À vous les hommes les influences de l'adversaire de Dieu ne vous restent pas cachées ; vous tous pouvez en prendre connaissance et donc aussi vous prévoir selon votre volonté. Vous pouvez vous défendre contre cette influence, mais vous pouvez aussi vous soumettre à lui, vous êtes libres pour les deux, il faut seulement que votre volonté devienne active pour réfléchir sur cela et vous en faire tous seuls un jugement. Que l'adversaire de Dieu dans le temps de la fin agisse d’une manière très particulière, qu’il cherche avec tous les moyens à prendre possession des âmes des hommes, vous pouvez le constater tous, parce que les atrocités qui s'accomplissent partout sur la Terre, ne vous restent pas cachées et toutes vous conduisent à l'adversaire de Dieu qui influe sur les hommes et arrive trop souvent au but. Beaucoup plus d’homme tombent victime de son influence qu’il y en a qui lui résistent, et seulement ceux qui sont en mesure de comprendre son action peuvent lui résister et ensuite se détourner de lui et de ses intrigues. Il sait très bien se camoufler et ainsi duper beaucoup d’hommes qui ne veulent pas lui appartenir, parce qu'il s'enveloppe dans le manteau d'un ange de lumière, et il exécute ses manœuvres de dupe de sorte que beaucoup tombent victimes. Alors il dépend de chaque homme de se procurer la Lumière et ne pas tomber dans son jeu de dupe. Mais là où les hommes sont déjà enveloppés d’une profonde obscurité, ceux-ci restent dans l'obscurité, parce qu'ils s’y sentent bien et ne désirent pas la Lumière. Et cela est l'explication pour le fait que l'adversaire de Dieu peut continuer son œuvre de confusion, là où les hommes sont dans la confusion mentale, où donc il existe les meilleures fondements pour répandre toujours une plus grande confusion, parce que les hommes ne s’efforcent pas de clarifier celle-ci et donc ils acceptent sans scrupules la plus grosse erreur plutôt que la Vérité. Dans le temps de la fin la lutte entre la Lumière et les ténèbres est maintenant particulièrement enflammée de façon véhémente, les ténèbres sont déjà très profondes, et beaucoup d'hommes ne désirent pas ardemment en sortir, au contraire ils se sentent bien dans les ténèbres, et donc les porteurs de Lumière que Dieu leur envoie, trouvent seulement rarement accès en eux. Et vu que la Lumière ne surgit pas avec violence, l'erreur ne peut alors pas être expulsée du monde avec violence. Seulement la volonté des hommes eux-mêmes peut provoquer cela, mais celle-ci échoue, parce que dès qu’un Rayon de Lumière d'en haut frétille dans l'obscurité, alors l'adversaire de Dieu allume vite ses lumières éblouissantes et à celles-ci il est donné plus d'attention et de reconnaissance, mais elles ont seulement pour effet que les yeux s'aveuglent totalement, que la nuit autour des hommes devient toujours plus épaisse, de sorte qu’ils ne réussissent plus à reconnaître la douce splendeur de la Lumière de l'Amour de Dieu. Et tant que les hommes n'ont pas sérieusement la nostalgie de la Lumière, de la Vérité, du Rayon de Lumière d'Amour de Dieu, alors l'adversaire de Dieu pourra agir incognito parmi les hommes. Et son action consiste dans le fait d'éloigner les hommes toujours davantage de la Vérité, de camoufler son œuvre de mensonge en Vérité, et de s'envelopper lui-même avec le manteau d'un ange de lumière. Parce que maintenant c’est le temps de la fin dans lequel il a beaucoup de pouvoir que cependant chaque homme peut casser s'il se tourne vers Dieu Lui-Même et s’il se confie à Lui et Lui demande la Lumière, la Force et la Grâce. Alors il a vraiment échappé au réseau de capture de l'adversaire, et ensuite il viendra vraiment une Lumière qui le rendra incommensurablement heureux.
Amen
TraducteursInfluențele adversarului lui Dumnezeu nu vă rămân ascunse vouă, oamenilor; puteți cu toții să luați act de ele și, prin urmare, de asemenea, să vă adaptați cu toții la ele în funcție de voința voastră. Puteți să vă apărați împotriva acestei influențe, dar și să vă supuneți ei, sunteți liberi să faceți ambele lucruri, este nevoie doar de activitatea voinței voastre pentru a vă gândi și pentru a vă forma propria judecată. Puteți vedea cu toții că adversarul lui Dumnezeu este deosebit de activ în timpul sfârșitului, că încearcă prin toate mijloacele să pună stăpânire pe sufletele oamenilor, căci faptele rușinoase săvârșite pe Pământ în toate domeniile nu vă vor rămâne ascunse, și toate acestea se datorează adversarului lui Dumnezeu, care lucrează asupra oamenilor și de prea multe ori își atinge și scopul. Mult mai mulți oameni sunt supuși influenței sale decât cei care i se împotrivesc, care sunt capabili să vadă prin el și să se îndepărteze de el. Căci el știe și cum să se deghizeze și să înșele astfel pe mulți oameni care nu vor să-i aparțină, căci se îmbracă în haina unui înger de lumină și realizează astfel manevre înșelătoare cărora mulți le cad victime. Cu toate acestea, depinde de fiecare persoană în parte să obțină ea însăși lumina și să nu cedeze în fața intrigilor sale. Dar acolo unde un întuneric adânc îi învăluie deja pe oameni, aceștia vor rămâne de asemenea în întuneric pentru că se simt bine în el și nu doresc lumina. Și astfel se explică de ce adversarul lui Dumnezeu își poate continua lucrarea de confuzie tocmai acolo unde oamenii sunt deja confuzi în gândirea lor...., acolo unde există cea mai bună bază pentru a răspândi erori tot mai mari, deoarece oamenii nu se obosesc să le clarifice și acceptă fără ezitare chiar și cea mai profundă eroare ca adevăr. Acum, în vremea sfârșitului, lupta dintre lumină și întuneric s-a aprins cu siguranță cu o deosebită înverșunare, dar întunericul este deja prea adânc, oamenii nu tânjesc să iasă, se simt bine în întuneric, iar purtătorii de lumină nu vor găsi decât rareori intrarea în zonele lor. Și pentru că lumina nu pătrunde cu forța, nici eroarea nu poate fi alungată cu forța din lume.... Voința oamenilor în sine nu poate aduce decât acest lucru, iar acest lucru eșuează.... Pentru că, de îndată ce o luminiță strălucește într-o zonă întunecată, adversarul lui Dumnezeu aprinde și el luminile sale, iar acestea sunt văzute și recunoscute, însă nu fac decât să orbească complet ochiul, ca noaptea din jurul ființei umane să devină din ce în ce mai adâncă, să nu mai poată recunoaște strălucirea ternă a iubirii și a luminii lui Dumnezeu. Și astfel, atâta timp cât oamenii nu tânjesc sincer după lumină, după adevăr, după raza de lumină divină a iubirii, adversarul va putea să lucreze printre oameni fără să fie recunoscut, iar activitatea sa va consta în îndepărtarea tot mai mult a oamenilor de adevăr, în camuflarea lucrării sale de minciună ca adevăr și în îmbrăcarea în haina unui înger al luminii.... Pentru că este timpul sfârșitului, în care el are o mare putere, dar pe care fiecare persoană în parte o poate frânge, de asemenea, dacă se întoarce la Dumnezeu Însuși și se predă Lui.... dacă Îi cere lumină, putere și har. Atunci el va fi scăpat cu adevărat din plasa adversarului și atunci va deveni cu adevărat și o lumină care îl va face nespus de fericit....
Amin
Traducteurs