Tous les Anges se baissent profondément devant le Seigneur, Lequel est descendu sur la Terre, parce qu'ils savaient qu'avec cela commençait un Acte de Libération pour le spirituel mort, parce que Dieu, l'infini Amour Même, vint en Aide à Ses créatures qui demeuraient dans l'abîme. Le spirituel resté près de Dieu dans le monde de la Lumière était rempli d'amour pour le spirituel mort et était aussi adonné à Dieu dans le plus profond amour, et cet amour devenait toujours plus ardent, plus ils reconnaissaient l’importance de l’acte de Miséricorde qui devait être accompli pour le spirituel mort, parce qu'ils connaissaient la profonde crevasse sur laquelle il fallait jeter un pont pour que ce spirituel mort puisse de nouveau arriver en haut. Et une Âme s’offrit, un Esprit d'Ange créé d’Ur, pour édifier ce Pont, il S’est offert pour Satisfaire Dieu en tant que l'Eternel Amour, pour Ses frères tombés, pour leur péché d'autrefois contre Lui. L'Amour de cette Âme pour Dieu et pour ses frères qui demeuraient dans l'abîme était si grand qu’il cherchait de nouveau à réunifier Les deux, et l'Amour Qui l'animait, Était Dieu Lui-Même. Et lorsque l'Âme de Lumière S’est incorporée sur la Terre dans l’Enfant Jésus, l'éternel Amour Lui-Même est descendu sur la Terre, et ainsi «Dieu» devint «Homme». Et l’enveloppe humaine à son tour devait se spiritualiser à travers son chemin terrestre, au milieu d’une ambiance obscure il devait faire briller Sa Lumière qui brillait en Lui, il devait se faire irradier totalement par l'Éternel Amour à travers une Vie d'Amour. Et avec cela se déroula la Divinisation pour que tout dans l'Homme Jésus devienne Amour, et ainsi Jésus devint «Dieu». La venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus ne peut pas être expliquée autrement que l'Eternelle Divinité, l'Amour, S’est manifestée dans l'Homme Jésus, parce que Celui-ci, en tant qu’Âme de Lumière est descendu sur la Terre, a formé Son enveloppe humaine à travers l'Amour de sorte que Dieu a pu prendre Demeure en lui, chose qui n'aurait pas été possible dans un homme pécheur sans amour. Et ainsi le fait que Jésus et Dieu soit devenu Un est à entendre comme une totale Divinisation de l'Homme Jésus à travers l'Amour. Dieu a envoyé Son Fils sur la Terre. Ces Mots doivent être la preuve que l'Âme de l'Homme Jésus Était d'en haut qu’un Esprit de Lumière le plus sublime S’était offert pour une Mission sur la Terre que Dieu Lui-Même, l'Éternel Amour, accomplira en Lui, parce que l'Amour a accompli l'Œuvre de Libération, l'Amour a éteint la faute du péché, l'Amour a apporté le Salut au spirituel mort du péché et de la mort. Mais aux hommes le concept d’«Amour» est encore incompréhensible, parce que vous ne vous êtes pas formés vous-mêmes dans l'amour. Et alors la venue de Dieu en Homme de Dieu ne vous sera pas compréhensible, et les Mots ne peuvent pas l'expliquer tant qu’en vous-mêmes n'a pas été allumé l'amour et qu'il puisse éclairer votre esprit. Mais vous ne devez pas imaginer en «Dieu» et «Jésus Christ» deux Êtres, vous ne devez pas parler du «Père» et du «Fils» en liaison avec le «Saint-Esprit» dans le sens comme vous vous êtes jusqu'à présent imaginés la «Trinité de Dieu». Dieu et Jésus Christ Est Un, et la Force de l'Esprit rayonne de cette Unité, parce qu'il appartient inséparablement à leur Être, parce que Dieu Est l'Amour, la Sagesse et la Force, quelque chose de Spirituel que personne n’est en mesure de voir. Mais dans l'Homme Jésus l'éternelle Divinité s'est manifestée et est devenue un Dieu visible pour Ses êtres créés par Lui. Et tous les Anges dans le Ciel Le louent et Le glorifient, Il est Descendu sur la Terre par Amour pour toutes ses créatures qui désiraient Le voir. Et Il a ouvert à tous les Portes de la Béatitude éternelle.
