Même aux âmes dans le Règne de l'au-delà il est prêché l'Évangile. Parce que Ma Parole résonne continuellement dans le Règne spirituel et Ma Parole est l'Évangile de l'amour, Ma Parole est l'apport de Lumière et la Force que reçoivent tous les êtres dans le Règne spirituel, en partie pour leur bonheur constant, en partie aussi pour la réalisation de l'état de maturité qui permet ensuite aux âmes une activité qu’elles peuvent exécuter seulement dans un degré déterminé de Lumière. Aux âmes qui languissent encore dans l'abîme, il doit être prêché Mon Évangile comme sur la Terre, parce que celui-ci doit leur être apporté lentement, pour qu'elles apprennent à reconnaître Ma Volonté et qu’elles conquièrent la foi en Moi et dans Mon Œuvre de Libération. Seulement ce savoir fondamental peut faire monter une âme de l'abîme à la Lumière, étant supposé qu'elle l’accepte, qu’elle soit disposée à écouter les messagers de l'Évangile. Parce qu'un savoir ultérieur peut être transmis à l’âme seulement lorsqu’elle renonce à sa résistance d'autrefois et donc se laisse instruire. Seulement alors il sera aussi possible pour elle d’entendre Ma Parole, lorsqu’elle résonne dehors dans l’Infini, parce que Ma Lumière brille continuellement pour tout l'essentiel, et la Lumière est la connaissance, la Lumière est le savoir qui correspond à la Vérité. L'activité de tous les êtres de Lumière consiste maintenant à rayonner ce qu'elles reçoivent continuellement. Donc la Lumière est aussi guidée dans des régions obscures, que ce soit dans le Règne spirituel comme aussi sur la Terre. Elle trouvera accès partout où des êtres s'ouvrent au Rayonnement de Ma Lumière d'Amour, ou autrement dit : Mon Évangile pourra être entendu sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel par tous ceux qui sont de bonne volonté. Le mal ou la misère spirituelle consistent uniquement dans le fait que les êtres sont enveloppés d’une obscurité qui ne peut pas être chassée par rien d’autre sinon au travers de Ma divine Lumière d'Amour, mais s'il n'y a aucune volonté d'échapper à cette obscurité, la Lumière ne peut jamais se faire une brèche et lorsque les hommes sur la Terre ou les âmes non mûres dans l'au-delà ne sont pas disposées à écouter Ma Parole, Mon Évangile de l'amour, et prendre connaissance de Ma Volonté, elles ne penseront alors pas, elles ne voudront pas et n’agiront jamais par rapport à cette Volonté et donc elles resteront toujours dans la même obscurité. Et il y aura toujours de nouveau des êtres de Lumière dans le Règne spirituel qui maintenant développent leur activité, qui cherchent toujours de nouveau à transmettre la Lumière qui brille vers eux, qui tentent d'agir mentalement sur ces êtres indignes avec la plus grande persévérance et patience, avec un amour toujours croissant ils arrivent même parfois à se procurer l’écoute. Le travail de Libération dans le Règne spirituel est donc l’activité prédominante de ces êtres de Lumière auxquels résonne continuellement Ma Parole qui les rend immensément heureux et augmente toujours davantage leur degré de Lumière, leur connaissance. Et chaque être de Lumière se soumet volontiers aux tâches de descendre dans les régions obscures, pour faire frétiller là des étincelles de Lumière et à travers des rayonnements à peine perceptibles vivifier les êtres dans l'obscurité dans leur état mort, sans les déterminer cependant dans leur volonté à les suivre de l'abîme et monter vers la Lumière. Mais ils conquièrent déjà quelque influence et de brefs enseignements sont acceptés, même si initialement c’est avec résistance. Et ainsi Mon Évangile est annoncé partout, mais pour l'homme pendant la vie terrestre il sera plus facile de l’accepter, parce qu'il trouve soutien de la part de guides spirituels et donc il peut trouver plus facilement une sortie de l'obscurité, et cela est le cas dans l'au-delà, lorsque l'âme a pris la voie vers l'abîme. Donc Je laisse aussi arriver Ma Parole d'en haut aux hommes qui peuvent donner une Lumière aussi à ceux qui ne l’entendent pas directement de Moi pour leur faire trouver facilement la voie vers l'éternelle Lumière, si leur résistance n'est pas grande au point de fermer leur cœur contre tout Rayon d'Amour d'en haut. Et Mon Évangile sera toujours seulement la Doctrine de l'amour, parce que seulement à travers l'amour l'être peut arriver à la Lumière. Et l'amour restera la première et dernière Loi sur la Terre et dans le Règne spirituel, parce qu'autrement qu’au travers de l'amour Je ne suis pas accessible, autrement qu’au travers de l'amour aucun être ne pourra arriver à Moi, et seulement dans l'amour pourra avoir lieu l'unification avec Moi Qui suis la Lumière, la Force et la Béatitude dans l’éternité.
