Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Attaques «des faux représentants»

Celui qui se déclare pour Moi en Jésus Christ, celui-ci est et reste Mien dans l'Éternité. Vous ne devez pas craindre que Je vous laisse à Mon adversaire qui vous opprimera de toute façon toujours de nouveau, mais il n'a aucun pouvoir sur vous, tant que votre volonté est tournée vers Moi. Mon adversaire cherchera certes à vous séparer de Moi, et son action n’est souvent pas facilement reconnaissable sous le manteau de la religiosité, parce que même ceux qui tendent sérieusement vers Moi seront attaqués par ceux qui apparemment tendent vers Moi, parce que Mon adversaire se sert de ceux-ci, s’il ne peut pas réussir d’une autre manière à pousser un coin entre Moi et vous, parce qu'un homme qui tend sérieusement vers Moi veut tout, mais il ne veut pas agir contre Ma volonté. Et donc de la partie adverse il lui est reproché de faire Ma volonté, pour l’ébranler dans sa foi d'agir bien. Mais vous pouvez croire que Moi-même Je prends soin de celui qui M'a accueilli dans son cœur en se tournant consciemment vers Moi à et en reconnaissant Mon Œuvre de Libération en Jésus Christ. Je ne serais pas vraiment un Dieu d'Amour, si Je voulais récompenser l'amour d'un homme pour Moi en l'exposant à la ruine, en le laissant à Mon adversaire. Il n'a pas à craindre de marcher dans l'erreur lorsqu’une fois il s'est donné croyant à Moi et M’a demandé de le conduire. Ainsi Je peux toujours seulement de nouveau vous dire que l'adversaire ne cédera pas de toute façon dans son action et qu'il cherchera toujours de nouveau à répandre des doutes dans vos cœurs et que pour cela il se sert d’hommes qui se sentent être des «représentants de Dieu sur la Terre», mais ceux-ci ne chercheront à faire sa volonté que lorsqu’eux-mêmes ne sont pas encore intimement unis avec Moi, parce qu'alors ils sentiraient vite son influence et s'en défendraient. Mais Je tiens Ma Main protectrice et Je ne vous laisse pas endommager à travers de telles tentations, parce que Je connais votre volonté et vous êtes déjà Miens à travers votre dévouement à Moi. Quelle que soit la façon dont se forme maintenant votre future vie terrestre, vous pouvez être certain de Ma Conduite et de Ma paternelle Assistance, et vous pouvez vous donner tranquillement au travail pour Moi et Mon Royaume, parce qu'il doit être travaillé contre l’action de Mon adversaire, et de Ma Part vous êtes chargés par Moi d'exécuter ce travail. Donc vous ne devez pas vous préoccuper, parce que vraiment les tentatives de vous éloigner du travail pour Moi, doivent vous donner une poussée toujours plus grande, parce que vous pouvez être certains que ces attaques procèdent de Mon adversaire, justement parce que vous Me servez. Si vous le serviez, alors vous seriez vraiment soutenus, et il vous serait donné des honneurs publics, vous seriez exposés au champ visuel de chaque homme, le monde vous flatterait et vous seriez richement pourvus avec les biens de ce monde, mais vous n’élèveriez jamais et encore jamais votre voix pour Jésus Christ et Son Œuvre de Libération, vous paraîtriez plutôt contre lui, parce qu'alors l'esprit de Mon adversaire agirait en vous et cela se manifesterait toujours d’une manière antichrétienne. Vous qui voulez Me servir, vous ne devez pas vraiment craindre de succomber à son pouvoir, parce que celui qui s’emploie pour Jésus-Christ, est aussi sûr de Sa Protection contre les attaques, parce que celui qui Le confesse devant le monde, est aussi de son côté, et l'adversaire devra se rendre, il devra vous libérer vous qui vous déclarez pour Jésus Christ et voulez donc Me servir, qui voulez Que Moi-même Je sois reconnu et confessé en Jésus. Mais chaque homme doit rendre compte de sa volonté et donc il est bien de soumettre totalement cette volonté à Moi, alors l'homme ne pourra pas vraiment vouloir et penser autrement que comme ce qui correspond à Ma Volonté, parce qu'alors Ma Volonté sera aussi en lui. Il est impossible que Je vous demande quelque chose qui Me contredise Moi-Même, donc Je ne mettrai pas dans le cœur d'un d'être d’agir pour Moi selon sa volonté, et dans celui d’un autre de procéder contre cette activité et d'en détourner le premier. Donc dans ce dernier cas Mon adversaire doit pouvoir s'exprimer, et il s’y entend pour miner l’action pour Moi et Ma Volonté, ou de réveiller au minimum des doutes en vous, si votre travail est voulu par Dieu. Le dévouement à Moi vous protège des fausses pensées et d’une fausse volonté et donc Je vous mets en garde toujours seulement de Me suivre toujours davantage et alors vous pouvez marcher en sécurité sur la Terre et tranquillement sous Ma Conduite, parce que Moi-même Je vous guide ensuite au but.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ataques de "falsos representantes"....

