Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Urgence de l'annonce de la Doctrine de l'amour

L'Evangile de l'amour ne peut pas être annoncé assez parmi les hommes. Donc J’ai dit en tant qu’Homme Jésus à Mes disciples : «Allez dans le monde et instruisez tous les peuples....» Parce que ce que chaque homme doit savoir est qu’il doit s'acquitter de Mes Commandements de l'amour, pour devenir bienheureux. Pour la Béatitude il faut la Lumière, la Force et la Liberté. Et l'homme n'est pas libre, il est sans force et d'esprit assombri, et s'il veut arriver à la Lumière, à la force et à la Liberté, alors il doit absolument mener un chemin de vie dans l'amour, parce que l'amour est Force, il est le feu qui émet de la Lumière et qui rend à l'être l'état libre d'autrefois dans lequel il a été créé primordialement. Tout prend racine dans Mes Commandements de l'amour, le savoir, c'est-à-dire la connaissance, le pouvoir et toute la Béatitude. Donc les hommes doivent savoir et Mes disciples devraient leur apporter ce savoir. Cela était alors Mon Ordre et est aussi aujourd'hui l’Ordre que Je vous donne à vous qui voulez Me servir en tant que Mes disciples dans le temps de la fin. D'abord Je vous ai guidés vous-mêmes dans le savoir, pour que maintenant vous puissiez le porter au-delà. Mais Je pouvais allumer en vous la Lumière seulement à travers votre volontaire disponibilité de mener une vie dans l'amour. Sans action d'amour il ne peut pas y avoir de Lumière en vous et la volonté d'amour a rendu possible que Je puisse vous instruire comme Mes premiers disciples, dans tout ce que doit savoir un vrai enseignant, s'il veut marcher pour la Bénédiction parmi son prochain et lui apporter la Lumière. Et pour qu'ils puissent accueillir la Lumière, pour qu'ils deviennent capables de comprendre ce que vous leur enseignez, ils doivent d'abord écouter la divine Doctrine de l'amour, et elle doit avoir accès à la divine étincelle. Seulement alors ils seront en mesure d'accueillir et de comprendre un savoir ultérieur. Il leur est de peu d’utilité s'il leur est soumis beaucoup de savoir qu’ils accueillent et élaborent seulement avec l'entendement, lorsque dans cela le cœur n'est pas participant, parce que la divine étincelle de l'amour ne peut pas encore éclater en eux. Cela restera toujours seulement des mots qui ne laissent aucune impression profonde, parce que la Parole devient vivante dans l'homme seulement lorsque le cœur est de bonne volonté d'aimer. Et donc l'annonce de l'Évangile est outre mesure importante et elle ne doit jamais être considérée comme secondaire lorsque Ma Parole est portée aux hommes par vous, Mes domestiques du temps de la fin. Il doit être présenté aux hommes ce qu'ils ont à faire ou bien à ne pas faire ; à eux il doit être indiqué un travail conscient sur leur âme, pour qu'ils prennent position eux-mêmes, pour que dans des moments d'intime réflexion ils se donnent la justification à eux-mêmes jusqu'où leur être montre l’amour, et ils doivent être exhortés à agir dans l'amour, parce que pour eux le concept d’«œuvres d'amour» est déjà devenu si étranger, qu'ils ne peuvent imaginer rien de vrai, justement parce qu’en eux l’étincelle de l’amour n'est pas encore allumée ou bien elle brûle seulement très faiblement, de sorte qu'il y a danger qu’elle s'éteigne, si Mes disciples ne les aident pas toujours de nouveau à travers l'annonce de Ma Parole. Les hommes doivent apprendre par vous qu'ils marchent seulement pour cela sur la Terre, pour se former eux-mêmes, c'est-à-dire leur être, dans l'amour ; ils doivent savoir que leur constitution primordiale était amour et que dans cette constitution ils étaient parfaits, mais qu’ils sont devenus imparfaits, parce qu'ils ont repoussé Mon Rayonnement d'Amour et qu’ils peuvent devenir de nouveau parfaits seulement lorsqu’ils se retransforment en amour et avec cela ils renoncent à leur résistance d'autrefois contre Moi pour pouvoir être de nouveau irradiés entièrement avec Mon Amour et qu’ensuite ils puissent être de nouveaux appelés sans limite bienheureux. Cela est votre tâche, vous qui voulez Me servir, et Je bénirai vous et votre action. Parce que l'Amour Est Mon Être d’UR et seulement à travers des actions d'amour vous pouvez de nouveau vous unir avec Moi. Et donc il doit toujours seulement être prêché l'amour et donc annoncé Mon Évangile dans le monde entier.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

사랑의 가르침을 선포하는 일의 긴급성.

사랑의 복음을 사람들 가운데 아무리 선포해도 충분하지 않다. 그러므로 내가 인간 예수로써 내 제자들에게 말했다. "세상으로 나가서 모든 민족을 가르치라.“ 왜냐면 모든 사람이 알아야만 하는 것은 그가 축복되기 위해 내 사랑의 계명을 성취시켜야 한다는 것이기 때문이다. 사람은 자유롭지 못하고 능력이 없고 어두운 영으로 있다.

