Vous pouvez puiser à tout instant à Ma Source de Grâce, parce qu'elle est toujours à votre disposition. Ce que vous faites dans la libre volonté pour arriver à la Bénédiction de Mes Dons d'Amour, ne sera jamais sans succès, mais étant donné qu’il dépend justement seulement de votre libre volonté, si vous les demandez ou les utilisez, beaucoup d'hommes restent souvent sans Grâce, c'est-à-dire languissent là où ils pourraient recevoir sans limites. De Ma Part il ne vous est imposé aucune limite, mais vous-mêmes mettez des limites à la réception de Mes Dons d'Amour, si vous n'avez pas la volonté de les laisser agir sur vous. Mais Je vous les offre toujours de nouveau. Je viens toujours de nouveau vers vous, mais seulement rarement vous Me reconnaissez comme le Donateur de ces délicieux Cadeaux. Parce que tout ce qui peut vous aider pour arriver en possession de la Force et de la Lumière, est de tels Dons de Grâce que Mon Amour vous offre continuellement. Et ainsi Je vous crée des occasions dans lesquelles vous pouvez entendre Ma Parole. Je vous crée des occasions dans lesquelles vous pouvez vous activer dans l'amour servant, Je guide vos pensées sur des questions qui doivent inciter le cœur à venir en contact avec Moi, pour que Je puisse répondre à ces questions. Je vous laisse même passer à travers des souffrances et des misères, pour obtenir ce contact avec Moi. Je cherche à Me donner du mal pour vous mener seulement à la Source, où vous pouvez recevoir la Lumière et la Force, où vous pouvez fournir à votre âme ce qui lui manque. Et Je le fais seulement par Amour pour vous, parce que ce sont des cadeaux immérités qui doivent donc être qualifiés de Grâce, parce qu'une fois vous avez renoncé dans la libre volonté à tout ce que vous a offert Mon Amour dans une très grande mesure. Mais Je ne peux pas et Je ne vous forcerai pas maintenant à l'acceptation de tels Cadeaux parce que seulement lorsque vous prenez à Ma Source de Grâce dans la totale libre volonté, les Grâces peuvent devenir efficaces sur vous et être une très grande Bénédiction. Et ainsi aucun homme ne pourra dire que Mon Amour ne l'a pourvu insuffisamment, mais il dépend de vous quelle mesure de Grâces vous accueillez, et elles lui affluent sans limites s'il pense seulement à bien les utiliser. Mais la disponibilité d'un homme d'accueillir les Dons de Grâce et de les laisser agir sur lui, peut créer en lui un changement tellement évident que son imperfection fait place à un talent insolite ou à une faculté qui peut se servir des Forces spirituelles dans une mesure où lui devient possible ce qui semblait impossible. Et il revient seulement dans l'état dans lequel il était d'abord. Il a accepté Mon Cadeau de Grâce et avec cela il est de nouveau en possession de la Force et de la Lumière qu’une fois il possédait et qui le rend capable pour des actions inhabituelles sur la Terre. Mais vous les hommes ne pouvez jamais arriver dans cet état, tant que vous méprisez Mes Dons de Grâce, tant que vous vous tenez loin de la Source qui est à la disposition de vous tous, tant que vous ne puisez pas à la Source de la Lumière et de la Force. Parce que seulement la liaison avec Moi vous assure l'afflux de Lumière et de Force et vous pouvez entrer dans cette liaison avec Moi à tout instant, lorsque vous accueillez reconnaissant de Ma Main ce que vous offre Mon Amour : Ma Parole, qui en tant que la plus grande preuve d'Amour, en tant que Don de Grâce le plus efficace, vous amène tout ce qui vous sert et qui vous poussera aussi à vous occuper de chaque Don de Grâce ultérieur, parce que Je ne distribue pas insuffisamment, mais Je pourvois d’une manière très abondante tous ceux qui veulent accepter des Dons de Moi.
Amen
Traducteurs너희는 내 은혜의 샘에서 언제든지 기를 수 있다. 왜냐면 은혜의 샘은 너희에게 항상 제공되기 때문이다. 너희가 내 사랑의 선물을 받기 위해 자유의지로 행하는 일은 절대로 성공하지 못하게 되지 않을 것이다. 그러나 너희가 선물을 요구할지 또는 활용할지는 바로 너희의 자유의지에 달리기 때문에 사람들이 자주 측량할 수 없게 받을 수 있었던 곳에서 굶주린다. 내 편에서 너희에게 어떠한 제한도 가하지 않는다. 그러나 만약에 너희가 이 은혜의 선물이 너희에게 역사하게 하려는 의지가 없으면, 너희 자신이 내 은혜의 선물을 받는데 제한을 가한다.
그러나 나는 이 은혜 선물을 너희에게 항상 또 다시 제공한다. 나는 항상 또 다시 너희를 만난다. 그러나 나를 귀한 선물을 제공하는 자로 단지 희귀하게 깨닫는다. 너희가 능력과 빛을 소유할 수 있게 도와주는 모든 것이 내 사랑이 너희에게 항상 제공하는 이런 은혜의 선물이다.
그러므로 너희가 너희에게 내 말을 들을 수 있는 기회를 만든다. 나는 너희에게 섬기는 사랑을 행할 수 있는 기회를 준다. 나는 너희가 나와 만나기 위해 너희 심장에 가져야 할 질문으로 너희 생각을 인도한다. 이로써 내가 질문에 대한 답변을 너희에게 해줄 수 있게 한다. 이런 나와의 만남을 이루기 위해 나는 너희가 고난과 위험을 통과하게 한다.
나는 너희를 단지 너희가 빛과 능력을 받을 수 있는 너희 혼에게 부족한 것을 제공해줄 수 있는 원천으로 인도하기 위해 모든 일을 시도한다. 나는 단지 너희를 향한 내 사랑으로 이 일을 행한다. 이 선물은 벌어 드리지 않은 선물로써 그러므로 은혜로 여겨야만 한다. 왜냐면 너희가 한때 자유의지로 내 사랑이 너희에게 넘치게 제공하는 것을 거부했기 때문이다.
그러나 나는 현재 너희에게 이런 선물을 영접하게 강요할 수 없고 강요하지 않을 것이다. 왜냐면 단지 너희가 전적인 자유의지로 내 은혜의 원천으로 향하는 길을 택하면, 이 은혜가 너희에게 효과가 나타날 수 있고 가장 큰 축복이 될 것이기 때문이다.
그러므로 어떤 사람도 내 사랑이 그에게 아주 부족하게 제공했다고 말할 수 없고 어떤 정도의 은혜를 그가 받을지는 그 자신에게 달려 있고 그가 이 은혜를 단지 올바르게 활용하려고 하면, 이 은혜는 그에게 측량할 수 없게 흘러 간다. 그러나 한 사람의 은혜의 선물을 받아 자신에게 역사하게 하려는 자세가 그의 부족함이 특별한 은사나 또는 능력으로 바뀌고 그가 넘치게 영적인 능력을 사용할 수 있게 되고 그에게 불가능하게 보이는 일이 가능하게 되는 이런 분명한 변화가 그에게 일어나게 한다. 그는 단지 그가 한때 가졌던 상태로 다시 돌아간다.
그는 내 은혜의 선물을 영접했고 이로써 그가 한때 가졌던, 그로 하여금 이 땅에서 특별하게 역사할 수 있는 능력을 갖게 해주는 능력과 빛을 다시 소유한다. 너희가 내 은혜의 선물을 거부하면, 너희가 너희 모두에게 제공되는 원천을 멀리하면, 너희가 빛과 힘의 원천에서 기르지 않으면, 너희 사람들은 절대로 이런 상태에 도달할 수 없을 것이다. 단지 나와의 연결 만이 너희에게 빛과 능력이 흘러가는 일을 보장한다. 내 사랑이 너희에게 제공하는 내 말을 내 손에서 너희가 감사하며 받아드리면, 너희는 이런 나와 연결 된 가운데 언제든지 나설 수 있다.
내 말은 가장 효과 있는 은혜의 선물로써 너희가 필요로 하는 모든 것을 제공하는 가장 큰 사랑의 증거이고 너희로 하여금 모든 계속되는 은혜 선물에 주의를 기울이게 해줄 것이다. 나는 인색하게 나눠주지 않고 나로부터 선물받기 원하는 모든 사람에게 넘치게 나누어 준다.
아멘
Traducteurs