Beaucoup de misère devront précéder le tournant du monde, parce que les hommes doivent d’abord être pris encore durement, parce qu'ils marchent dans le délire de la jouissance du monde et ne font aucun geste pour se préparer à la fin prochaine, à leur propre fin comme aussi à la fin de la Terre qui est immensément importante pour chaque homme. Parce qu’il n’y a plus beaucoup de temps, mais les hommes ne le croient pas et ils agissent et créent comme s'ils avaient encore devant eux des temps éternels, dans lesquels eux ou bien leurs descendants pourraient ramasser les fruits de leur travail. Mais personne n'arrivera à la bénédiction de cela à moins qu’il cherche à s'édifier dans l’effort et le zèle du sacrifice. Tout prendra le chemin du terrestre, tout tombera dans la destruction, de quelque manière que cela se produise. Déjà la catastrophe de la nature qui arrive peut vous priver de toute possession terrestre, si vous les hommes avez votre habitation dans les environs de cet événement de la nature. Mais même ceux qui s’en sortiront indemnes n'auront plus aucune longue durée de vie, même leur possession se trouvent devant la fin, parce que celle-ci suivra peu de temps après et lors de cette fin rien ne restera préservé. Si vous les hommes réfléchissez sérieusement sur cela, alors votre peine et votre travail ne devraient pas être dans le rapport de la jouissance de ce que vous vous créez, parce que vous-mêmes ne savez pas pour combien de temps vous en serez les bénéficiaires, alors que vous savez précisément qu'un jour la mort de votre corps est inéluctable. Que seulement alors commence la vraie vie, vous ne voulez de toute façon pas le croire, mais vous devriez compter sur celle-ci et vous préparer, et vous ferez vraiment bien et conquerrez bien davantage que ce que peut signifier vos biens terrestres. Le temps qui est devant vous ne peut pas être appelé calme, chaque individu sera frappé des coups du destin de toutes sortes, pour que vous ne sombriez pas dans le calme qui pour vous est comme le calme de la mort, parce que vous devez être et rester vigilants et il doit toujours de nouveau vous être indiqué le retournement auquel vous devez vous attendre. Vous ne devez pas accrocher votre cœur à la matière terrestre, vous devez toujours de nouveau penser à la mort, et donc vous la verrez beaucoup autour de vous près de votre prochain, si elle ne vous frappe pas vous-mêmes, chose qui doit vous faire réfléchir et cela se produira ainsi si vous êtes de bonne et sérieuse volonté pour parcourir le chemin sur la Terre dans la Volonté de Dieu et pour vous acquitter du but de votre vie terrestre. Alors de nouveau vous serez toujours interpelés par Lui, parce qu'Il veut vous aider pour vous faire arriver au dernier but avant que la fin ne vienne ; Il vous assistera dans la lutte contre le monde et dans le travail que vous devez effectuer sur votre âme pendant le bref temps qui vous reste encore jusqu'à la fin. Le temps qui arrive ne peut pas être calme pour les hommes, ils doivent toujours de nouveau être ébranlé et tenus dans l'inquiétude et les préoccupations, pour qu'ils ne se paralysent pas, mais qu'ils pensent toujours de nouveau à leur propre mort qui peut toucher vite chacun de vous. Rien de ce qui se passe n’est le fait du hasard ; et à la base de tout il y a la Volonté de Dieu Qui intervient de nouveau là où cela est nécessaire par rapport à la volonté de l'homme. Il interviendra encore souvent d’une manière douloureuse, parce que l'âme de l'homme ne doit pas aller se perdre, mais se lever encore à la Vie tant qu’il demeure encore sur la Terre. L'heure de la mort de chaque homme peut déjà être le jour suivant, l'homme lui-même ne le sait pas, mais il devrait s’y attendre et se donner du mal pour être préparé de sorte qu'il donne volontiers et joyeusement sa vie terrestre, pour l'échanger contre une existence bienheureuse et libre dans le Règne spirituel. Le temps est sérieux et personne ne doit le prendre à la légère, chacun doit travailler sur lui et sur son âme et faire passer au second plan les préoccupations terrestres, parce que pour celui qui est de bonne volonté, tout se réglera tout seul, dès qu'il met le but spirituel devant ses efforts terrestres, mais celui qui désirent seulement le monde et crée sans arrêt pour ce monde n'aura pas jamais une Bénédiction. Il perdra tout et aussi lui-même parce que son âme reviendra dans l'obscurité d’où elle aurait dû s’élever.