Amen
TraducteursAlle engelen bogen zich diep neer voor de HEER, DIE afdaalde naar de aarde. Want ze wisten dat daarmee een verlossingsdaad begon voor het gevallen geestelijke, omdat de oneindige Liefde van GOD Zijn schepselen die in de diepte vertoefden, Zelf te hulp kwam. Het geestelijke dat bij GOD in de lichtwereld verbleef, was vol liefde voor het gevallene en evenzo was het GOD in diepste liefde toegedaan, en deze liefde werd steeds vuriger hoe meer ze inzagen welk werk van erbarming voor het gevallene zou worden volbracht. Want ze waren op de hoogte van de diepe kloof die moest worden overbrugd, opdat dit gevallene weer ten hogen kon komen.
En een Ziel bood Zich aan, een oergeschapen engelengeest, deze brug te slaan. Ze bood Zich aan, GOD als de eeuwige LIEFDE genoegdoening te verschaffen voor Haar gevallen broeders, voor hun eens begane misdrijf jegens HEM. De liefde van deze Ziel voor GOD en voor de broeders (en zusters) die in de diepte vertoefden, was zo groot dat Ze trachtte ze weer samen te verenigen, en de Liefde Die Haar bezielde was GOD zelf. En toen de Ziel van het licht Zich op aarde belichaamde in het kindje JEZUS, daalde dus de eeuwige LIEFDE Zelf af naar de aarde en dus werd GOD "Mens". En wederom moest het menselijk omhulsel zich door zijn weg over de aarde vergeestelijken, het moest temidden van een duistere omgeving zijn licht laten schijnen dat in HEM straalde, het moest Zich door een leven in liefde volledig met stralen laten doordringen door de eeuwige LIEFDE. En dus vond daardoor de vergoddelijking plaats, dat alles bij de mens JEZUS tot Liefde werd - en dus werd JEZUS "GOD".
De menswording van GOD in JEZUS kan niet anders duidelijk worden gemaakt dan dat Zich de eeuwige GODHEID - de LIEFDE - in de mens JEZUS manifesteerde, omdat Deze als naar de aarde afgedaalde Lichtziel, Zijn menselijk omhulsel door de liefde zo vormde, dat GOD hierin verblijf kon nemen, wat bij een liefdeloze zondige mens niet mogelijk zou zijn geweest. En zo is de eenwording van JEZUS en GOD eveneens alleen maar zo te begrijpen als volledige vergoddelijking van de mens JEZUS door de liefde.
GOD zond Zijn ZOON naar de aarde. Deze Woorden moeten voor u een bewijs zijn dat de Ziel van de mens JEZUS van "Boven" was, dat Zich een hoogste Lichtgeest aanbood voor een missie op aarde, maar die GOD Zelf, de eeuwige LIEFDE, in HEM ten uitvoer bracht, want de Liefde volbracht het Verlossingswerk, de Liefde delgde de zondenschuld, de Liefde bracht het gevallene redding uit zonde en dood. Maar voor u, mensen is het begip "liefde" nog onbegrijpelijk omdat u uzelf nog niet tot liefde hebt gevormd. En zo lang ook zal voor u de menswording van GOD niet te begrijpen zijn, en woorden zijn niet in staat u daarover opheldering te verschaffen, zolang de liefde in uzelf nog niet ontstoken werd en uw geest kan verlichten.
Maar u zult u niet in "GOD" en "JEZUS CHRISTUS" twee wezens mogen voorstellen, u mag niet van de VADER en de ZOON in combinatie met de Hl.GEEST in die zin spreken, zoals u zich tot nu toe de Drieëenheid GOD's voorstelt. GOD en JEZUS CHRISTUS is EEN en de Kracht van de GEEST straalt van deze EENHEID uit, omdat Ze weer, niet te scheiden, tot haar WEZEN behoort, omdat GOD Liefde, Wijsheid en Kracht is, iets GEESTELIJKS, dat niemand in staat is te zien. Maar in de mens JEZUS manifesteerde Zich de eeuwige GODHEID en werd voor Zijn door HEM geschapen wezens een zichtbare GOD.En alle engelen in de hemel roemen en prijzen HEM, Die naar de aarde afdaalde uit liefde voor al Zijn schepselen die verlangden HEM te zien. En HIJ opende voor allen de poorten naar de eeuwige gelukzaligheid.
Amen
Traducteurs