Vous pouvez toujours avoir confiance comme quoi vous serez instruits d’une manière juste, lorsque vous vous tournez vers Moi-Même pour que Je vous éclaire. Vous recevez l'enseignement mentalement, c'est-à-dire que votre pensée se bougera déjà dans la Vérité, parce que c’est ce que vous cherchez, vos pensées seront déjà sur la voie juste, même lorsqu’elles s’occupent encore de problèmes non résolus. Parce que cela est le privilège de ceux qui se relient avec Moi en tant que l'Éternelle Vérité, qui sentent un refus intérieur dès qu'ils sont effleurés par des pensées erronées. Dans le temps de la fin vous devez vous attendre à beaucoup d'apparitions insolites et vous pouvez les attribuer selon votre avis à Moi ou bien aussi à Mon adversaire, car lui aussi se présente dans le temps de la fin d’une façon insolite pour conquérir ses victimes et vous devez apprendre à le distinguer, vous ne devez pas oublier que son royaume est le monde et qu'il se manifeste aussi dans le monde et par des machinations mondaines. En outre vous devez savoir qu'il n'existe aucun pouvoir qui pourrait M’entraver dans Mon Action et qui pourrait inverser Mon Plan de Salut de l'Éternité dans lequel est prévue une fin de cette période de la Terre. Je poursuis un but qui sert toujours seulement à la libération du spirituel mort qui se trouve dans l'abîme. Et Je sais vraiment lorsqu’est venu pour cela l’instant juste. Mais une chose est certaine, c’est que les plans de Mon adversaire ne sont pas conformes aux Miens, qu'il ne tend pas au même but, d'aider ce qui est mort, mais il a toujours l’intention de rendre inefficaces Mes Plans, de les entraver et de Me vaincre en même temps Moi-Même, chose qui ne lui réussira jamais dans l’éternité. D'un côté maintenant il pousse les hommes à diverses expériences pour détruire des Créations parce qu'il croit pouvoir libérer avec cela du spirituel et le conquérir pour lui – et d'autre part il veut faire croire aux hommes qu’il n'y a pas à craindre le danger d'une fin, afin de les empêcher à un travail conscient sur l'âme qui, en vue de la fin, doit de toute façon être accompli par ceux qui suivent tous les signes du temps et qui donc savent quelle heure a sonnée. Et pour cela il travaille avec beaucoup d’astuce et crée une confusion qui affecte aussi les hommes qui ne veulent pas lui appartenir. Il cherche à leurrer les hommes avec des choses d’apparence réelle qui conservent leur aspect jusqu’à ce que des hommes relativement ouvertes les aient aperçues, des hommes sur lesquels l'adversaire de Dieu a aussi de l'influence pour leur sentiment et leurs pensées, qui ne veulent rien savoir d'une fin de cette Terre, qui voudraient plutôt laisser valoir des événements ou bien des processus plus incroyables pour empêcher un telle fin, que de se contenter avec la Vérité qui leur est toujours de nouveau annoncée. Ces hommes créent une bonne résonance à Mon adversaire par leur manière de sentir, ils croient se trouver dans le domaine des forces bonnes alors qu’ils sont devenus la balle de Jeu de Mon adversaire, parce qu'il les emploie pour s'engager pour préparer les hommes à des enseignements erronés et à des actions sataniques. Mon adversaire a à la fin un grand pouvoir qui contrarie Mon travail et Mon action inhabituelle, riche de Grâce pour les hommes que Je veux encore aider à Me trouver. J’agis certes d’une manière inhabituelle, mais en ne touchant pas les sens humains d’une manière non naturelle. J’agis dans le silence et Je veux influer sur les hommes à travers les hommes. Mais Mon adversaire influence les sens, l'entendement de l'homme et il renforce en lui seulement le désir de l'indestructibilité de la Terre et qu’une fin peut être empêchée encore dans la dernière heure. Mon adversaire agit contre Moi et contre Mes Annonces et déjà cela devrait le découvrir, ce devrait être la preuve qu’il est à l'œuvre, lorsque des événements inexplicables inquiètent l’esprit des hommes pour lesquels la fin de cette Terre prédite par Moi est mise en doute. Ma Parole est Vérité et ces Annonces ne peuvent pas être invalidées par Mon adversaire pour aussi rusé et adroit qu’il soit. Et même les hommes eux-mêmes peuvent reconnaître qu’il cherche à les tirer sous son influence, si seulement ils prennent toujours la voie vers Moi, Qui leur mets devant eux la Vérité.
