Une grande action de Salut est en cours, parce que partout des êtres de Lumière ont pu s'incorporer sur la Terre, ceux-ci s'engagent pour l'annonce de l'Évangile parmi les hommes. Et leurs efforts sont soutenus par des êtres du monde de la Lumière qui agissent de toute façon sur les pensées des hommes et les rendent ouverts pour la Parole divine dès qu’elle leur est offerte. Vraiment ainsi on peut suivre un grand travail de Salut dans l'au-delà, parce que les êtres de Lumière ont le courage de descendre toujours plus souvent dans l'abîme et ils s’efforcent de porter la Lumière dans l'obscurité. Il dépend de toute façon toujours de la disponibilité des êtres d'accepter la Lumière, ou bien de se détourner lorsque frétillent toujours de nouveau des étincelles de Lumière pour leur montrer la voie vers une source lumineuse. S'ils suivent cette voie, alors l'obscurité pourrait disparaître très rapidement et une claire Lumière brillerait à leur rencontre, mais s'ils ne s’en occupent pas, alors une épaisse obscurité les enveloppera encore pour l'Éternité, et de nouveau ils seront relégués dans les Créations de la nouvelle Terre. Mais ce qui peut encore être fait pour sauver toutes ces âmes, est vraiment fait de la part du monde de la Lumière, et là où sur la Terre il existe encore la possibilité que puisse être apporté la Lumière aux hommes, il se trouvera des porteurs de Lumière qui, dans le dernier temps, sont incorporés partout sur la Terre, et ils ne seront certainement pas négligents pour agir au milieu des hommes pour leur bénédiction et pour leur montrer la voie du Salut. Et ce n'est pas une entreprise facile, parce que la voix du monde est plus forte. Là où la Parole de Dieu est annoncée, ils se trouveront toujours seulement peu là où le monde peut montrer d’innombrables disciples qui choisissent l'obscurité plutôt que la Lumière, et qui donc ne peuvent trouver aucun salut pendant leur vie terrestre. Mais la lutte pour ces âmes ne faiblira pas, parce que même d'en haut, du Règne de la Lumière, les efforts pour faire tourner les pensées des hommes vers ce Règne qui n'est pas de ce monde ne sont pas omis. Le monde de la Lumière dans le Règne spirituel s’efforce toujours de faire briller la Lumière en bas sur l'humanité abrutie, et ainsi de nouveau sont toujours bouclés des liaisons du Règne spirituel avec la Terre, et les hommes bons exécuteront volontairement ce qui leur est mis dans le cœur comme nécessaire de la part des êtres de Lumière et qui sert au salut de l'âme du prochain. Et ils céderont à la poussée des êtres de Lumière qui se reconnaît maintenant à leur fervent travail dans la Vigne du Seigneur ; au moyen de l'annonce de l'Évangile, au moyen de la diffusion de la Parole divine, au moyen de discours spirituels, de clarifications et de constantes indications sur Jésus Christ, le divin Rédempteur. Son Nom est de nouveau toujours mentionné et la ferveur ne cessera pas, mais elle augmentera, parce que partout où tombe un simple grain de semence sur un bon terrain, Jésus-Christ Lui-Même saisit les hommes pour qu’ils dirigent leurs pas vers Lui, pour qu'ils tournent vers Lui leur face et donc aient le désir d'être sauvés par Lui. Ceux-ci ne seront jamais plus laissés par Lui, que ce soit sur la Terre ou bien aussi dans l'au-delà, une intime prière à Lui sera écoutée et à l'âme il sera donné ce qu’elle désire. Un intime appel à Lui montre qu'il est reconnu par l'âme, et maintenant son sort est assuré dans l'Éternité. Donc chaque travail de salut est bénit par Lui, Jésus Christ Lui-Même participe à chaque travail de salut, Il a seulement besoin de la libre volonté de l'homme pour pouvoir dérouler Son Œuvre de Salut pour l'âme pour que celle-ci devienne libre du péché et de la mort et qu'elle puisse maintenant entrer dans cette liberté dans la béatitude éternelle.