Amen
TraducteursA virada do mundo ainda é precedida de muita miséria, pois as pessoas ainda têm de ser severamente tocadas de antemão, porque vão no frenesi do prazer mundano e não fazem qualquer esforço para se prepararem para o fim próximo, para o seu próprio fim, bem como para o fim da Terra, que é imensamente significativo para cada ser humano. Já não é muito tempo, mas as pessoas não acreditam e trabalham e criam como se ainda tivessem tempos eternamente longos à sua frente onde eles ou os seus descendentes podem colher os frutos do seu trabalho.... Mas ninguém alcançará a bênção do que ele tenta construir com esforço e sacrifício. Tudo seguirá o curso do terreno, cairá presa à destruição, seja de que forma for que isso aconteça. Mesmo o próximo desastre natural pode privar-vos de todos os bens terrenos, na medida em que vocês, humanos, têm a vossa morada na área deste evento natural. Mas mesmo aqueles que sobreviverão incólumes já não terão uma longa vida, e os seus bens também enfrentarão a ruína, pois o fim não se seguirá muito tempo depois, e nada será poupado deste fim.... E se vocês humanos pensarem seriamente sobre isso, então seu esforço e trabalho não devem ser proporcionais ao benefício do que vocês criam para si mesmos, porque vocês mesmos não sabem por quanto tempo serão beneficiários, enquanto vocês sabem exatamente que uma vez que a morte de seu corpo é certa. Embora você não queira acreditar que a vida real só começará depois disso.... Mas, mesmo assim, deveis contar com isso e preparar-vos, e fareis verdadeiramente bem e ganhareis muito mais do que os bens terrenos podem significar para vós. O tempo à vossa frente não pode ser chamado de tempo de descanso, cada um de vós será afectado por todo o tipo de golpes do destino para que não se afundem em repouso, o que para vós é igual ao resto da morte, pois devíeis estar e permanecer vigilantes e ser lembrados repetidamente da convulsão que tendes de esperar. Vocês não devem ligar seu coração à matéria terrena, uma e outra vez vocês devem pensar na morte, e por isso vocês também experimentarão muito ao seu redor com seus semelhantes, se isso não lhes diz respeito a vocês mesmos, o que deve e fará vocês pensarem se vocês são de séria e boa vontade para cobrir o caminho através da Terra na vontade de Deus e para cumprir seu propósito de vida terrena. Então você será abordado por Ele uma e outra vez, pois Ele quer ajudá-lo a alcançar o objetivo certo antes do fim; Ele quer ajudá-lo na batalha contra o mundo e no trabalho que você deve fazer na sua alma durante o pouco tempo que ainda resta até o fim. E o próximo tempo não pode ser um tempo de descanso para as pessoas, mas elas devem ser agitadas de novo e de novo e mantidas em inquietação e preocupação, para que não afrouxem, mas pensem sempre na sua própria morte, que pode rapidamente suceder a qualquer um. O que acontece não é por acaso; é tudo baseado na vontade de Deus, que por sua vez intervém de acordo com a vontade do ser humano, onde ela é necessária. E Ele ainda intervirá muitas vezes de maneira dolorosa, porque a alma do ser humano não se perderá, mas ainda se erguerá para a vida enquanto ainda viver na Terra. Mas a hora da morte de cada ser humano já pode ser no dia seguinte, o próprio ser humano não a conhece, mas deve contar com ela e fazer tudo para estar tão preparado que desista alegre e alegremente da vida terrena para trocá-la por uma existência alegre e livre no reino espiritual. O tempo é sério e ninguém deve levá-lo levianamente, cada um deve trabalhar sobre si e sua alma e deixar de lado as preocupações terrenas, pois tudo se resolverá por si mesmo para a pessoa de boa vontade assim que ela colocar a meta espiritual à frente dos seus esforços terrenos, mas nunca será abençoado quem apenas deseja o mundo e cria sem cessar para este mundo.... Ele perderá tudo e também a si mesmo, pois a sua alma voltará para a escuridão da qual deverá erguer-se...._>Amém
Traducteurs