C’est une œuvre d'amour du plus grand effet que de penser à toutes les âmes qui se trouvent dans la misère spirituelle, parce qu'en se rappelant d’elles avec amour, il afflue à celles-ci la Force qu'elles perçoivent avec bienveillance et qui peut même changer leur volonté. La misère des âmes dans l'au-delà est particulièrement grande, parce que seulement rarement des pensées affectueuses les suivent, lorsqu’elles ont laissé la Terre. Or seulement ces pensées affectueuses ont un effet encore au-delà de la tombe, elles montrent d’une certaine manière l’intérêt que les hommes sur la Terre peuvent porter à leurs défunts. Et les pensées affectueuses sont aussi les uniques moyens pour les aider dans la misère spirituelle. Chaque homme qui prend soin dans une prière qui est poussée par l'amour de supplier de l'aide pour ces âmes, exerce l'amour désintéressé pour le prochain qui a vraiment son effet. Pour les âmes c’est un état outre mesure atroce si elles sont totalement oubliées des hommes sur la Terre, si personne ne pense à elle avec amour car alors elles ne reçoivent aucun apport de Force que représente pour elles une prière affectueuse. Et pour de telles âmes il peut se passer un temps infini avant qu'elles se lèvent de leur léthargie, avant qu’elles perçoivent une petite amélioration de leur situation. Cela se passe lorsque des prières montent pour toutes les âmes non rachetées, lorsque des hommes sur la Terre pensent à celles qui n'ont aucun intercesseur affectueux sur la Terre, lorsqu’un homme a de la pitié pour leur sort et voudrait les aider pour qu’elles aussi arrivent à la Lumière. Mais vu que les hommes ont une foi peu convaincue qu’il existe une continuation de la vie de l'âme après la mort, ils ne se préoccupent pas du sort de ceux qui sont décédés avant eux. Ils considèrent leur existence conclue et mentalement ils s'en occupent rarement, chose qui signifierait déjà un soulagement pour les âmes elles-mêmes ; toutefois souvent ces âmes se poussent tout à coup dans les pensées des hommes. Alors vous les hommes devriez rester avec elles pendant quelque temps, vous devriez penser avec amour à celles qui se font rappeler, parce que cela est une silencieuse demande d'aide dans leur misère. Et vous pouvez les aider en pensant à elles plein d'amour, en désirant seulement sincèrement qu'elles soient bien qu'elles n'aient plus à souffrir et vous, si vous croyez, confiez-les à Dieu dans la prière. Mais l'aide la plus sûre et le moyen qui apporte le plus grand succès pour leur salut de l'obscurité se produit lorsqu’en pensées vous les envoyez à Jésus-Christ qui Seul Est leur Sauveur et auquel elles doivent se confier pour sortir de leur misère. Donc celui qui est lui-même croyant, a vraiment la possibilité d'aider les âmes dans l'au-delà à la Béatitude, lorsque sa volonté d'amour les saisit, parce que par amour pour les hommes Jésus exerce la Miséricorde à ces âmes auxquelles est tourné cet amour. Si maintenant vous les hommes vous priez Dieu pour Son Aide miséricordieuse pour ces âmes qui doivent se passer de prière humaine, alors Il leur envoie la Force et leur ouvre chaque possibilité d'arriver à la Lumière. Votre prière assouplit leur cœur endurci, elles viennent volontiers à vous et seront même seulement de bonne volonté à votre égard, parce que les âmes qui sont encore totalement sous l'influence satanique repoussent chaque apport de Force et même elles sont poussées à agir sur vous sans amour. Mais vous ne savez pas qu’au travers d’une telle prière des groupes entiers se détachent de leur raidissement et désirent vivre et ensuite ils peuvent même être assistés par des êtres de Lumière qui s'approchent d’eux sous un déguisement et leur offrent leur aide. C’est l'amour qui doit casser les premières chaînes et ensuite un apport de Force est aussi possible et à ces âmes la remontée de l'obscurité à la Lumière est assurée.
Amen
TraducteursRecordar todas as almas que estão em dificuldade espiritual é um trabalho de amor de maior efeito, pois essas almas recebem força através da lembrança amorosa que sentem de forma benéfica e que também pode mudar a sua vontade. A dificuldade das almas no além é particularmente grande porque os pensamentos amorosos raramente as seguem quando deixam a Terra. Mas só esses pensamentos amorosos ainda têm um efeito além do túmulo, são, em certa medida, atos de bondade que as pessoas na Terra podem fazer pela sua partida. E pensamentos amorosos são também o único meio de ajudá-los na adversidade espiritual. E toda a pessoa que cuida delas na oração, que é impelida pelo amor a pedir ajuda para essas almas, está praticando um amor altruísta ao próximo que tem um verdadeiro efeito. É um estado extremamente agonizante para as almas quando são completamente esquecidas pelas pessoas na Terra, quando ninguém se lembra amorosamente delas e, portanto, não recebem nenhum suprimento de força que signifique intercessão amorosa em seu favor.... E para estas almas pode demorar um tempo infinitamente longo até que surjam da sua letargia, até que sintam uma pequena melhoria da sua situação. E isto acontece quando as orações ascendem por todas as almas não redimidas, quando as pessoas na Terra também se lembram daqueles que não têm intercessores amorosos na Terra, quando uma pessoa tem pena do seu destino e quer ajudá-la a vir também para a luz. Mas como as pessoas não estão muito convencidas de que a alma vive após a morte, elas dão pouca importância ao destino daqueles que faleceram antes delas. Eles consideram que sua existência está terminada, e raramente se ocupam mentalmente com eles, o que já significaria um alívio para essas almas. Mas muitas vezes as almas se lembram de se intrometerem repentinamente nos pensamentos das pessoas.... E então vocês, humanos, também deveriam morar com eles em pensamento por mais tempo, deveriam se lembrar daqueles apaixonados que se lembram desta forma, porque este é um pedido silencioso de ajuda em suas adversidades. E você pode ajudá-los.... lembrando-os com amor, apenas desejando sinceramente que eles possam estar bem, que não precisem sofrer e que você.... se você acredita.... recomende-os a Deus em oração. No entanto, a ajuda mais segura e o meio mais bem sucedido para a sua salvação das trevas é se você apenas os apontar para Jesus Cristo em seus pensamentos, que é o único Salvador deles e a Quem eles devem confiar para que eles possam emergir de suas adversidades. Portanto, quem acredita em si mesmo também tem a oportunidade de ajudar as almas no além a se tornarem felizes se a sua vontade de amor as agarrar.... Por amor ao amor humano, Jesus Cristo mostra misericórdia para com as almas a quem esse amor se aplica. E se vocês, humanos, pedirem a Deus a Sua misericórdia para as almas que têm de passar sem a intercessão humana, Ele também lhes dará força para o vosso bem e abrirá todas as possibilidades para que alcancem a luz. E a vossa oração suavizará os seus corações endurecidos, eles aceitar-vos-ão de bom grado e só serão de boa vontade para convosco, porque as almas que ainda estão completamente sob a influência satânica resistirão a todo o fornecimento de forças e estas também serão impedidas de trabalhar em vós com indulgência. Mas você não sabe o quanto a oração é significativa para as almas que sofrem.... Você não sabe que através de uma tal oração, multidões inteiras são libertadas do seu torpor, que desejam viver e que depois também podem ser novamente trabalhadas por seres de luz que se aproximam deles disfarçados e lhes oferecem a sua ajuda. O amor tem sempre de quebrar as primeiras cadeias, e depois é possível uma fonte de força e a ascensão das trevas para a luz é assegurada a esses seres._>Amém
Traducteurs