Amen
TraducteursE’ in corso una grande azione di Salvezza, perché ovunque hanno potuto incorporarsi degli esseri di Luce sulla Terra, queste si impegnano anche per l’annuncio del Vangelo tra gli uomini. Ed i loro sforzi vengono sostenuti da esseri dal mondo di Luce, che agiscono in ogni modo sui pensieri degli uomini e che li rendono aperti per la Parola divina, appena viene loro offerta. Proprio così si può seguire un grande lavoro di Salvezza nell’aldilà, mentre gli esseri di Luce hanno il coraggio di scendere sempre più sovente nell’abisso e che si sforzano di portare Luce nell’oscurità. Dipende comunque sempre dalla disponibilità degli esseri di accettare la Luce, oppure se si distolgono quando guizzano sempre di nuovo delle scintille di Luce e vogliono mostrare loro la via verso una fonte di Luce. Se seguono questa via, allora l’oscurità potrebbe svanire molto velocemente da loro e splendere loro incontro una chiara Luce, ma se non ci badano, allora una fitta oscurità le avvolgerà ancora per delle Eternità, e verranno di nuovo relegate nelle Creazioni della nuova Terra. Ma quello che può ancora essere fatto per salvare tutte queste anime, viene davvero fatto da parte del mondo di Luce, e dove sulla Terra esiste ancora la possibilità che possa essere portata la Luce agli uomini, i portatori di Luce, che nell’ultimo tempo sono incorporati ovunque sulla Terra, certamente non vi passano incuranti, per agire in mezzo agli uomini per la benedizione e per mostrare loro la via della Salvezza. E non è un’impresa facile, perché la voce del mondo è più forte. Dove la Parola di Dio viene annunciata, vi si troveranno sempre soltanto pochi, mentre il mondo può mostrare innumerevoli, molto più seguaci, che scelgono l’oscurità piuttosto che la Luce, e che perciò non possono trovare nessuna salvezza durante la loro vita terrena. Ma si lotta per queste anime, perché anche dall’Alto, dal Regno di Luce, non vengono tralasciati gli sforzi a volgere i pensieri degli uomini a quel Regno, che non è di questo mondo. Il mondo di Luce nel Regno spirituale si sforza sempre di far splendere la Luce giù sull’umanità ottenebrata, e così vengono sempre di nuovo allacciati dei collegamenti dal Regno spirituale alla Terra, e gli uomini buoni eseguiranno volontariamente ciò che viene messo loro nel cuore come necessario da parte degli esseri di Luce e che serve alla salvezza dell’anima del prossimo. E loro cederanno alla spinta degli esseri di Luce, che si riconosce ora dal loro fervente lavoro nella Vigna del Signore; mediante l’annuncio del Vangelo, mediante la diffusione della Parola divina, mediante discorsi spirituali, chiarificazioni e costanti indicazioni su Gesù Cristo, il divino Redentore. Il Suo Nome viene sempre di nuovo menzionato ed il fervore non smetterà, ma aumenterà, perché ovunque cade anche un chicco di seme su un buon terreno, Gesù Cristo Stesso afferra gli uomini, che dirigono i loro passi verso di ui che rivolgano a Lui il volto e quindi abbiano il desiderio di essere salvati da Lui. Questi non verranno mai più lasciati da Lui, sia questo sulla Terra oppure anche nell’aldilà, un’invocazione intima a Lui verrà ascoltata ed all’anima verrà anche dato ciò che desidera. Una chiamata intima dimostra a Lui che E’ riconosciuto dall’anima, ed ora la sua sorte è assicurata nell’Eternità. Perciò ogni lavoro di salvezza è benedetto da Lui, Gesù Cristo Stesso partecipa ad ogni lavoro di salvezza, Che ha bisogno soltanto della libera volontà dell’uomo per poter svolgere la Sua Opera di Salvezza per l’anima affinché questa divenga libera dal peccato e dalla morte e che possa ora entrare in questa libertà all’eterna beatitudine.
Amen
Traducteurs