Vous serez tous libérés de votre adversaire, dès que vous vous livrez à Moi pleins de confiance, dès que vous M’accordez le droit sur vous qu'autrefois vous avez donné à Mon adversaire. Il est en vérité votre ennemi, parce qu'il veut vous empêcher d'arriver à la béatitude. Mais avec Moi il y a Lumière, Force et Béatitude, et pour cela il veut vous empêcher d'entrer en contact avec Moi. Et il vous tient lié jusqu’à ce que vous-mêmes vous vous affirmiez pour Moi. Mais son pouvoir est cassé, parce que Je sais votre désir et Je l’exauce avec une grande Joie, vu qu’avec cela Je reconquiers de nouveau Mes fils que J’avais perdus à Mon adversaire pour des temps éternels. Chaque prière intime empreinte d’une vraie foi est donc une libre reconnaissance de Moi-Même comme Dieu et Père, vers Lequel vous voulez revenir. Et vous ne pouvez pas Me donner une joie plus grande que de rester souvent avec Moi en pensées, tenir un entretien silencieux avec Moi ou bien attendre Ma réponse à des questions que vous Me tournez dans la foi de recevoir une réponse de Moi. Alors vous montrez seulement que c’est votre volonté de revenir vers Moi et alors Mon adversaire a perdu tout pouvoir sur vous, même s’il ne cessera pas de lutter pour votre âme pour qu'elle retombe de nouveau à lui. Mais Mon Pouvoir et Ma Force sont plus forts, et celui qui s'est une fois tourné vers Moi, Je ne laisserai plus libre, vu que Mon Lien est seulement Béatitude et donc il n’est pas à confondre avec l'absence de liberté voulue par Mon adversaire. J’entoure Mon fils avec un ruban d'Amour indissoluble, dont lui-même ne voudra plus se libérer parce qu'il lui offre des Béatitudes. Et vous ne devez ainsi plus craindre Mon adversaire en tant que votre ennemi parce qu'il est sans force dès l'instant où vous vous liez à Moi avec des œuvres d'amour, des prières intimes, des entretiens secrets et tout désir d'appartenir à Moi. Et avec cela il vous est extrêmement facile d’arriver de nouveau à la béatitude, parce que vous devez seulement rétablir la liaison avec Moi, chose qui cependant doit se produire dans la libre volonté et par amour. Et vous pouvez allumer facilement l'amour pour Moi si seulement vous voyez tout le Bien qu'il y a autour de vous et que vous-mêmes expérimentez dans la vie terrestre, parce que tout cela relève de Mes Dons de Grâce pour vous, que Mon Amour tient prêts pour vous. Et si vous pouvez reconnaître dans cela Mon Amour, alors l’amour pour votre Dieu et Créateur sera vite allumé en vous et vous irez à Sa rencontre en tant que fils, vous L'aimerez comme votre Père de l'Éternité, et vous serez libre de Mon adversaire, parce que contre l'amour il est impuissant, l'Amour est l'unique Arme qui le vainc. Mais si vous êtes une fois libéré de lui, vous avez déjà accompli votre tâche, parce qu'alors vous M’appartenez, et cela est votre tâche terrestre, de chercher et trouver la liaison avec Moi, que vous établissez avec sécurité avec l'amour pour Moi et pour le prochain. Être libéré de Mon adversaire signifie aussi avoir trouvé la Libération du péché et de la mort, parce que lorsque vous Me reconnaissez comme votre Dieu et Père, alors vous reconnaissez aussi Celui dans l'enveloppe duquel J’ai marché sur la Terre pour vous sauver. L'Amour vous a apporté la Lumière, vous savez que Moi et Jésus Christ Sommes Un, et vous vous êtes donnés à Lui et donc à Moi, vous êtes devenus Miens dans la libre volonté et vous le resterez pour toute l'Éternité.
