Même aux âmes dans le Règne de l'au-delà il est prêché l'Évangile. Parce que Ma Parole résonne continuellement dans le Règne spirituel et Ma Parole est l'Évangile de l'amour, Ma Parole est l'apport de Lumière et la Force que reçoivent tous les êtres dans le Règne spirituel, en partie pour leur bonheur constant, en partie aussi pour la réalisation de l'état de maturité qui permet ensuite aux âmes une activité qu’elles peuvent exécuter seulement dans un degré déterminé de Lumière. Aux âmes qui languissent encore dans l'abîme, il doit être prêché Mon Évangile comme sur la Terre, parce que celui-ci doit leur être apporté lentement, pour qu'elles apprennent à reconnaître Ma Volonté et qu’elles conquièrent la foi en Moi et dans Mon Œuvre de Libération. Seulement ce savoir fondamental peut faire monter une âme de l'abîme à la Lumière, étant supposé qu'elle l’accepte, qu’elle soit disposée à écouter les messagers de l'Évangile. Parce qu'un savoir ultérieur peut être transmis à l’âme seulement lorsqu’elle renonce à sa résistance d'autrefois et donc se laisse instruire. Seulement alors il sera aussi possible pour elle d’entendre Ma Parole, lorsqu’elle résonne dehors dans l’Infini, parce que Ma Lumière brille continuellement pour tout l'essentiel, et la Lumière est la connaissance, la Lumière est le savoir qui correspond à la Vérité. L'activité de tous les êtres de Lumière consiste maintenant à rayonner ce qu'elles reçoivent continuellement. Donc la Lumière est aussi guidée dans des régions obscures, que ce soit dans le Règne spirituel comme aussi sur la Terre. Elle trouvera accès partout où des êtres s'ouvrent au Rayonnement de Ma Lumière d'Amour, ou autrement dit : Mon Évangile pourra être entendu sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel par tous ceux qui sont de bonne volonté. Le mal ou la misère spirituelle consistent uniquement dans le fait que les êtres sont enveloppés d’une obscurité qui ne peut pas être chassée par rien d’autre sinon au travers de Ma divine Lumière d'Amour, mais s'il n'y a aucune volonté d'échapper à cette obscurité, la Lumière ne peut jamais se faire une brèche et lorsque les hommes sur la Terre ou les âmes non mûres dans l'au-delà ne sont pas disposées à écouter Ma Parole, Mon Évangile de l'amour, et prendre connaissance de Ma Volonté, elles ne penseront alors pas, elles ne voudront pas et n’agiront jamais par rapport à cette Volonté et donc elles resteront toujours dans la même obscurité. Et il y aura toujours de nouveau des êtres de Lumière dans le Règne spirituel qui maintenant développent leur activité, qui cherchent toujours de nouveau à transmettre la Lumière qui brille vers eux, qui tentent d'agir mentalement sur ces êtres indignes avec la plus grande persévérance et patience, avec un amour toujours croissant ils arrivent même parfois à se procurer l’écoute. Le travail de Libération dans le Règne spirituel est donc l’activité prédominante de ces êtres de Lumière auxquels résonne continuellement Ma Parole qui les rend immensément heureux et augmente toujours davantage leur degré de Lumière, leur connaissance. Et chaque être de Lumière se soumet volontiers aux tâches de descendre dans les régions obscures, pour faire frétiller là des étincelles de Lumière et à travers des rayonnements à peine perceptibles vivifier les êtres dans l'obscurité dans leur état mort, sans les déterminer cependant dans leur volonté à les suivre de l'abîme et monter vers la Lumière. Mais ils conquièrent déjà quelque influence et de brefs enseignements sont acceptés, même si initialement c’est avec résistance. Et ainsi Mon Évangile est annoncé partout, mais pour l'homme pendant la vie terrestre il sera plus facile de l’accepter, parce qu'il trouve soutien de la part de guides spirituels et donc il peut trouver plus facilement une sortie de l'obscurité, et cela est le cas dans l'au-delà, lorsque l'âme a pris la voie vers l'abîme. Donc Je laisse aussi arriver Ma Parole d'en haut aux hommes qui peuvent donner une Lumière aussi à ceux qui ne l’entendent pas directement de Moi pour leur faire trouver facilement la voie vers l'éternelle Lumière, si leur résistance n'est pas grande au point de fermer leur cœur contre tout Rayon d'Amour d'en haut. Et Mon Évangile sera toujours seulement la Doctrine de l'amour, parce que seulement à travers l'amour l'être peut arriver à la Lumière. Et l'amour restera la première et dernière Loi sur la Terre et dans le Règne spirituel, parce qu'autrement qu’au travers de l'amour Je ne suis pas accessible, autrement qu’au travers de l'amour aucun être ne pourra arriver à Moi, et seulement dans l'amour pourra avoir lieu l'unification avec Moi Qui suis la Lumière, la Force et la Béatitude dans l’éternité.