Amen
TraducteursAuch den Seelen im jenseitigen Reich wird das Evangelium gepredigt.... Denn Mein Wort tönet unausgesetzt im geistigen Reich, und Mein Wort ist das Evangelium der Liebe, Mein Wort ist die Zuleitung von Licht und Kraft, die auch alle Wesen im geistigen Reich empfangen, teils zur ständigen Beglückung, teils aber auch zur Erlangung eines Reifezustandes, der den Seelen auch dann eine Tätigkeit gestattet, die sie erst ausführen können in einem bestimmten Lichtgrad. Den Seelen, die noch in der Tiefe schmachten, muß Mein Evangelium ebenso gepredigt werden wie auf Erden, denn diese müssen erst langsam dahin gebracht werden, daß sie Meinen Willen erkennen lernen und daß sie den Glauben gewinnen an Mich und Mein Erlösungswerk. Dieses Grundwissen erst kann eine Seele aus der Tiefe aufsteigen lassen zum Licht, vorausgesetzt, daß sie es annimmt, daß sie bereit ist, die Boten des Evangeliums anzuhören.... Denn ein weiteres Wissen kann solchen Seelen erst dann vermittelt werden, wenn sie ihren einstigen Widerstand aufgeben und sie sich also belehren lassen.... Dann erst wird es auch möglich sein für sie, daß sie Mein Wort vernehmen, so es in die Unendlichkeit hinaustönet, denn Mein Licht strahlet unausgesetzt für alles Wesenhafte, und Licht ist Erkenntnis, Licht ist Wissen, das der Wahrheit entspricht. Die Tätigkeit aller Lichtwesen nun besteht wiederum im Ausstrahlen dessen, was sie unausgesetzt empfangen.... Also wird auch das Licht hingeleitet werden in dunkle Gebiete, sowohl im geistigen Reich als auch auf Erden.... Es wird überall Zugang finden, wo Wesen sich Meiner Liebelichtstrahlung öffnen.... oder auch: Mein Evangelium wird sowohl auf Erden als auch im geistigen Reich vernommen werden können von allen, die eines guten Willens sind.... Das Unheil oder die geistige Not besteht allein darin, daß die Wesen von einer Finsternis umfangen sind, die durch nichts anderes verjagt werden kann als durch Mein göttliches Liebelicht.... wenn aber kein Wille vorhanden ist, jener Finsternis zu entfliehen, kann auch nimmermehr das Licht durchbrechen.... und wenn die Menschen auf der Erde oder die unreifen Seelen im Jenseits nicht bereit sind, Mein Wort, Mein Evangelium der Liebe, anzuhören und Kenntnis zu nehmen von Meinem Willen, werden sie auch niemals diesem Willen entsprechend denken, wollen und handeln und also in immer gleicher Finsternis verbleiben. Und wieder sind es die Lichtwesen im geistigen Reich, die nun ihre Tätigkeit entfalten, die immer wieder versuchen, das ihnen zustrahlende Licht weiterzutragen.... die es versuchen, gedanklich auf jene unwilligen Wesen einzuwirken und mit größter Ausdauer und Geduld, mit stets zunehmender Liebe es auch zuweilen erreichen, daß sie sich Gehör verschaffen.... Die Erlösungsarbeit im geistigen Reich ist daher vorwiegend die Tätigkeit jener Lichtwesen, denen unausgesetzt Mein Wort ertönet, das sie unvorstellbar beglückt und ihren Lichtgrad, ihre Erkenntnis, stets mehr erhöht. Und jedes Lichtwesen unterzieht sich gern der Aufgabe, auch in finstere Gebiete herabzusteigen, um auch dort vorerst Lichtfunken aufblitzen zu lassen und durch kaum merkliche Anstrahlungen die Wesen in der Finsternis in ihrem toten Zustand zu beleben, ohne sie jedoch willensmäßig zu bestimmen, ihnen zu folgen aus der Tiefe empor zum Licht.... Aber sie gewinnen schon etwas Einfluß, und kurze Belehrungen werden, wenn auch anfangs widerstrebend, angenommen. Und so wird Mein Evangelium überall verkündet, aber für den Menschen während des Erdenlebens am leichtesten annehmbar sein, weil er Unterstützung findet von seiten der geistigen Führer und er daher aus der geistigen Finsternis weit leichter herausfinden kann, als dies im Jenseits der Fall ist, wenn die Seele den Weg zur Tiefe genommen hat.... Darum lasse Ich auch Mein Wort den Menschen von oben zugehen, das auch denen, die es nicht selbst direkt von Mir vernehmen, ein Licht schenken kann und sie den Weg zum ewigen Licht überleicht finden lässet, wenn ihr Widerstand nicht so groß ist, daß sich ihre Herzen verschließen gegen jeglichen Liebestrahl von oben.... Und Mein Evangelium wird immer nur die Liebelehre sein, weil nur durch Liebe das Wesen zum Licht gelangen kann. Und die Liebe wird erstes und letztes Gesetz bleiben auf Erden und im geistigen Reich, denn anders als durch die Liebe bin Ich nicht zu erreichen, anders als durch die Liebe wird kein Wesen zu Mir gelangen können, und nur in der Liebe wird die Vereinigung stattfinden können mit Mir, die Licht und Kraft und Seligkeit ist auf ewig....
Amen
Traducteurs