Amen
TraducteursAlle werdet ihr frei werden von eurem Gegner, sowie ihr euch nur vertrauensvoll Mir übergebt, sowie ihr Mir also das Recht einräumt über euch, das ihr einstmals abgegeben hattet an Meinen Gegner. Er ist wahrlich euer Feind, denn er will es euch verwehren, zur Seligkeit zu gelangen.... Bei Mir aber ist Licht und Kraft und Seligkeit, und darum will er euch hindern, mit Mir in Verbindung zu treten. Und er hält euch auch so lange gefesselt, bis ihr selbst nach Mir verlanget.... Dann aber ist seine Macht gebrochen, denn um euer Verlangen weiß Ich und erfülle es euch mit großer Freude, gewinne Ich doch dadurch wieder Meine Kinder zurück, die Ich verloren hatte ewige Zeiten an Meinen Gegner. Jedes innige, vollgläubige Gebet also ist eure freiwillige Anerkennung Meiner Selbst als Gott und Vater, zu Dem ihr zurückkehren wollet.... Und ihr könnet Mir keine größere Freude bereiten, als oft in Gedanken bei Mir zu verweilen, euch in eine stille Zwiesprache zu begeben oder gar von Mir Antwort zu erwarten in Fragen, die ihr an Mich richtet im Glauben, von Mir Antwort zu erhalten. Dann bezeuget ihr nur, daß es euer Wille ist, zu Mir zurückzukehren, und dann hat Mein Gegner jede Gewalt über euch verloren, wenngleich er nicht aufhören wird, um eure Seele zu ringen, daß sie ihm wiederverfällt. Aber Meine Macht und Kraft ist stärker, und wer sich einmal zu Mir hingewendet hat, den lasse Ich nicht mehr frei, ist doch Meine Fessel nur Seligkeit und daher nicht mit der Fessel der Unfreiheit durch Meinen Gegner zu vergleichen. Mein Kind umschlinge Ich mit einem unzerreißbaren Liebeband, aus dem es sich selbst wird nicht mehr lösen wollen, weil es ihm Seligkeiten bereitet. Und so brauchet ihr also Meinen Gegner als euren Feind auch nicht zu fürchten, denn er ist mit dem Moment kraftlos, wo ihr euch Mir verbindet durch Liebewerke, inniges Gebet, heimliche Zwiesprache und jegliches Verlangen, Mir anzugehören.... Und ihr habt es darum überaus leicht, wieder zu Seligkeit zu gelangen, weil ihr nur die Bindung mit Mir herzustellen brauchet, was aber im freien Willen und aus Liebe geschehen muß. Und die Liebe zu Mir könnt ihr leicht in euch entzünden, wenn ihr nur alles Gute sehet, das euch umgibt und das ihr selbst erfahret im Erdenleben, denn alles dieses sind Meine Gnadengaben an euch, die Meine Liebe für euch bereithält. Und könnet ihr darin Meine Liebe erkennen, so wird auch bald die Liebe in euch entzündet werden zu eurem Gott und Schöpfer, und ihr werdet Ihm als Kind gegenübertreten, ihr werdet Ihn lieben als euren Vater von Ewigkeit.... und ihr werdet frei werden von Meinem Gegner, denn gegen die Liebe ist er machtlos, die Liebe ist die einzige Waffe, der er erliegt. Seid ihr aber frei von ihm, so habt ihr schon eure Aufgabe erfüllt, denn ihr gehört dann Mir an, und es ist dies eure Erdenaufgabe, den Zusammenschluß zu suchen und zu finden mit Mir, den ihr durch die Liebe zu Mir und zum Nächsten herstellet mit Sicherheit. Frei zu sein von Meinem Gegner bedeutet aber auch, Erlösung gefunden zu haben von Sünde und Tod, denn erkennet ihr Mich an als euren Gott und Vater, so erkennet ihr auch Den an, in Dessen Hülle Ich über die Erde gegangen bin, um euch zu erlösen.... Die Liebe hat euch Licht gebracht, ihr wisset, daß Ich und Jesus Christus eins sind, und ihr habt euch Ihm, also Mir, hingegeben, ihr seid im freien Willen Mein geworden und werdet es bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
Traducteurs