Celui qui se donne seulement avec une pleine foi à Mon Amour, à Ma Sagesse et à Ma Puissance, Je le guiderai sur le chemin de la vie terrestre et il n'aura pas à craindre de ne pas atteindre le but. Mais les voies que vous les hommes devez parcourir sont parfois difficiles, parce que le but doit être atteint en peu de temps. Comprenez que le temps qui arrive vous apporte à vous les hommes encore de grandes difficultés, parce que des hauteurs raides doivent être atteintes pour abréger le chemin, et il vous reste seulement encore un bref temps pour vos pérégrinations vers le Haut. Mais ces difficultés et ces obstacles ne doivent pas vous inquiéter, parce que dès que vous M’avez comme Accompagnateur, il ne vous manquera jamais la Force, parce que Je vous soutiens et Je vous guide, Je vous porte au-delà des obstacles apparemment infranchissables, dès que vous vous laissez aller seulement confiants dans Mes forts Bras de Père et que vous vous laissez soulever par Moi totalement sans résistance. Ainsi Je veux toujours vous promettre Ma Force et Ma Grâce, quel que soit ce qui veut s’approcher de vous selon le destin. Avec votre propre force vous ne serez pas en mesure d'affronter les exigences du temps qui arrive, parce que celles-ci seront énormes et non franchissables sans Mon Aide. Mais unis avec Moi vous dépasserez tout et vous n'aurez à craindre aucun échec. Donc vous devez toujours seulement vous conformer à Moi, vous ne devez jamais Me délaisser, vous devez être toujours uni mentalement avec Moi, c'est-à-dire «prier sans arrêt», et vous devez permettre Ma Présence constante à travers des actions dans l'amour. Pour vous tout ce qui pour votre prochain est presque insupportable vous sera facile. Avec Moi vous êtes forts, mais sans Moi vous souffrirez de la même faiblesse que votre prochain qui est encore loin de Moi, parce qu'il ne croit pas en Moi et donc il ne boucle aucun contact avec Moi. C’est le temps de la fin qui apportera encore beaucoup de choses que vous devez reconnaître comme signes de la fin. Et le temps ne passera pas au-delà de vous qui êtes dans la foi. Mais de votre foi vous devez puiser la Force qui vous rend capables de comprendre et de supporter tout ce que Je laisse venir sur l'humanité comme dernier moyen de salut. Vous devez vous unir toujours plus solidement avec Moi, plus grande est la misère dans et autour de vous, parce que vous-mêmes arriverez dans des misères pour la mise à l'épreuve de votre foi, mais vous n'aurez pas besoin de parcourir des voies lointaines pour arriver à Moi. Déjà une intime pensée tournée vers Moi vous apporte un allègement et la force de votre foi bannit la misère. Et vu que vous êtes tous encore faibles, demandez Moi déjà d'abord la fortification, l'éclairage de l'Esprit, pour que dans les heures de misère vous pensiez et agissiez d’une manière juste. Chaque appel spirituel arrive à Mon Oreille, et Je ne le laisse pas inécouté, parce qu'une telle demande Me montre que vous voulez être Mien, et Je M’en acquitte volontiers. Seulement ne dénouez pas le lien avec Moi, ne devenez pas tièdes ou indifférents, parce qu'alors Je devrais employer des moyens très douloureux, pour vous faire tourner de nouveau vers Moi, et de cela Je voudrais vous préserver. Mon Amour est pour vous tous, il est aussi pour vous qui êtes encore loin de Moi, et quel que soit ce qui vous est destiné dans le temps qui arrive, seulement Mon Amour en est le motif. Mais vous devez seulement vous unir avec Moi et souvent vous resterez magnifiquement épargnés, là où votre prochain sera frappé sensiblement. Mais les signes qui indiquent la fin augmenteront et il se déroulera encore des choses insolites, mais l'étroit lien avec Moi assure à vous les hommes toujours Ma Protection et Mon Assistance, et donc vous pouvez aller à la rencontre du futur sans préoccupation, parce qu'un Père affectueux veille sur vous qui voyez en Moi votre Père et vous réfugiez en Lui dans toute misère.