Amen
TraducteursO Evangelho também é pregado às almas no reino do além.... Pois a Minha Palavra soa constantemente no reino espiritual, e a Minha Palavra é o Evangelho do amor, a Minha Palavra é o suprimento de luz e força que todos os seres do reino espiritual também recebem, em parte para a felicidade constante, mas em parte também para a realização de um estado de maturidade que também permite que as almas realizem uma atividade que só podem realizar em um certo grau de luz. O meu Evangelho tem de ser pregado às almas que ainda estão a definhar no abismo, tal como está na Terra, pois primeiro têm de ser levadas lentamente ao ponto de aprenderem a reconhecer a Minha vontade e a ganhar fé em Mim e no Meu acto de Salvação. Só este conhecimento básico pode permitir que uma alma suba do abismo para a luz, desde que a aceite, desde que esteja disposta a ouvir os mensageiros do Evangelho.... Para um maior conhecimento só pode ser transmitido a essas almas quando elas desistem de sua resistência anterior e assim se permitem ser ensinadas.... Só então lhes será possível ouvir Minha Palavra quando ela soar no infinito, pois Minha luz brilha constantemente para todos os seres, e luz é realização, luz é conhecimento que corresponde à verdade. A atividade de todos os seres de luz consiste em irradiar, por sua vez, aquilo que eles recebem constantemente. Assim, a luz também será guiada para áreas escuras, tanto no reino espiritual como na Terra.... Encontrará acesso em todos os lugares onde os seres se abrem à Minha radiação de luz de amor.... ou também: Meu Evangelho poderá ser ouvido na Terra, bem como no reino espiritual por todos os que são de boa vontade.... O desastre ou adversidade espiritual consiste apenas no facto de os seres estarem rodeados por trevas que não podem ser afastadas por outra coisa que não seja a Minha divina luz de amor.... mas se não houver vontade de escapar a essa escuridão, a luz nunca poderá romper qualquer das duas.... E se as pessoas na Terra ou as almas imaturas no além não estiverem dispostas a ouvir a Minha Palavra, o Meu Evangelho de amor, e a tomar conhecimento da Minha vontade, elas nunca pensarão, quererão e agirão de acordo com essa vontade e assim permanecerão na escuridão eterna. E mais uma vez são os seres de luz no reino espiritual que agora desdobram a sua actividade, que repetidamente tentam transmitir-lhes a luz que lhes é transmitida.... que tentam influenciar mentalmente os seres relutantes e com a máxima perseverança e paciência, com amor cada vez maior, por vezes também conseguem que se façam ouvir.... A obra da redenção no reino espiritual é, portanto, predominantemente a atividade daqueles seres de luz que ouvem constantemente a Minha Palavra, o que os torna inconcebivelmente felizes e aumenta constantemente o seu grau de luz, a sua realização. E cada ser de luz empreende com prazer a tarefa de descer também para as regiões escuras, a fim de deixar faíscas de luz brilhar por enquanto e animar os seres na escuridão em seu estado morto através de iluminações quase imperceptíveis, sem, no entanto, determiná-los de bom grado a segui-los do abismo até a luz.... Mas eles já estão ganhando alguma influência e os ensinamentos curtos são aceitos, embora com relutância no início. E assim o Meu Evangelho será anunciado em toda a parte, mas será mais facilmente aceitável para o ser humano durante a vida terrena, porque ele encontrará apoio por parte dos guias espirituais e, portanto, poderá encontrar o seu caminho para sair das trevas espirituais muito mais facilmente do que no além, quando a alma tiver tomado o caminho para o abismo.... Por esta razão, também deixo que a Minha Palavra chegue às pessoas de cima, que também podem dar luz àqueles que não a ouvem directamente de Mim e deixá-los encontrar facilmente o caminho para a luz eterna, se a sua resistência não for tão grande que os seus corações se fechem contra cada raio de amor de cima.... E o Meu Evangelho só será sempre o ensinamento do amor, porque o ser só pode alcançar a luz através do amor. E o amor permanecerá a primeira e última lei na terra e no reino espiritual, pois não poderei ser alcançado a não ser pelo amor, nenhum ser poderá alcançar-Me a não ser pelo amor, e somente no amor poderá ocorrer a unificação comigo, que é luz, força e bem-aventurança para sempre...._>Amém
Traducteurs