Amen
TraducteursPotete sempre fidarvi che sarete istruiti nel modo giusto, quando vi rivolgete a Me Stesso, che vi illumino. Ricevete l’insegnamento anche nei pensieri, cioè il vostro pensare si muoverà già nella Verità, perché la cercate, sarete già sulla via giusta nei pensieri, persino quando vi occupano ancora dei problemi inspiegabili. Perché questo è il diritto di coloro che si collegano con Me come L’Eterna Verità, che sentono un rifiuto interiore appena sono sfiorati da un bene di pensiero errato. Nel tempo della fine avete da fare i conti con molte apparizioni insolite e potete attribuirle secondo il vostro parere a Me oppure anche al Mio avversario, anche lui si presenta nel tempo della fine in modo insolito per conquistare le sue vittime e dovete imparare a distinguere, non dovete dimenticare che il suo reame è il mondo e che si manifesta anche nel mondo e tramite macchinazioni mondane. Inoltre dovete sapere che non esiste nessun potere che potrebbe ostacolarMi nel Mio Operare e che potesse rovesciare il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità nel quale è previsto una fine di questo periodo della Terra. Io perseguo una meta che serve sempre soltanto alla liberazione dello spirituale caduto che si trova nell’abisso. E so davvero anche quando sia venuto per questo il giusto momento. Ed una cosa è certa, che i piani del Mio avversario non sono conformi ai Miei, che lui non tende alla stessa meta, di aiutare il caduto, ma è sempre intenzionato di rendere inefficaci i Miei Piani, di ostacolarli e di vincere contemporaneamente Me Stesso, cosa che non gli riuscirà mai in eterno. Da un lato ora spinge gli uomini a degli esperimenti di differenti modi, per distruggere delle Creazioni perché crede di poter liberare con ciò dello spirituale e di conquistarlo per sé – e d’altra parte vuole far credere agli uomini, che non ci sia da temere il pericolo di una fine, per impedire loro nel cosciente lavoro sull’anima, che in vista della fine deve comunque essere compiuto da coloro che seguono tutti i segni del tempo e perciò sanno in quale ora è suonata. E per questo lavora con ogni astuzia e crea una confusione che prende anche quegli uomini che non vogliono appartenere a lui. Egli cerca di illudere gli uomini con cose reali che conservano la loro facoltà d’apparizione finché degli uomini relativamente aperti li hanno avvistati, uomini su cui l’avversario di Dio ha anche l’influenza per via del loro sentimento e pensieri, che non vogliono persino sapere nulla di una fine di questa Terra, che vorrebbero piuttosto lasciar valere degli avvenimenti oppure dei procedimenti più incredibili per deviare una tale fine, che accontentarsi con la Verità che viene loro sempre di nuovo annunciata. Quegli uomini creano una buona risonanza al Mio avversario tramite il loro modo di sentire, credono di trovarsi nella regione di forze buone e sono comunque diventati palla da gioco del Mio avversario, perché egli li sfrutta ad impegnarsi per la preparazione di insegnamenti errati ed agire satanico. Il Mio avversario ha alla fine un grande potere è il contro agire al Mio agire insolito, ricco di Grazia agli uomini che IO voglio ancora aiutare per trovarMi. Io agisco bensì in modo insolito, ma non toccando i sensi umani in modo non naturale. Io agisco nel silenzio e voglio influire sugli uomini attraverso gli uomini. Il Mio avversario però influenza i sensi, l’intelletto dell’uomo ed egli rafforza soltanto il desiderio dell’indistruttibilità della Terra ed una fine da impedire ancora nell’ultima ora. Il Mio avversario agisce contro Me ed i Miei Annunci e già questo dovrebbe scoprirlo, dovrebbe essere la dimostrazione di chi è all’opera, quando avvenimenti inspiegabili inquietano gli animi degli uomini per cui la fine di questa Terra predetta da Me viene messa in discussione. La Mia Parola è Verità e così nemmeno quegli Annunci non possono essere invalidati dal Mio avversario per quanto astuto e furbo voglia procedere. Ed anche gli uomini stessi possono riconoscere chi cerca di tirarli sotto la sua influenza, se soltanto prendono sempre la via verso Me, Che metto loro davanti la Verità.
Amen
Traducteurs