Vous êtes procédés de la Force du Très haut et donc en vous il doit y avoir cette Force, parce qu'au fond vous êtes comme Celui Qui vous a créé. En tant qu’homme vous n’êtes pas pleins de Force, vous êtes plutôt des êtres faibles, non indépendants qui sont subordonnés aux lois de la nature et ne peuvent pas inverser par eux-mêmes ces lois. Malgré cela vous êtes d'Origine divine. Cela vous pouvez seulement le croire, parce que cela peut vous être montré seulement si dans la foi vous vous efforcez de demander la Force à Dieu dans votre état faible et sans défense. Seulement cela est nécessaire pour pouvoir constater un changement constant de votre être, parce qu'alors vous pourrez de nouveau reconnaître tous les signes d'une Origine divine de vous-mêmes, vous développerez des facultés qui montrent cette Origine divine et votre être initialement imparfait pourra atteindre une perfection déjà sur la Terre, ce qui est la très claire démonstration qu'une fois vous êtes procédés de l'Être le plus parfait. Vous aviez en vous-mêmes toutes ces Caractéristiques divines, mais vous les avez repoussées, elles ne pouvaient plus se manifester, vous vous étiez privés de toute la Force divine par votre propre faute, vous êtes devenus des êtres sans défense, imparfaits. Mais vous pouvez aussi vous retransformer dans la plus haute perfection, vous pouvez disposer d'une Force illimitée, si seulement vous tendez à établir de nouveau la liaison avec Celui Qui vous a créé. Avec Lui vous êtes pleins de Force et de Lumière, sans Lui vous êtes faibles et entourés d'obscurité. Vous êtes arrivé dans cet état par votre éloignement de Moi, raison pour laquelle vous devez de nouveau chercher l'unification avec Lui : votre Créateur et Source Éternelle de la Force. L'unification avec Lui signifie donc être au milieu du Courant de Force qui compénètre tout et ne fait plus se lever aucune faiblesse. Si vous les hommes vous vous rendez maintenant compte de votre état de faiblesse, vous ne devez pas vous laisser aller à l'inaction, mais vous devez vous tourner vers Celui Qui vous a externalisé de Sa Force, qui cependant exige le lien avec Lui pour pouvoir faire couler au travers de vous Sa Force, parce que votre état de faiblesse n'est en rien Son Œuvre, mais votre propre faute et ainsi vous devez vous-mêmes, avec votre propre poussée, avoir la nostalgie de la Force et désirer la recevoir d'où elle a son Origine, de votre Dieu et Créateur de l'Éternité. Vous ne devez pas hésiter un instant, parce que le fait de retrouver les Caractéristiques divines vous rendra immensément heureux et vous ne pourrez pas comprendre que vous vous êtes tenus autant de temps en arrière d’une liaison consciente avec Lui. Vous vous résignez dans votre faiblesse là où vous pourriez agir outre mesure fortement ; vous vous soumettez aux lois de la nature là où vous-mêmes pourriez en être le patron ; vous vous contentez de votre propre force vitale, mais vous ne vous efforcez pas de reconquérir la Force divine d'autrefois, pour laquelle il vous faut seulement votre libre volonté. En tant que créatures primordialement divines, vous ne connaissiez aucun manque de Lumière, ni de Force et étiez bienheureux dans une grande mesure. Mais en tant qu’homme on ne peut pas vous appeler bienheureux, justement parce que vous avez perdu la Force et la Lumière. Vous pouvez vous préparer à vous-mêmes de nouveau la béatitude, si seulement vous vous tournez de nouveau dans la libre volonté là où vous étiez à votre commencement, vers Dieu, dont la Proximité a pour effet un afflux de Force qui fait de vous de nouveau des créatures divines que vous avez été au début. Mais vu que cette re-transformation est une affaire de la libre volonté, il peut seulement vous être donné connaissance d’un savoir que vous pouvez croire, mais aussi repousser comme non crédible. Vous-mêmes pouvez cependant vous procurer la preuve parce que chaque homme peut établir la liaison avec la Source de Force de l'Éternité et ensuite paraîtront de nouveau toutes les Caractéristiques divines, chaque faiblesse tombera de l'homme et il sera en mesure d'accomplir quelque chose qui semble surnaturel, mais en Vérité il réapparaîtra seulement de nouveau sa constitution d’Ur, parce qu'une fois il a été procédé de la Source d’Ur de la Force et donc il doit aussi être en lui-même Force et maintenant il peut agir avec cette Force dès qu’il s’est de nouveau uni avec la Source d’Ur de la Force, avec Dieu Lui-Même.
