Vous devez parcourir les voies qui sont pré-marquées pour vous parce qu’elles peuvent vous guider au perfectionnement, mais seulement lorsque vous les parcourez avec Dieu. Et ainsi votre destin terrestre peut être difficile et votre vie fatigante, mais dans la communion avec Lui tout sera une Bénédiction, tandis qu'une vie sans Dieu bien qu’elle soit comme Il veut, reste totalement sans résultat en ce qui concerne votre perfectionnement. Parce que l'épreuve de votre vie terrestre consiste dans la juste décision de la volonté, et une juste décision de la volonté est de tourner votre volonté vers Dieu. Et de cela il résulte que toute vicissitude est inutile si la volonté de l'homme n'est pas tournée vers Dieu, comme vice versa, tout ce qui promeut un lien conscient avec Dieu est bon pour le salut de l'âme. Et ce sont presque toujours des souffrances et des misères ou d’autres coups difficiles du destin qui procurent cela. Et donc vous les hommes vous devez accepter avec résignation ce qui provient de la Main de Dieu, dans l’acceptation de la Volonté de Dieu vous devez supporter les souffrances et les misères, et vous devez toujours vous rendre compte qu’elles sont toujours seulement des moyens d’aide de Dieu qu'Il emploie pour faire tourner justement votre volonté vers Lui. Si maintenant vous parcourez la voie terrestre avec Dieu, alors même la plus difficile souffrance sera pour vous supportable, parce qu'Il vous aide à la porter. Mais les hommes qui n'ont encore aucun lien avec Lui doivent y parvenir tous seuls avec tout ce qui les concerne. Et si maintenant ils sont visités par de graves coups du destin, alors ils sont souvent proches du désespoir et alors ils pourraient prendre certes la voie vers Dieu qu’ils connaissent bien, mais ils ne veulent pas croire en Lui. Mais leur résistance intérieure est souvent encore si grande qu’ils ne veulent pas se plier sous une Puissance qui Est plus forte qu'eux. Et même alors ils peuvent de toute façon être aidés, mais par une manifestation de force de celui auquel ils appartiennent au travers de leur résistance, car celui-ci est prêt à tout donner à l'homme pour qu’il s'éloigne de Dieu et donc pour le posséder complètement, et son aide consiste dans un soutien terrestre, dans une amélioration de la situation matérielle, avec laquelle il peut compenser certaines choses qui charge l’homme selon le destin. Mais sa propre vie est inutile, parce que l'homme n'a pas dépassé l'épreuve dans le but duquel il lui a été donné la vie terrestre en tant qu’homme. Il n'a pas trouvé le lien avec Dieu et donc il n'a pu enregistrer aucun succès spirituel pour son âme à la fin de la vie.
Amen
TraducteursVocê tem que tomar os caminhos que estão marcados para você e eles também podem levá-lo à perfeição, mas somente se você os percorrer com Deus. E assim o teu destino terreno pode ser difícil e a tua vida árdua, mas em comunhão com Ele tudo será uma bênção para ti, enquanto uma vida sem Deus pode ser como quer.... permanece completamente inconclusivo no que diz respeito à sua perfeição. Pois o vosso teste de vida terrena consiste na decisão correta da vontade, e uma decisão correta da vontade é a virada da vossa vontade para Deus. E daí resulta que toda experiência foi inútil se não direcionou a vontade do ser humano para Deus.... assim como, inversamente, tudo o que promove uma ligação consciente com Deus é benéfico para a alma. E foi sobretudo o sofrimento e as privações ou outros graves golpes do destino que provocaram isto. E por isso vós, humanos, deveis aceitá-los humildemente da mão de Deus, deveis suportar o sofrimento e as dificuldades na submissão à vontade de Deus, e deveis estar sempre conscientes de que eles são apenas meios de ajuda de Deus que Ele usa para virar a vossa vontade para Si próprio. Mas se você percorrer o caminho terreno com Deus, até o sofrimento mais severo será suportável para você, porque Ele o ajudará a carregá-lo. No entanto, as pessoas que ainda não têm nenhum vínculo com Ele têm que lidar com tudo o que lhes diz respeito por si mesmas. E se agora são afligidos por severos golpes do destino, então estão muitas vezes perto do desespero, e então poderiam certamente tomar o caminho para Deus, que certamente conhecem mas não querem acreditar nEle.... Mas a sua resistência interior é muitas vezes ainda tão grande que não querem curvar-se a um poder que é mais forte do que eles são. E então eles também podem de fato ser ajudados, mas como uma expressão de força por Aquele a Quem pertencem através da sua resistência, Que está disposto a dar tudo ao ser humano que se afasta de Deus e A quem Ele, portanto, ainda possui totalmente...., mas cuja ajuda consiste no apoio terreno, no melhoramento material, através do qual podem compensar muitas coisas que fatalmente os sobrecarregam. No entanto, o seu caminho na vida é em vão, pois o ser humano não passou o teste pelo qual lhe foi dada a vida terrena como ser humano..... Ele não encontrou o vínculo com Deus e, portanto, não alcançou sucesso espiritual para sua alma no final da vida...._>Amém
Traducteurs