Lorsque vous demandez comment pouvoir arriver à la foi, cela est déjà un signe que vous voudriez croire et que vous cherchez la voie qui vous mènera au but. Dans les temps de misères terrestres tous les hommes ont besoin d'un Soutien, parce qu'alors vous sentez que tous seuls vous êtes trop faibles, que vos forces physiques ne suffisent pas et alors vous voudriez croire que vous pourriez vous confier à un Pouvoir Supérieur, mais il vous manque presque toujours cette foi. Parce qu'à travers l'entendement vous ne pouvez pas la conquérir, vous ne pouvez vous procurer aucune preuve intellectuelle pour ce que vous voudriez croire, c’est-à-dire dans un Pouvoir avec lequel vous êtes en liaison étroite et dont la Volonté détermine votre destin, un Pouvoir Qui est un Être dans la plus sublime Perfection et Qui s’abaisse vers vous lorsque vous L’invoquez. Mais vous-mêmes pouvez pousser cet Être Sublime à Se révéler à vous et Il vous offrira la conviction intérieure de ce qui n'est pas démontrable intellectuellement. Parce que Cet Être le plus élevé se révèle à l'homme de manière multiple. Mais il vous impose des Conditions : c’est de Le reconnaître Lui-Même, l'Esprit Créateur, dont tout est procédé, d’avoir un sérieux désir pour la Vérité et un chemin de vie dans l'amour. Ces conditions sont incontournables pour que cette Puissance Créatrice, Dieu Lui-Même, entrent en liaison avec vous et vous aide à une foi convaincue. L'homme d'entendement cherchera constamment des preuves et refusera tout ce qui n'est pas démontrable. Il ne sort jamais du monde qu’il s'est édifié en lui intellectuellement, pour entrer dans un autre monde et donc il ne peut ne pas reconnaître ce dernier, et il lui reste caché. Mais chaque homme qui vit dans l'amour peut y entrer. Parce qu'à travers sa vie dans l'amour il établit déjà une liaison avec l'Éternel Amour Même, qu’il ne peut pas nier avec conviction, et l’Amour Même le guide maintenant dans la Vérité qu’il désire. Mais vous les hommes êtes très loin de la Vérité, parce qu’en vous l'amour est refroidi. Et donc vous ne pouvez plus croire, tout ce qui vous est demandé de croire vous semble irréel ; vous êtes avec vos pensées seulement dans le monde réel et malgré une activité enflammée de votre intellect vous restez vides et pauvres dans le savoir spirituel, dans le savoir qui inclut le sens ultime de toutes les choses, et même vous vous permettez de rejeter dans le royaume des légendes la grande Révélation de Dieu en Jésus-Christ, Sa Venue en tant qu’Homme en Jésus. Vous ne suivez pas les doux mouvements de laisser parler une fois le cœur à la place de l'intellect. Vous cherchez à percer avec la raison tout ce que peut juger seulement le cœur, parce que le cœur n’en est plus capable par manque d'amour. La Mission de l'Homme Jésus consistait, outre l'Œuvre de Libération, aussi dans le fait de vivre une vie d'exemple pour les hommes, une vie d'amour, parce que seulement celle-ci aide à l'éclairage de l'esprit, parce qu'une vie d'amour est inévitable pour s'approcher de la Vérité et pour développer dans l'homme toutes les Forces qui témoignent d'une Origine divine. Jésus a prêché l'amour, les disciples étaient chargés de répandre la divine Doctrine de l'amour. Et cette Doctrine de l'amour est le fondement sur lequel se sont édifiées les religions chrétiennes. Mais à cette Doctrine de l'amour il est donné peu de considération, ce qui est compréhensible parce que l'état spirituel des hommes est abruti, parce que la foi ne va presque pas au-delà d'une foi formelle ou bien est refusée comme non digne d'être crue. L'amour seulement est la clé pour la Vérité et l'amour ne peut être remplacé par aucune grande sagesse du monde, par aucune intelligence aigüe, parce que seulement l'amour est l'irréfutable liaison avec Dieu, Lequel s'unit avec l'homme dans chaque œuvre d'amour, Il laisse couler Son Esprit sur l'homme, qui au travers de l'amour adapte Son Être d’UR. Et Dieu peut Se révéler et Il se révélera à cet homme, il lui fera donner un regard dans des régions qui sont inaccessibles à l'entendement humain, Il éclairera son esprit et il lui donnera la très pleine compréhension pour les Sagesses les plus profondes et pour Son Plan de Salut et sa Motivation.
Amen
TraducteursQuando chiedete, come poter giungere alla fede, questo è già un segno che vorreste credere e che cercate una via che vi conduce alla meta. Nei tempi di miserie terrene tutti voi uomini avete bisogno di un Sostegno, perché allora sentite che da soli siete troppo deboli, che non bastano le vostre forze corpee ed allora vorreste anche credere che vi potreste affidare ad una Potenza Superiore, ma vi manca quasi sempre questa fede. Perché attraverso l’intelletto non ve la potete conquistare, non vi potete procurare nessuna dimostrazione con l’intelletto per ciò che vorreste credere, in una Potenza con la Quale state in strettisimao collegamento, la Cui Volontà determina il vostro destino, Che E’ un Essere nella più sublime Perfezione e Che Si china su di voi, quando Lo invocate. Ma voi stessi potete indurre questo Sublime Essere di dimostrarSi a voi e vi donerà la convinzione interiore di ciò che non è dimostrabile intellettualmente. Perché Questo Sommo Essere Si rivela all’uomo in modo molteplice. Ma vi pone delle Condizioni: di riconoscere Lui Stesso, lo Spirito di Creatore, dal Quale tutto è proceduto, il serio desiderio per la Verità ed un cammino di vita nell’amore. Queste premesse sono inevitabili, che questa Potenza di Creatore, Dio Stesso, entri in collegamento con voi e vi aiuti ad una fede convinta. L’uomo d’intelletto cercherà costantemente delle dimostrazioni e rifiuta tutto ciò che non è dimostrabile. Non esce mai dal mondo che si è edificato in sé intellettualmente, per entrare in un altro mondo e perciò non può nemmeno riconoscere quest’ultimo, gli rimane nascosto. Ma vi può entrare ogni uomo che vive nell’amore. Perché attraverso la sua vita nell’amore stabilisce già un collegamento con l’Eterno Amore Stesso, il Quale non può negare con convinzione, e l’Amore Stesso lo guida ora nella Verità che desidera. Ma voi uomini siete molto lontani dalla Verità, perché in voi l’amore è raffreddato. E perciò non potete nemmeno più credere, vi sembra irreale tutto ciò che viene preteso da voi di credere; vi muovete con i vostri pensieri solo nel mondo reale e malgrado l’attività fervente dell’intelletto rimanete vuoti e poveri nel sapere spirituale, nel sapere che include l’ultimo senso di tutte le cose, anzi, vi arrogate persino di rigettare nel regno della leggenda la grande Rivelazione di Dio in Gesù Cristo, la Sua Divenuta Uomo in Gesù. Non seguite i dolci moti di lasciar parlare una volta il cuore al posto dell’intelletto. Cercate di andare incontro con la ragione a tutto ciò che può giudicare soltanto il cuore, perché il cuore non ne è più capace per mancanza d’amore. La Missione dell’Uomo Gesù consisteva, oltre all’Opera di Redenzione, anche nel fatto, di vivere d’esempio per gli uomini una vita d’amore, perché soltanto questa aiuta all’illuminazione dello spirito, perché una vita d’amore è inevitabile per avvicinarsi alla Verità e di sviluppare tutte le Forze nell’uomo che testimoniano di una Origine divina. Gesù ha predicato l’amore, ai discepoli era dato l’incarico di diffondere la divina Dottrina dell’amore. E questa Dottrina dell’amore è il fondamento sulla quale si sono anche edificate le religioni cristiane. Ma a questa Dottrina dell’amore viene data così poca considerazione, che è comprensibile del perché lo stato spirituale degli uomini è ottenebrato, perché la fede non va quasi oltre una fede formale oppure è rifiutata come non degna di essere creduta. L’amore soltanto è la chiave per la Verità e l’amore non può essere sostituito da nulla attraverso chissà quale grande sapienza del mondo, attraverso chissà quale acuto intelletto, perché soltanto l’amore è l’inconfutabile collegamento con Dio, il Quale Si unisce con l’uomo in ogni opera d’amore, il Quale lascia fluire il Suo Spirito sull’uomo, che attraverso l’amore si adegua al Suo Essere UR. E Dio Si può e Si rivelerà a quest’uomo, gli farà dare uno sguardo in regioni che sono inaccessibili all’intelletto umano, Egli illuminerà il suo spirito e gli darà pienissima comprensione per le Sapienze più profonde e per il Suo Piano di Salvezza e la sua Motivazione.
Amen
Traducteurs