Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Vendredi Saint

Pensez toujours seulement à Mon infini Amour pour vous qu'il M’a poussé à accomplir pour vous l'Œuvre de Libération. Ce que l'Homme Jésus a vécu et a supporté sur la Terre, Il l'a fait par Amour pour le prochain qu'Il savait dans la plus grande misère spirituelle. Il avait déjà connaissance en tant qu’Homme de la grande faute du péché des hommes et de l'absence d'espoir de devenir libre de celle-ci sans aide. Cette connaissance était la conséquence de Sa Vie d'Amour et pour cela il avait Compassion pour l'humanité et Il voulait l'aider. En même temps Il reconnaissait aussi la conséquence de Son Amour qui avait à accomplir une Mission car Moi-même Je l'avais envoyé sur la Terre pour qu'Il Me serve d’Enveloppe et donc Moi-même J’ai pu accomplir en Lui l'Œuvre de Libération pour éliminer cette grande faute du péché. Et selon cette Mission Il a accompli Son Chemin terrestre : un chemin fait d'incommensurables misères et de souffrances qui d'abord avaient dû le faire mûrir, et déjà sa vie au milieu des hommes avait préparé Son Âme. Parce que Son Âme est venu du Règne de la Lumière en bas dans les ténèbres. Mais l'Enveloppe terrestre qui cachait l'Âme, devait d'abord être purifiée au travers de luttes continues contre les désirs et les passions qui lui étaient attachés, pour être maintenant un Vase d'Accueil digne pour Moi-Même que Je remplissais maintenant totalement et Je Suis devenu Un avec Lui. Et maintenant commençait sa vraie Mission : de porter la Lumière aux hommes, de leur annoncer la Vérité, de prêcher l'Evangile de l'Amour et de leur montrer la voie à travers une vie d'exemple qu’eux-mêmes devaient parcourir, si après leur mort ils voulaient entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude – et ensuite en dernier conclure Sa vie terrestre avec une Œuvre de Miséricorde inégalable : avec la plus amère souffrance et la mort la plus douloureuse sur la Croix en Sacrifice pour la faute du péché de l'humanité. Et cette Mission a bien été accomplie par un Homme, mais Moi-même J’étais dans cet Homme, Moi-même en tant que l'éternel Amour ai accompli l'Œuvre de Libération, parce que seulement l'Amour était capable d'un tel Sacrifice, seulement l'Amour pouvait supporter les tourments de la Croix et seulement l'Amour pouvait fournir la Force pour résister patiemment dans la très pleine Conscience jusqu'à la mort. Et même si l'Homme Jésus sur la Croix a crié les Mots : «Mon Dieu, Mon Dieu, pourquoi M’as-Tu abandonné», cette exclamation était de toute façon seulement un Aveu du fait que la Divinité en Lui ne le poussait pas à Son Action, mais que l'Homme Jésus a porté dans une totale libre volonté le Sacrifice pour Son prochain que l'Amour en Lui l'a poussé à accomplir, mais il ne l'a pas rendu non libre dans Ses Pensées et Ses Actes. L'Homme Jésus a pris tout le poids du péché de l'humanité sur Ses Épaules et est allé avec cela sur la Croix – aucun homme ne peut saisir cette expression dans toute sa profondeur. Il est vrai que Moi-même J'ai accompli l'Œuvre de Miséricorde, parce que même l'Homme Jésus n'aurait pas été en mesure, sans l’Amour, de prendre sur Lui cette quantité de Souffrances et de Tourments. Mais d'autre part la «Divinité» ne pouvait pas souffrir et pour cela la mesure de douleurs et de souffrances que devait supporter une Âme capable de souffrir, un Homme dont le Corps était sensible à la douleur et qui expiait d’une certaine manière ce qui a fait devenir coupable l'entière humanité devant Dieu. Et cette Âme a souffert inconcevablement, parce qu'elle provenait du Règne de la Lumière et déjà les ténèbres sur la Terre signifiaient pour elle un indescriptible tourment. L'Homme Jésus Etait «Mon Fils» dans lequel J’avais grande Complaisance – Il était tourné vers Moi avec tous Ses Sens, avec tout Son Amour. Il s'est plié au milieu de l'humanité coupable et Son Âme Me cherchait inexorablement, Son Dieu et Père de l'Éternité, Son Amour M’a forcé à un Afflux continu en Lui et ainsi pouvait avoir lieu l'Unification de l’homme et de Dieu ou bien : «La Venue en tant qu’Homme de Dieu» pouvait se dérouler dans l’Ordre complet de la Loi. Parce que jamais J’aurais pu Me choisir une enveloppe humaine comme demeure qui n'ait pas été pur Amour, parce que Moi-même Je n'aurais pas pu M'unir avec quelque chose d'impur. Et chaque substance non mûre devait être spiritualisée au moyen de la souffrance de l'Homme Jésus, et en même temps était enlevée la faute de péché pour l'humanité entière, parce qu'Un s'est sacrifié par Amour pour Son prochain. L'Homme Jésus M'a magnifié avec Sa mort et Je l'ai magnifié, lorsque que Je l'ai élu comme Enveloppe visible pour Moi-Même pour l'éternité – lorsque Moi-même Je suis devenu en Lui la Divinité visible pour tous Mes êtres créés qui se rendent dignes pour la «Contemplation de Dieu». tant que vous restez sur la Terre, vous pouvez toujours tenir devant les yeux seulement Mon infini Amour qui vous a aidé à la libération au travers de l'Œuvre de Libération. Mais vous pourrez comprendre cet Acte de Miséricorde dans sa totale profondeur seulement lorsque vous-mêmes serez entrés dans le Règne de la Lumière, lorsque la Lumière de la connaissance rayonne de nouveau comme autrefois. Alors vous-mêmes pouvez participer, vous-mêmes expérimenterez comme actuellement et seulement maintenant vous comprendrez Mon infini Amour qui a fait tout pour reconquérir Ses fils qui autrefois se sont perdus à cause de cette grande faute de la chute de Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Good Friday....

