Chaque consolation spirituelle est un repos pour l'âme qui est ouverte, dès qu'elle sent l'Amour du Consolateur. Parce que l'âme se trouve toujours dans la misère lorsqu’elle a besoin de consolation spirituelle. Alors l'homme déroule une œuvre d'amour pour le prochain, qui parfois doit être évaluée davantage que l’administration de dons terrestres qui servent seulement au corps. Mais l'âme qui a besoin de consolation spirituelle, nécessite une œuvre d'amour et elle peut être aidée bien davantage, étant toujours supposé que le vrai amour (de l'homme) lui donne la consolation. Parce qu'alors il perçoit cet amour et lui-même est stimulé à l'amour, et l'amour agit toujours d’une manière salutaire. Offrir la consolation spirituelle demande cependant toujours une juste prédisposition, donc l'homme doit être dans le juste rapport avec Moi, son Père, alors il indiquera au prochain toujours la voie vers Moi, il lui dira lorsqu’il doit attendre Consolation et Aide, il l'encouragera à se tourner lui-même vers Moi et à établir le même rapport avec Moi, dans lequel il se trouve lui-même, et donc ses paroles deviendront aussi vivantes et agiront sur le prochain, auquel il cherche à donner la consolation spirituelle. Et c’est justement ce lien qui le consolera, l'espoir qu’il y a l’Unique Qui l'écoute et s’occupe à son appel, et parce qu’il peut s'unir avec Moi dans toute misère du corps et de l'âme. Personne ne doit laisser aller tout seul le prochain sans l'avoir consolé. Mais il peut toujours seulement donner la consolation en M’indiquant, Moi Qui peux et veux transmuter toute souffrance, lorsque l'homme se confie à Moi et Me demande de l’Aide. Parce qu'alors il Me reconnaît comme son Dieu et Père, et cela seul est le but et l’objectif de l'existence terrestre, d'entrer de nouveau dans le juste rapport avec Moi, dans lequel l'être était à l’origine, de suspendre la séparation dans la libre volonté, à laquelle il a autrefois renoncé et de s'unir de nouveau avec Moi pour devenir bienheureux. Donc chaque indication à Moi est une consolation spirituelle, dont chaque homme a besoin tant qu’il est encore loin de Moi et ainsi il est exposé à toutes les attaques de l'adversaire seul et abandonné. Il se trouve dans la misère spirituelle où il a besoin de consolation. Je prends soin de tous ceux-ci, peu importe s'ils sont encore sur la Terre ou bien déjà dans l'au-delà et Je leur offre cette consolation, en M’indiquant pour qu'ils doivent M’invoquer, et au travers de l'invocation de Mon Nom ils trouveront aussi le salut de leurs âmes. Rappelez-vous d'eux dans la prière et ne les laissez pas dans cette misère, et ils vous en seront reconnaissants dans l’éternité lorsque vous les aurez aidés à Me trouver et à, arriver à Moi à la béatitude, pour laquelle le lien avec Moi est indispensable. Et vous-mêmes vous serez consolés lorsque votre âme se trouvera dans la même misère, Je prendrai un soin particulier de vous et Je vous enverrai ce dont vous avez besoin pour devenir bienheureux.
Amen
TraducteursTodo consolo espiritual é um refresco para a alma que se abre a ele assim que sente o amor do consolador. Pois a alma está sempre em aflição quando precisa de conforto espiritual. Então o ser humano realiza uma obra de amor ao próximo que, às vezes, deve ser mais valorizada do que a administração de dons terrenos que só beneficiam o corpo. Mas a alma, que precisa de conforto espiritual, precisa de uma obra de amor, e pode ser ajudada muito mais.... sempre desde que o amor verdadeiro lhe dê conforto. Pois então sentirá esse amor e será inspirado a amar a si mesmo, e o amor tem sempre um efeito redentor. Mas dar conforto espiritual sempre requer a atitude correta, assim o ser humano tem que estar na relação correta comigo, com seu Pai, então ele sempre também apontará seu semelhante para mim, ele lhe dirá onde pode esperar conforto e ajuda, ele o encorajará a se voltar para mim mesmo e estabelecer a mesma relação comigo que ele mesmo estabeleceu, e suas palavras, portanto, também estarão vivas e terão um efeito sobre o semelhante a quem ele procura dar conforto espiritual. E é precisamente este vínculo que o confortará.... a esperança de que há Aquele que o ouve e atende ao seu chamado, e que ele pode unir-se a Mim em todas as adversidades do corpo e da alma. Ninguém deve deixar que o seu semelhante o deixe sem consolo. Mas ele só pode sempre dar verdadeiro conforto referindo-se a Mim, Quem pode e irá mudar todo o sofrimento se o ser humano confiar em Mim e Me pedir ajuda. Pois então Ele me reconhecerá como seu Deus e Pai, e esse é o único propósito e meta da existência terrena, para entrar novamente no relacionamento comigo, no qual o ser estava no início, para levantar a própria separação em livre arbítrio a que um dia aspirou e para se unir a mim novamente, a fim de ser feliz. É por isso que toda referência a Mim é um conforto espiritual que todo ser humano precisa enquanto ainda estiver distante de Mim e, por assim dizer, solitário e abandonado, exposto a todos os ataques do adversário. Ele está na adversidade espiritual onde precisa de consolação.... Cuida de todos eles, independentemente de ainda estarem na Terra ou já no além, e dá-lhes este conforto, indicando-lhes a Mim, para que Me invoquem e, invocando o Meu nome, encontrarão também a salvação para as suas almas. Lembrai-vos deles na oração e no pensamento e não os deixeis nesta adversidade, e eles vos agradecerão eternamente se os ajudastes a encontrar-Me e a alcançar a bem-aventurança em Mim, para a qual o vínculo comigo é indispensável. E você também será confortado se estiver na mesma aflição de alma, eu cuidarei de você e lhe darei o que você precisa para se tornar abençoado...._>Amém
Traducteurs