• Retour

Le monde terrestre est le règne de l'adversaire

Vu que le monde terrestre est le règne de Mon adversaire, il a donc un certain droit qui n'est pas restreint par Moi mais que les hommes peuvent eux-mêmes contrarier en ne se pliant pas à sa volonté. Il cherche à agir sur la volonté justement par le monde, à travers tout ce qui est lié à la matière. Il cherche à renforcer en vous le désir ardent pour la matière, à travers la matière il agit sur vous en vous la mettant devant les yeux d’une manière fascinante, pour que vous cherchiez à la posséder. Je ne l’empêche pas de le faire ni son intention, parce qu'il a encore un droit sur vous qui l’avez suivi volontairement autrefois dans l’abîme. Mais vous pouvez lui résister, vous pouvez résister à toutes les tentations, lorsque vous cherchez sérieusement à vous libérer de lui et à parcourir avec succès votre chemin terrestre. Parce qu'il ne peut pas forcer votre volonté, vous-mêmes vous pouvez vous décider en toute liberté, et vous devez exploiter cette liberté, vous devez reconnaître le monde comme son règne et chercher à lui échapper. À cela Je vous aiderai toujours lorsque vous en avez la sérieuse volonté. Vous ne pouvez jamais vous libérer de la responsabilité envers votre âme, parce que vous seuls devez décider, si Mon adversaire maintient un pouvoir sur vous ou bien si vous vous libérez de ce pouvoir. Il ne peut pas vous forcer, et Moi-même Je n’emploie aucune contrainte, ni envers vous ni envers lui. Mais dans la même mesure dans laquelle il éprouve ses arts de séduction sur vous, Je suis prêt Moi aussi à vous pourvoir avec des Dons de Grâce de sorte qu’il vous soit bien possible de lui résister. Et si maintenant l'actuel état spirituel des hommes est si bas, si leurs pensées sont tournées seulement vers le matériel et si toutes leurs pensées et tendances sont seulement pour la réalisation de biens terrestres, cela est à attribuer seulement aux hommes, parce qu'ils exécutent volontairement les désirs de Mon adversaire, alors qu’ils pouvaient lui résister. C’est toujours de nouveau la liberté de volonté qui détermine l'état spirituel de chaque homme et elle ne lui est pas enlevée tant qu'il demeure en tant qu’homme sur cette Terre. Mais il peut arriver de nouveau au point où de nouveau sa liberté est liée justement par sa libre volonté, par l'abus de sa volonté, car de nouveau il est transféré dans l'état de totale non-liberté qui est outre mesure atroce parce que lui-même devient matière vers laquelle il a tendu pendant son chemin terrestre. Alors l'adversaire a bien remporté la victoire en empêchant le retour vers Moi, mais il l'a seulement retardé, et le spirituel qu’il a cru conquérir pour lui au moyen de son influence, est à nouveau soustrait à son pouvoir et à son influence. Et cela signifie aussi l'affaiblissement de lui-même de nouveau pour un temps infiniment long. Mon Règne n'est pas de ce monde. Ces Mots devraient signifier clairement pour vous les hommes, ce que vous devez penser du monde terrestre, si en général vous êtes intéressés à prendre un jour possession de Mon Règne. Mais vraiment les hommes mondains, les matérialistes, se contentent de la possession de ce monde, ils ne tendent vers aucun Règne spirituel, parce qu'ils sont déjà totalement à la merci du patron de ce monde, bien qu’ils ne le laissent pas valoir comme un être dont ils sont influencés, parce qu'il les frappe d’une totale cécité, et les entrave dans la reconnaissance d’une Lumière même très faible, il leur allume des lumières d’éblouissement qui rendent impossible de voir la juste Lumière. Et Je n'empêche pas son action vu qu’il faut que l’homme se décide dans la libre volonté que l'homme doit dérouler sur la Terre. Toutefois Mes Moyens d'Aide pourraient contribuer à un changement de la volonté, parce qu'ils consistent principalement dans le fait de porter devant les yeux des hommes la caducité de la matière, en leur enlevant toujours de nouveau leur possession, pour les pousser à tendre vers des biens impérissables, pour cela dans le temps de la fin il arrivera toujours de nouveau des événements qui indiquent aux hommes clairement l'inutilité de ce que leur offre le monde. Je n'omets rien de ce qui pourrait prêter de l’Aide aux hommes, Je Me donne du mal pour les sauver du sort d’une nouvelle relégation, dont les hommes ne connaissent pas la signification et ils ne le croient même pas, lorsqu’il leur en est donné le savoir. Et donc il se passera encore beaucoup de choses avant que soit arrivé le dernier jour qui décide irrévocablement du destin de tous les hommes.

Amen

O mundo terreno é o reino do adversário....

Como o mundo terreno é o reino do Meu adversário, ele também tem um certo direito sobre ele que não será limitado por Mim, mas que vós próprios, humanos, podeis disputar se não vos curvardes à sua vontade. Pois ele procura influenciar a sua vontade precisamente através do mundo, através de tudo o que está ligado à matéria.... Ele procura aumentar sua ganância pela matéria, ele o influencia através da matéria, apresentando-a a você de forma tão sedutora que você se esforça para possuí-la.... Não lhe nego sua ação e sua intenção porque ainda tem direito a você que uma vez o seguiu voluntariamente até o abismo.... Mas você pode resistir a ele, você pode resistir a todas as tentações se você está sério em se libertar dele e completar com sucesso o seu caminho terrestre.... Pois ele não pode forçar a vossa vontade, vós podeis decidir por vós próprios na máxima liberdade, e deveis usar corretamente essa liberdade, deveis reconhecer o mundo como seu reino e procurar fugir dele. Pois eu sempre o ajudarei a fazer isso se for a sua vontade sincera.... E assim nunca vos podereis libertar da responsabilidade para com a vossa alma, porque só vós decidis se o Meu adversário retém o poder sobre vós ou se vos libertareis desse poder. Ele não pode forçar-te, e eu também não uso coerção, nem para contigo nem para ele.... Mas, na mesma medida em que ele tenta a sua arte de sedução sobre vós, também estou disposto a dar-vos dons de graça, de modo que é certamente possível para vós resistir-lhe. E se o actual estado espiritual das pessoas é tão baixo, se o seu pensamento é apenas materialmente orientado e todos os seus pensamentos e aspirações são apenas dirigidos para a obtenção de bens terrenos, então isto é apenas atribuível às pessoas porque elas cumprem voluntariamente os desejos do meu adversário, embora pudessem resistir-lhe.... Uma e outra vez é a liberdade de vontade que determina o estado espiritual de cada pessoa, mas que não lhe é tirada enquanto ele permanecer nesta Terra como ser humano. Mas precisamente através da sua liberdade de vontade, através do abuso da sua vontade, ele pode levá-la tão longe que a sua vontade é ligada novamente, que ele é colocado novamente no estado de completa escravidão, que é extremamente agonizante.... que ele próprio se torna matéria, a qual ele mesmo aspirou durante a sua mudança terrena. Então o adversário certamente terá ganho a vitória, impedindo o retorno a Mim, mas ele só a terá atrasado, e a substância espiritual, que ele acreditava ganhar para si mesmo através de sua influência, será novamente retirada de seu poder e influência. E isso também significa enfraquecimento de si mesmo novamente por um tempo infinitamente longo. O meu reino não é deste mundo.... Estas palavras devem dizer-vos claramente o que pensar do mundo terreno.... se estiverdes de todo interessados em tomar posse do Meu reino um dia. Mas precisamente as pessoas mundanas, os materialistas, estão satisfeitos com a posse deste mundo, não lutam por um reino espiritual, pois já estão completamente sob o feitiço do senhor deste mundo, embora não o aceitem como um ser pelo qual são influenciados. Pois ele os atinge com cegueira total, ele os impede até mesmo da luz mais fraca da realização, ele acende luzes cegas para eles que tornam impossível ver uma luz verdadeira.... E não vou parar a sua actividade, afinal, ela diz respeito à livre decisão da vontade que o ser humano deve tomar na Terra.... Os meus meios de ajuda, porém, poderiam contribuir para uma mudança de vontade, pois consistem principalmente em tornar as pessoas conscientes da transitoriedade da matéria, em privá-las repetidamente dos seus bens a fim de as induzir a lutar por bens imperecíveis.... e é por isso que, uma e outra vez, os acontecimentos ocorrerão nos últimos dias, o que indicará muito claramente às pessoas a inutilidade do que o mundo oferece. Pois não vou me abster de nada que ainda possa ajudar as pessoas, vou fazer tudo para salvá-las do destino de um novo banimento, cujo significado as pessoas não conhecem e também não acreditam quando o conhecimento lhes é transmitido. E, portanto, muito ainda acontecerá antes do último dia, que então também irá decidir irrevogavelmente o destino de todas as pessoas...._>Amém