그가 빛과 능력과 자유에 도달하기 원하면, 그는 절대적으로 사랑의 삶을 살아야만 한다. 왜냐면 사랑이 능력이고 사랑이 불이고 이 불로부터 빛을 비쳐주고 그들이 한때 원래 초기에 창조되었을 때 가졌던 자유한 상태를 존재들에게 다시 돌려주기 때문이다. 내 사랑의 계명에 모든 지식과 즉 깨달음과 권세와 모든 축복의 근거가 있다.

그러므로 사람들이 알아야만 한다. 내 제자들은 이런 지식을 사람들에게 전해야 한다. 이 것이 바로 당시에 내가 준 사명이다. 이 것이 현재 내 제자로써 종말의 때에 나를 섬기기 원하는 너희에게 주는 사명이다. 나는 너희 자신에게 먼저 이 지식을 알게 하여 너희가 이 지식을 전할 수 있게 했다. 그러나 나는 너희의 자원하는 자세와 사랑을 행하는 삶을 통해 너희 안에 빛을 밝혀 줄 수 있었다.

사랑을 행하지 않고 너희 안이 빛이 될 수 없다. 너희의 사랑을 행하려는 의지가 너희가 올바른 선생으로써 이웃에게 축복이 되게 살고 이웃에게 빛을 주기 원하면, 너희가 알아야만 하는 모든 것을 내가 내 첫 번째 제자들에게 가르칠 수 있었던 것과 같이 너희에게 가르칠 수 있게 한다.

그들이 빛을 받을 수 있기 위해 너희가 그들에게 가르친 것을 그들이 이해할 수 있기 위해 그들은 가장 먼저 하나님의 사랑의 가르침을 들어야만 하고 그들 안에 사랑의 불씨가 불타올라야만 한다. 그러면 그들은 계속되는 지식을 영접하고 이해할 능력이 있을 것이다. 단지 이성으로 받아들이고 헤아려보는 가운데 그 안에서 하나님의 사랑의 불이 아직 타오를 수 없기 때문에 심장이 참여하지 않는 사람들에게 많은 지식을 전하는 일은 도움이 되지 않을 것이다. 이는 항상 깊은 인상을 주지 못하는 말로 남을 것이다.

왜냐면 심장이 사랑을 행하려는 자세가 되어 있으면, 비로소 말씀이 사람 안에서 생명력이 있게 될 것이기 때문이다. 그러므로 복음을 전하는 일이 아주 중요하다. 종말의 때에 나를 섬기는 종인 너희를 통해 사람들에게 말씀이 전해져야 하면, 이 일을 절대로 부차적인 일로 미루고 행하지 않해서는 안 된다.

사람들에게 그들이 무엇을 해야 하고 무엇을 하지 말아야 할지 알게 설명해줘야 한다. 그들이 의식적으로 자신의 혼에 대한 작업을 하게 그들에게 알려줘 그들이 언젠가 스스로 이에 대한 자신의 입장을 정하고 그들이 자신을 긴밀하게 생각하는 가운데 얼마나 자기 자신의 성품에 사랑을 찾아볼 수 있는지 판단하게 해야 한다.

그들은 사랑으로 역사하게 경고받아야만 한다. 왜냐면 그들에게 사랑하는 일이 아주 생소한 일이 되어 그들이 사랑하는 일을 올바르게 상상할 수 없기 때문이다. 왜냐면 바로 그들 안에서 사랑의 불씨가 아직 불타오르지 않았거나 또는 단지 아주 약하게 타오르고 있어 제자들이 항상 말씀을 선포하면서 그들을 도와 주지 않으면, 사랑의 불씨가 꺼져버려 위험이 있기 때문이다.

사람들은 너희를 통해 그들이 자신을 다시 말해 자신의 성품을 사랑으로 변화시키기 위해 이 땅에 거하고 있다는 것을 알아야만 한다. 그들은 그들의 원래의 성품이 사랑이었음을 알아야만 한다. 그들은 그들이 내 사랑을 거부함으로 말미암아 온전하지 못하게 되었음을 알아야만 한다.

그들은 자신을 사랑으로 바꾸고 이로써 다시 전적으로 내 사랑으로 충만하게 되기 위해 나에 대한 저항을 포기하면, 다시 제한 없이 축복되다고 말할 수 있는 온전함에 다시 도달할 수 있다는 것을 알아야만 한다. 이것이 바로 나를 섬기기 원하는 너희의 과제이다. 나는 너희가 하는 일을 축복할 것이다.

왜냐면 사랑이 내 원래의 성품이기 때문이다. 너희는 단지 사랑의 역사를 통해 다시 나와 연합될 수 있다. 그러므로 너희는 항상 단지 사랑을 설교해야 하고 내 복음을 모든 세상에 전해야 한다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박