Celui qui a l'esprit réveillé, ne doit pas se tourmenter avec des doutes, parce qu'il est guidé par l'Esprit en lui, même si quelque fois il peut lui sembler qu’il ne parcourt pas les voies justes. Dès que l'Esprit peut un jour agir à travers la volonté de l'homme, pour servir Dieu et Lui appartenir, l'Esprit ne se retirera plus et ne laissera plus l'homme parcourir tout seul sa voie. Alors il peut vraiment être cru que les voies que l'homme parcoure, sont justes. Que parfois même des lieux obscurs doivent être traversés par le pèlerin terrestre, ce qui ne prouve cependant pas que cette voie soit fausse, parce que l'homme doit traverser l'obscurité tant que son âme n'est pas encore une habitante exclusive du Règne de la Lumière, tant que justement elle demeure encore sur cette Terre. Et chaque examen de foi, chaque examen de la volonté est toujours traversé par des sentiers obscurs que l'homme peut cependant parcourir sans peur, parce qu'il est guidé par l'Esprit qui est de toute façon une partie du Père Céleste et qui donc ne laisse jamais aller l'homme dans l'erreur. La Terre offre Lumière et ombres, elle a des vallées et des hauteurs, des routes libres et des sentiers fermés qui reçoivent peu de Lumière. L'homme doit les traverser pendant la vie terrestre, il ne doit pas se fatiguer dans son cheminement, il doit parcourir insensible sa voie de pèlerin tant qu’il n’est pas arrivé à la fin, et souvent cette voie deviendra difficile pour lui, mais jamais impraticable pour celui qui profite de la Force de Dieu, qui a établi avec Lui le lien, dont l'esprit est uni avec l'Esprit du Père, pour que Dieu Lui-Même puisse agir à travers l'esprit dans l'homme. Et comment devrait être ensuite l’Action de Dieu sinon bien ? Il sera toujours juste que l'homme soit guidé, il arrivera toujours au but et il ne donnera jamais motif à des doutes de toutes sortes. Tant que l'homme vit seulement purement d’une manière mondaine il y a certes le danger que les voies qu’il parcourt, ne soient pas celles qui sont justes. Mais l'homme qui est déjà d'esprit réveillé ne devra jamais avoir de doutes si une fois il a établi l'intime lien avec Dieu pour que Dieu Lui-Même ait pu agir à travers lui, pour qu'Il ait pu lui parler et que Sa Parole sanctifiée puisse toujours de nouveau toucher l'oreille de l'homme et qu’elle soit écoutée. Même celui-ci doit parcourir des sentiers obscurs, parce que cela est nécessaire pour le mûrissement de son âme, mais il n'est jamais abandonné dans l'obscurité, mais de nouveau il est toujours guidé sur des voies lumineuses par Son Esprit, où le but est de nouveau clair et limpide devant les yeux de l'homme, et où il sent en lui-même la force d’atteindre ce but. Mais l'homme peut toujours s'appuyer sur son Esprit et il aura le juste soutien, il n'aura pas à craindre que le bâton qui le soutient se casse. L'Esprit de Dieu n'abandonne plus l'homme qu’Il a une fois conquis, à travers lequel Dieu Lui-Même a pu Se manifester pour le salut des âmes humaines. Chaque ténèbre aura un jour sa fin, si l'homme reste seulement constamment en mouvement et ne s'arrête pas dans le lieu de la ténèbre, parce qu'il craint la Lumière. Mais celui qui désire la Lumière, à celui-ci elle brillera avec certitude, et celui qui est déjà dans la Lumière, ne doit plus s’effrayer d'aucune ténèbre, vu qu’elle est seulement un passage vers une Lumière toujours plus brillante, qui ensuite jamais plus ne s’éteindra, parce qu’elle remplit totalement l'âme de l'homme et l’irradie et chaque ténèbre aura trouvé une fin.
Amen
TraducteursCujo espírito é despertado não deve se incomodar com dúvidas, pois ele é guiado pelo espírito dentro de si mesmo, e mesmo que às vezes pareça que ele não está trilhando o caminho certo.... Uma vez que o espírito possa ser ativo através da vontade do ser humano de servir a Deus e pertencer a Ele, o espírito não mais se retirará e deixará o ser humano caminhar sozinho no seu caminho. E então pode-se verdadeiramente assumir que os caminhos que o ser humano percorre estão certos. O fato de que o peregrino terreno às vezes tem que passar por lugares escuros não prova que este caminho é errado, pois o ser humano tem que passar pelas trevas enquanto sua alma não for ainda um habitante exclusivo do reino da luz, enquanto ele ainda viver nesta terra. E toda prova de fé, toda prova de vontade é sempre uma travessia de caminhos escuros que o ser humano pode, contudo, percorrer sem medo, porque é guiado pelo espírito que, afinal, faz parte do Pai celeste e que, portanto, nunca deixa o ser humano se desviar. A terra oferece luz e sombra, tem vales e alturas, estradas abertas e caminhos fechados que recebem pouca luz. O ser humano tem de passar por ela durante a sua vida terrena, não se deve cansar das suas andanças, tem de percorrer inabalavelmente o seu caminho de peregrinação até chegar ao fim, e este caminho será muitas vezes difícil para ele.... mas nunca intransitáveis para aquele que faz uso da força de Deus, que estabeleceu a ligação com Ele, cujo espírito está unido ao Pai-Espírito para que o próprio Deus possa trabalhar através do espírito no ser humano.... E como deveria então a obra de Deus ser diferente de boa?.... Não importa como o ser humano é guiado, ele sempre estará certo, sempre levará ao objetivo e não dará motivos para dúvidas de qualquer tipo. Enquanto uma pessoa viver uma vida puramente mundana, há certamente o perigo de que os caminhos que ela toma não sejam os caminhos certos. Entretanto, uma pessoa que já é de espírito desperto, que uma vez estabeleceu o vínculo íntimo com Deus de tal maneira que o próprio Deus pôde trabalhar através dele, que pôde falar com ele e que a Sua Palavra santificada pode tocar o ouvido do ser humano uma e outra vez e é escutada, nunca precisa ter essas dúvidas. Ele também tem de percorrer caminhos escuros, porque é necessário para a maturidade da sua alma, mas nunca é deixado na escuridão, mas sim, uma e outra vez, conduzido pelo seu espírito para caminhos cheios de luz, onde o objectivo está clara e distintamente diante dos olhos do ser humano e onde ele também sente a força dentro de si para alcançar este objectivo.... Mas o ser humano pode apoiar-se no seu espírito a qualquer momento e terá o apoio certo, ele não precisará temer que o pessoal que o apoia quebre.... O espírito de Deus não mais abandonará o ser humano que um dia ganhou, através do qual o próprio Deus foi capaz de se expressar para a salvação das almas humanas. E todas as trevas chegarão ao fim um dia se apenas o ser humano continuar se movendo e não ficar no lugar das trevas porque ele se afasta da luz. Mas a luz certamente brilhará para quem a desejar, e quem já está na luz não deve mais se assustar com as trevas, pois ela é apenas uma passagem para uma luz cada vez mais radiante que nunca se apagará, pois ela enche e permeia completamente a alma humana e toda a escuridão chegou ao fim...._>Amém
Traducteurs