Amen
TraducteursEmanasteis de la fuerza del Altísimo....Y, por lo tanto, esta fuerza también tiene que estar en vosotros, porque sois esencialmente igual a Aquel Que os creó. Pero como seres humanos sois más bien todo lo contrario que llenos de fuerza; sois débiles, dependiente, sujetos a las leyes de la naturaleza e incapaz de anularlas por vosotros mismos. Y, sin embargo, sois de origen divino.... Solo podéis creer esto, porque solo se os puede demostrar si os esforzáis con fe por invocar la fuerza de Dios en vuestro estado de debilidad y falta de fuerza....
Esto es todo lo que se necesita para poder percibir un cambio constante de vuestro propio ser, pues entonces podréis reconocer todos los signos de un origen divino dentro de vosotros mismos, desarrollaréis capacidades que prueban este origen divino, y vuestro ser inicialmente imperfecto podrá alcanzar una perfección en la Tierra que es una prueba clara de que una vez emanasteis del Ser más perfecto.
Todos vosotros poseéis estas cualidades divinas dentro de vosotros, pero vosotros los habíais reprimido, ya no pudieron manifestarse, por vuestra propia culpa os habíais privado de toda la fuerza divina y os convertisteis en seres impotentes e imperfectos. Sin embargo, podéis volver a transformaros con la misma facilidad hasta alcanzar la perfección suprema; podéis disponer de una fuerza ilimitada por una sola cosa; reestablecer la conexión con Aquel que os creó.
Con Él estáis llenos de fuerza y llenos de luz; sin Él débiles y envueltos en tinieblas. Y caísteis en este estado por vuestra anterior apostasía de Él, por lo que debéis buscar la reunificación con Él. Vuestro Creador es la fuente primordial de fuerza.... Por lo tanto, la unificación con Él significa, encontrarse en medio de la corriente de fuerza que todo lo impregna y no permite que surja la debilidad.
Si vosotros, los seres humanos, sois conscientes de vuestro estado de debilidad, no debéis dejaros vencer por ella pasivamente, sino más bien debéis dirigiros hacia Aquel, del que surgisteis a través de Su fuerza, pero Que también exige vuestra conexión con Él, para que Su fuerza pueda fluir a través de vosotros. Pues vuestro estado de debilidad no es de ninguna manera obra Suya, sino vuestra propia culpa, y por eso, vosotros mismos debéis anhelar la fuerza por vuestra propia voluntad y desear recibirla de donde tiene su origen: de vuestro Dios y Creador desde la eternidad.
No debéis dudar ni un instante, pues la manifestación de las cualidades divinas os traerá una alegría inconmensurable, y no podréis comprender por qué os abstuvisteis tanto tiempo de la conexión consciente con Él. Vosotros os conformáis con una debilidad donde podríais obrar llenos de fuerza; os sometáis a las leyes de la naturaleza donde vosotros mismos podríais ser su amo; vosotros os conformáis con vuestra propia fuerza vital, pero no es esforzáis por recuperar la fuerza divina que una vez poseíais, para lo cual solo se requiere vuestro libre albedrío. Como seres divinos primordiales, no conocíais la escasez, ni de luz ni de fuerza, y fuisteis bendecidos en abundancia....
Pero como seres humanos no se os puede llamar bendecidos, precisamente porque habéis perdido la fuerza y la luz.... Y, sin embargo, podríais crear de nuevo la bienaventuranza para vosotros mismos, si vosotros os dirigiríais de nuevo en el libre albedrío hacia allá donde estaba vuestro origen.... a Dios, Cuya cercanía se manifiesta irrevocablemente en un aflujo de fuerza que os convierte de nuevo en las criaturas divinas que erais al principio.
Dado que esta re-transformación es una cuestión del libre albedrío, solo se os puede dar el conocimiento al respecto, un conocimiento que podéis creer o rechazar como increíble. Pero podéis comprobarlo vosotros mismos, pues todo ser humano puede establecer una conexión con la Fuente Eterna de poder, y entonces todas las cualidades divinas reaparecerán, toda debilidad desaparecerá y el ser humano será capaz de hazañas aparentemente sobrenaturales. Pero, sin embargo, sólo su naturaleza original resurgirá, pues una vez surgió de la Fuente Primordial del poder y, por lo tanto, también debe poseer fuerza dentro de sí mismo y ahora será capaz de obrar con esta fuerza, tan pronto como haya reestablecido la conexión con la Fuente Primordial del poder.... con Dios Mismo....
amén
Traducteurs