You should always remember My infinite love which motivated Me to accomplish the act of Salvation for you.... Whatever the man Jesus had experienced and endured on earth He had accepted because of His love for His fellow human beings whom He knew were suffering grave spiritual poverty. Even as a man He already knew of humanity's immense guilt of sin and the hopelessness of releasing itself without help. This knowledge was the result of His life of love, and thus He took pity on humanity and wanted to help. However, as a result of His love He also realised that He had to fulfil a mission.... that I Myself had sent Him to earth to serve Me as a vessel, and thus I Myself could accomplish the act of Salvation in Him for the redemption of the said immense guilt of sin.... And in accordance with this mission His life on earth progressed.... a life of untold difficulties and pain which first had to mature Him and which His soul experienced simply because of His association with sinful people, because His soul had descended from the kingdom of light into darkness.

But first the earthly shell which enclosed the soul had to be purged by these pains and difficulties, by always resisting the lusts and passions which adhered to it in order to become a worthy receptacle for Me Myself, but Who then completely and utterly permeated Him and thus became as one with Him.... And now His real mission began: to bring light to the people, to proclaim the truth to them, to preach the Gospel of love and thus to show and exemplify the path which they had to take as well if they wanted to enter the kingdom of light and bliss after their death.... in order to finally conclude His earthly path with an incomparable act of mercy.... with His most bitter suffering and the excruciating death on the cross as sacrifice for humanity's guilt of sin.... And this mission was indeed accomplished by a human being but I Myself was in this human being, I Myself, Eternal Love, accomplished the act of Salvation, because only love was able to make such a sacrifice, only love could suffer the torments of the cross, and only love could find the strength to patiently endure in complete consciousness until His death.... And although the man Jesus exclaimed on the cross the words 'My God, My God, why have You forsaken Me....' it was, after all, only a declaration that the Deity within Him did not compel Him to His action but that the human being Jesus voluntarily offered the sacrifice on behalf of His fellow human beings, that the love within Him motivated Him to continue but that It did not inhibit His freedom of thought and action. Jesus, the man, took humanity's entire burden of sin on His shoulders and walked with it to the cross....

Not one of you can understand the full meaning of these Words.... Although I Myself accomplished the act of mercy, because without love the man Jesus would not have been able to take the extent of pain and suffering upon Himself.... yet at the same time the 'Deity' could not suffer and thus the level of pain and suffering had to be endured by a soul capable of suffering, by a human being Whose body was sensitive to pain and Who thus made

Amends in this way for what had caused the whole of humanity to become guilty before God. And His soul also suffered beyond words since it came from the kingdom of light and experienced the darkness on earth as indescribable torture.... The man Jesus was 'My Son, in Whom I was well pleased....' He was devoted to Me in every sense, with all His love, He lived amongst sinful people and His soul ceaselessly searched for Me, His God and Father of eternity, His love forced Me to flow into Him incessantly, and thus unification between human and God could take place, i.e. 'God's human manifestation' could proceed in absolute lawful order. For I could never have chosen to take abode in a human shell which was not pure love because I Myself cannot unite with something impure....

And every immature substance became spiritualised through the suffering of the man Jesus.... and at the same time the whole of humanity was released from the guilt of sin because one human being had sacrificed Himself for love on behalf of His fellow human beings. The man Jesus glorified Me Myself through His death, and I glorified Him by choosing Him as the eternally visible outward appearance for Myself.... by becoming a visible Deity in Him for all My created beings who make themselves worthy of 'Seeing God'. As long as you live on earth you can forever visualise My infinite love which had helped you to become liberated through the act of Salvation.... but you will only understand the complete profoundness of this act of mercy when you have entered the kingdom of light yourselves, when the light of realisation permeates you once again as it did in the beginning.... Then you yourselves can participate too, you will experience it as reality and only then understand My infinite love which did whatever needed to be done to regain its children who once went astray due to the immense guilt of apostasy from Me....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna