Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Danger pour la foi en Jésus Christ

La foi en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération se perd toujours davantage plus la fin s'approche. L’action de l'adversaire de Dieu vise seulement à repousser les hommes du divin Rédempteur pour empêcher qu'Il les appelle, parce qu'alors l'adversaire a ensuite perdu le droit sur ces âmes, parce qu'alors Jésus Christ Lui-Même se met entre lui et cet homme qui L'invoque pour avoir Son Aide. Et ainsi on remarque particulièrement dans le temps de la fin que toujours de nouveau et partout on travaille contre la foi en Jésus Christ, que tout est fait pour empêcher la connaissance sur Lui et sur Son Œuvre de Libération. Cela ne réussira certainement pas entièrement, parce que l’Action de Dieu est évidente et reconnaissable, et toujours de nouveau Jésus Christ est proclamé au travers de «Sa Parole». Mais l'adversaire de Dieu causera beaucoup de mal parmi les hommes et il ne craindra aucun moyen pour atteindre son but. Et vu que les hommes s'exercent peu dans l'amour, vu que l'amour entre eux s'est refroidi, il est facile pour l'adversaire de Dieu de détruire la foi en Jésus Christ, parce que là où elle existe encore faiblement, elle n'est pas assez vivante pour être à l'abri des tentatives de l'adversaire. Les hommes qui passent sans amour, succombent, parce que leur esprit est abruti et vraiment pour cela l'adversaire a jeu facile. Mais il emploie des moyens impurs. Il passe au-delà de toutes les limites qui lui ont été concédées. Et il se donne du mal pour faire tomber les hommes sans en être empêché par Dieu, pour assurer la libre décision de volonté des hommes, néanmoins il n'a de toute façon pas le droit d'entraver l'apport de chaque savoir sur Dieu Qui s'est incorporé en Jésus Christ sur la Terre pour sauver les hommes. Là où deux adversaires se combattent, c'est-à-dire où les hommes doivent se décider librement pour l’un ou pour l'autre Pouvoir, ils doivent avoir connaissance des deux Pouvoirs, de leur Être et de leur Action, comme aussi de leurs buts, autrement une libre décision est impossible. Et pour cela l'adversaire de Dieu ne pourra plus longtemps agir dans l'iniquité, parce qu’Il Est plus puissant que celui-ci, et toutes les Forces du Ciel et de la Terre doivent Lui obéir, Il commandera un arrêt à son action, parce qu'il dépasse son autorisation de pouvoir. De ce fait dans le temps de la fin il est d’une importance particulière de mener aux hommes le savoir sur Jésus Christ, le divin Rédempteur. Et tous ceux qui veulent servir Dieu doivent considérer cette tâche avec urgence, ils doivent travailler contre l’action de Son adversaire, ils doivent donner communication aux hommes de l'Unique vers Lequel on doit se tourner si on ne veut pas tomber dans les mains de l’ennemi et du destructeur. Parce qu'il ne veut pas conquérir les hommes pour les rendre heureux, il veut seulement les soustraire à Dieu pour qu'il ne perde pas sa suite dans laquelle il voit tout son pouvoir. Le monde se trouve dans un état décourageant, il y a seulement peu d'hommes qui croient encore vivement dans le divin Rédempteur, parce que la plupart expriment seulement des mots morts, sans esprit ni vie lorsqu’ils se présentent à leur prochain comme chrétiens, mais ils n'ont pas un vivant contact avec Lui et pour cela ils ne sont pas sauvés et tombent victime de l'adversaire dès qu'il s'agit d'une décision sérieuse pour ou contre Jésus Christ. Et cette décision sera exigée, parce que l'adversaire réussira à stimuler les hommes adonnés à lui de procéder rigoureusement contre tous ceux qui sont croyants. Et alors ils devront affirmer ouvertement devant le monde leur position envers leur Sauveur et Rédempteur. Et ils n'auront ainsi plus de choix et seulement les quelques-uns qui se tournent dans une foi vivante vers Lui-Même pour de l’Aide, résisteront. Mais c’est la faute des hommes eux-mêmes s'ils échouent dans cette dernière décision, parce qu'à tous il est transmis le savoir sur Jésus Christ, et la divine Doctrine de l'Amour n'est inconnue à aucun homme. Et si seulement ils acceptaient cette dernière et s’ils la vivaient, alors leur foi serait réveillée ou fortifiée et ils ne seraient pas sans force pour résister. Mais la volonté de chaque homme est libre et il en subit aussi les conséquences.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Perigo à fé em Jesus Cristo....

A fé em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação está cada vez mais perdida quanto mais perto está o fim; a actividade do adversário visa apenas manter as pessoas afastadas do divino Redentor para as impedir de O invocarem, porque então o adversário terá perdido o direito às suas almas, porque então o próprio Jesus Cristo se colocará entre Ele e a pessoa que O invoca para pedir ajuda. E assim pode ser visto claramente nos últimos dias que, uma e outra vez e de todos os lados, o trabalho está sendo feito contra a fé em Jesus Cristo.... que tudo está sendo feito para impedir o conhecimento Dele e do Seu ato de Salvação. Certamente não será totalmente bem-sucedido, pois a atividade de Deus também é claramente reconhecível, Quem de vez em quando proclama Jesus Cristo através de Sua Palavra. No entanto, o adversário causará muito dano entre as pessoas e também não poupará meios para alcançar o seu objectivo. E como as pessoas têm pouco amor, como o amor se tornou frio entre elas, também é fácil para o adversário de Deus destruir a fé em Jesus Cristo, pois onde ela ainda está fraca não está viva o suficiente para ser imune às tentativas do adversário. As pessoas que caminham sem amor sucumbem porque o seu espírito está obscurecido e, portanto, o adversário tem um jogo fácil. Mas ele usa meios injustos.... Ele vai além da autoridade que lhe foi concedida.... Pois mesmo que ele faça tudo ao seu alcance para derrubar pessoas sem ser impedido por Deus de testar o livre arbítrio das pessoas, ele não tem o direito de impedir que as pessoas recebam todo o conhecimento de Deus, que se encarnou na terra em Jesus Cristo, a fim de redimir as pessoas.... Onde dois adversários lutam um contra o outro, ou seja, onde as pessoas devem decidir livremente por um ou outro poder, eles também devem conhecer tanto os poderes como a sua natureza e actividade e os seus objectivos, caso contrário uma decisão livre é impossível. E, portanto, não será mais permitido ao adversário de Deus fazer suas maldades na Terra por muito tempo, pois Aquele que é mais poderoso do que ele, a quem todos os poderes do céu e da Terra devem obedecer, porá um fim à sua atividade, porque excede a sua autoridade. Por isso é de particular importância nos últimos dias transmitir o conhecimento de Jesus Cristo, o divino Redentor, às pessoas..... E todos aqueles que querem servir a Deus devem considerar esta tarefa uma prioridade, devem assim trabalhar contra a actividade do seu adversário, devem informar as pessoas de Aquele a quem devem recorrer se não quiserem cair nas mãos do seu inimigo e destruidor. Pois ele não quer ganhar as pessoas para fazê-las felizes.... Ele só quer afastá-los de Deus, para não perdê-los, em quem vê todo o seu poder. E é um estado desolado neste mundo, há apenas algumas pessoas que ainda têm uma fé viva no divino Redentor, pois a maioria só fala palavras mortas sem espírito e vida quando se apresenta como cristãos aos seus semelhantes.... Mas eles não têm nenhuma ligação viva com Ele, e por isso também ainda não estão redimidos e caem presas do adversário assim que se trata de uma decisão séria a favor ou contra Jesus Cristo. E esta decisão será exigida.... Pois o adversário também consegue fazer com que as pessoas que estão em cativeiro com ele tomem medidas rigorosas contra todos os crentes. E então eles terão que confessar abertamente perante o mundo como estão ao lado do seu Salvador e Redentor. Eles não terão mais escolha.... e só uns poucos permanecerão firmes que se voltam para Ele para pedir ajuda na fé viva. No entanto, é culpa das pessoas que falham nesta decisão final, pois o conhecimento de Jesus Cristo é transmitido a todos eles, e o ensinamento divino do amor também não é desconhecido para nenhum ser humano.... E se ao menos aceitassem e vivessem esta última, a sua fé também seria despertada ou fortalecida, e não ficariam sem forças para resistir. No entanto, a vontade de cada pessoa é livre, mas também implica as consequências correspondentes...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL