.... enquanto podiam ver aquele Ser que brilhava em glória, que tinha surgido de Deus primeiro e de cuja vontade eles mesmos também foram gerados como seres usando aquela força de Deus.... Permanecendo na mais alta realização através da luz do amor que brilhava continuamente para eles, eles sabiam deste processo de criação de seres através da vontade de Lúcifer e do poder de Deus.... Mas eles puderam ver o ser radiante da luz, Lúcifer, enquanto o próprio Deus era e permaneceu inacessível a eles. E agora a vontade deles era decidir a favor do seu Criador e Modelador da eternidade.... E a vontade da beingness split.... Uma parte permaneceu fiel ao seu Criador, a quem reconheceu como o único poder elementar ativo, enquanto uma grande parte voltou-se para o espírito visível em pensamento iludido, embora não lhe faltasse realização, mas se deixou deslumbrar pela beleza de Lúcifer, que brilhou em toda a glória, enquanto ainda estava unido a Deus. A separação dEle, porém, durou um tempo infinitamente longo até que o seu ser ficou tão obscurecido que não era mais aspirado pelos seres como "Deus", mas era considerado apenas como um senhor que tinha os seres sob o seu controle. Mas no início ele brilhou de forma brilhante, e durante esse tempo a disposição ainda decidiu a seu favor. A queda, portanto, já aconteceu quando os seres se voltaram para o seu radiante produtor e colocaram Deus de lado porque Ele não era visível para eles. Só depois da queda é que o seu espírito escureceu, depois da queda o ser caiu nas trevas, pelo que se deve entender o estado de completa falta de conhecimento em que todos os seres espirituais que tinham caído de Deus definham em eterno tormento.... Mas essa decisão da vontade teve de ocorrer uma vez, o livre arbítrio teve de ser testado quanto à direção que tomou, porque a mais alta perfeição depende dela, do estado do ser, que não pode ser criado, mas tem de ser estabelecido pelo próprio ser. No entanto, o facto de inúmeros seres terem caído não os impede de voltarem a usar a sua vontade correctamente (correctamente) e tomarem novamente o caminho do regresso a Deus, mas então Ele terá feito filhos perfeitos dos seres que ainda serão muito mais felizes do que os seres poderiam ter sido no início como seres 'criados'.... No entanto, passarão tempos intermináveis até que o ser se tenha moldado de novo na perfeição, porque o livre arbítrio será sempre decisivo para alcançar a mais alta perfeição...., porque o livre arbítrio será sempre testado, o qual tem de se voltar completamente para Deus em Jesus Cristo, que é agora o Deus visível para Quem o ser almeja e com Quem também se unirá na sua perfeição...._>Amém
Traducteurs