Amen
TraducteursQuem só se entrega a Mim com total fé no Meu amor, sabedoria e poder também será guiado por Mim em seu caminho terreno de vida e não precisa temer não alcançar o objetivo. Mas os caminhos também são por vezes árduos, que vós, humanos, tendes de percorrer, porque o objectivo deve ser alcançado em pouco tempo. Entendam que o próximo tempo ainda lhes trará grandes dificuldades aos humanos, pois alturas íngremes têm de ser escaladas a fim de encurtar o caminho, pois só lhes resta pouco tempo para a vossa peregrinação para cima. Mas mesmo essas dificuldades e obstáculos não vos preocuparão, pois assim que Me tiverdes como companheiro nunca vos faltará força, pois Eu vos apoiarei e guiarei, Eu vos carregarei obstáculos aparentemente intransponíveis assim que confiantemente se aninharem nos Meus fortes braços paternos e se deixarem elevar por Mim sem resistência.... E assim vos prometo sempre a minha força e graça, seja qual for o destino que se aproxime de vós.... Você não será capaz de enfrentar sozinho os desafios do próximo tempo, pois eles serão grandes demais e não poderão ser superados sem a Minha ajuda. Mas, unidos a Mim, vocês vão conseguir tudo e não precisam temer a derrota. E, por isso, só Me deves manter sempre, nunca Me deves deixar ir, deves estar sempre mentalmente unido a Mim, ou seja, 'rezar sem parar', e deves permitir a Minha presença constante em ti através de uma actividade amorosa.... E tudo será fácil para vós, o que os vossos semelhantes sentem como um fardo quase insuportável. Comigo sois fortes, mas sem Mim sois afligidos pela mesma fraqueza que os vossos semelhantes a quem Eu ainda estou longe, porque eles não acreditam em Mim e, portanto, também não estabelecem uma ligação comigo. É a hora do fim que ainda trará muitas coisas que você deve reconhecer como sinais do fim.... E o tempo também não vai passar por você quem está de pé na fé.... Mas também deveis retirar da vossa fé a força que vos permite compreender e suportar tudo o que deixo vir sobre a humanidade como o último meio de salvação. Quanto maior for a adversidade dentro e à tua volta, mais firmemente deves juntar-te a Mim. Para vós próprios, também sentireis dificuldades por causa do vosso teste de fé, mas não precisareis de percorrer longas distâncias para chegar a Mim..... Apenas um pensamento sincero de Mim vos trará alívio, e a vossa força de fé banirá a adversidade. E porque todos vocês ainda são fracos, peçam-Me primeiro a força, a iluminação espiritual, para que vocês pensem e ajam corretamente em horas de adversidade. Cada apelo espiritual chega ao meu ouvido e não o deixarei passar despercebido. Pois tal pedido prova para mim que você quer ser meu e eu terei prazer em cumpri-lo.... Só não rompa sua ligação comigo, não fique morno ou indiferente, pois então eu teria que usar meios muito dolorosos para te entregar de novo a Mim, e eu quero te proteger disso. O meu amor aplica-se a todos vós, mesmo a vós que ainda estais distantes de Mim, e a tudo o que vos for concedido no tempo que se aproxima.... só o meu amor é a razão para isso.... Mas vocês só precisam se juntar a Mim e muitas vezes serão milagrosamente poupados onde os seus semelhantes são severamente afetados. Mas os sinais aumentarão que apontam para o fim, e coisas incomuns ainda acontecerão, mas a estreita ligação a Mim sempre assegura a vocês humanos Minha proteção e Meu apoio, e por isso vocês podem enfrentar o futuro sem preocupações, pois um Pai amoroso cuida de vocês que vêem seu Pai em Mim e se refugiam Nele em cada adversidade...._>Amém
Traducteurs