Qualquer um que Me confesse em Jesus Cristo é e continua a ser Meu por toda a eternidade.... Não precisa temer que eu o entregue ao Meu adversário, que de fato o assediará repetidamente, mas não tem poder sobre você enquanto sua vontade estiver voltada para Mim. O meu adversário certamente tenta separá-lo de Mim, e a sua actividade muitas vezes não é fácil de reconhecer sob o manto da piedade.... Pois mesmo aqueles que se esforçam sinceramente por Mim são atacados por aqueles que parecem lutar pelo mesmo, pois Meu adversário os usa se não conseguir de outra forma conduzir uma cunha entre Mim e você.... Para uma pessoa que se esforça seriamente para Mim quer tudo, mas não age contra a Minha vontade.... E, portanto, a Minha vontade também lhe é apresentada pelo lado oposto, a fim de abalar a sua crença de que ele está agindo corretamente. No entanto, você pode acreditar que Eu mesmo aceito aquele que Me aceitou em seu coração através de sua devoção consciente e voluntária a Mim e o reconhecimento do Meu ato de Salvação em Jesus Cristo. Eu realmente não seria um Deus de amor se eu quisesse recompensar o amor de uma pessoa por Mim de tal forma que eu o abandonasse para arruinar.... que eu o deixasse assim para o meu adversário. E ele não precisa ter medo de errar depois de se entregar fielmente a Mim e pedir Minha orientação.... E assim só posso dizer-vos uma e outra vez que a atividade do adversário não diminuirá de fato e que ele tentará sempre lançar dúvidas em vossos corações e que também usará tais pessoas que também se sentem "representantes de Deus na Terra" para este propósito...., mas que só farão a Sua vontade se ainda não estiverem intimamente unidos a Mim mesmo, porque então sentirão imediatamente a Sua influência e resistirão a ela. Mas eu protejo as minhas mãos sobre ti e não deixo que tais tentações te ponham em perigo, porque conheço a tua vontade e tu já és Minha através da tua devoção a Mim. Não importa como a sua vida terrena vai ser.... podeis estar certos da Minha orientação e do Meu cuidado paternal, e podeis dedicar-vos ao trabalho para Mim e para o Meu reino sem preocupações, pois também isto será vigiado e guiado por Mim, porque a actividade do Meu adversário tem de ser contrariada por Mim e sois instruídos por Mim a realizar este trabalho. Não te preocupes com isso, pois precisamente as tentativas de te dissuadir deste trabalho para Mim dar-te-ão um impulso cada vez mais forte, pois podes estar certo de que estes ataques têm origem no Meu adversário.... precisamente porque você me serve.... Se o servissem, seriam verdadeiramente apoiados de todas as formas, receberiam honras públicas, seriam trazidos para o campo de visão de todos, também prestariam homenagem ao mundo e seriam ricamente dotados com os bens deste mundo.... mas você nunca levantaria sua voz para Jesus Cristo e Seu ato de Salvação, você preferiria falar contra Ele, pois então o espírito de Meu adversário estaria ativo em você, e isto sempre se expressaria de uma forma anti-cristã. Tu, que me queres servir, não precisas de ter medo de sucumbir ao seu poder, pois o próprio facto de defenderes Jesus Cristo é também a tua protecção segura contra os seus ataques, pois Aquele que confessas perante o mundo também está do teu lado, e o adversário terá de se render a Ele, terá de te libertar a ti, que confessas conscientemente Jesus Cristo e assim queres servir-Me, que será reconhecido e conhecido por ti em Jesus.... Mas cada pessoa tem de responder pela sua vontade. E por isso é bom submeter-me plenamente essa vontade, então o ser humano não poderá realmente querer e pensar de modo diferente do que corresponde à Minha vontade, pois então a Minha vontade também estará nele. Mas eu não posso querer coisas contraditórias de ti.... assim não vou colocar no coração de uma pessoa para ser ativo para Mim e no coração de outra para se opor a essa atividade e dissuadir a primeira de fazê-lo.... Assim, Meu adversário deve ser capaz de se expressar neste último, que está interessado em parar o trabalho para Mim e na Minha vontade.... ou, pelo menos, para despertar dúvidas em você sobre se o seu trabalho é obra da vontade de Deus. A devoção a Mim protege-te do pensamento errado e da vontade errada, e por isso só te admoesto a juntares-te a Mim cada vez mais intimamente, e então também poderás caminhar segura e despreocupadamente na Terra sob a Minha orientação, pois Eu Mim mesmo te guiarei para o objectivo...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL