Seulement ce qui aide votre âme au mûrissement peut être pour vous une bénédiction. Si seulement vous vouliez toujours seulement aspirer à ce qui sert à votre âme, alors vous seriez aussi pourvus par Moi pour les nécessités de votre corps, parce que Je vous ai assuré que Je vous maintiens comme les oiseaux dans l'air et comme les lis dans le champ. Vous n'auriez pas vraiment besoin de vous préoccuper de «Demain», si le salut de votre âme voulait apparaître comme la chose la plus importante, si vous vouliez Me chercher sérieusement Moi et Mon Règne. Mais vous les hommes avez oublié la chose la plus importante et vos pensées sont occupées totalement avec le monde, avec le bien pour votre corps, et donc des préoccupations et des misères pèsent sur vous, et vous vous laissez toujours plus distraire de votre vraie tâche terrestre par celles-ci, vos regards se tournent toujours davantage vers le monde, vous agissez et travaillez seulement pour votre partie périssable et vous ne pensez pas à votre âme. Vous les hommes vous ne croyez pas à Mes Paroles que Je vous donne en plus de tout si vous cherchez d’abord Mon Royaume et sa Justice. Vous ne prenez pas au sérieux Mes Paroles et donc vous n'expérimentez pas leur Vérité. Je vous ai donné la vie terrestre seulement pour que votre âme mûrisse, parce que le corps passe, mais l'âme reste existante éternellement. Et l'âme qui n'est pas encore entièrement capable de vivre, doit arriver à la Vie sur la Terre. Vous-mêmes devez accomplir ce réveil à la Vie. Cela est le but de votre existence en tant qu’homme, et pour que vous puissiez vous acquitter de votre but, vous êtes soutenus par Moi de toute façon. Vous ne devez pas être entravé par une grande préoccupation pour votre corps dans le travail sur votre âme, et donc Je Me charge du premier travail, dès que vous considérez comme plus urgent votre vraie tâche, dès que vous «cherchez Mon Règne et sa Justice». Il ne vous manquera alors vraiment rien, vous serez pourvus dans le corps et dans l'esprit, parce que Je pense à votre corps comme aussi à votre âme, et Je vous fournis abondamment, parce que Je vous aime et veux conquérir votre amour. Mais les hommes restent toujours chargés, parce qu'ils ne donnent pas foi à Mes Paroles, parce qu'ils ne cherchent pas à se procurer la preuve de la Vérité, parce qu'ils ignorent entièrement la vie de l'âme, parce qu'ils ne cherchent à atteindre ni Moi et Mon Royaume ni ne veulent aider leur âme à accéder à un état supportable. Ils ne croient pas en Moi. Et alors ils doivent souvent supporter de graves souffrances, ils doivent supporter des misères corporelles, parce qu'ils ne croient pas à Ma Promesse et ils n'attendent pas avec confiance Mon Aide, parce qu'ils ne mettent pas en premier le bien de leur âme et donc ils ne Me laissent pas les pourvoir Moi-Même comme un Père pour Ses fils. Un peu plus de foi dans Ma Parole pourrait procurer un énorme changement de l'état spirituel des hommes, parce que si les hommes tendaient sérieusement vers Moi et Mon Royaume, ils observeraient aussi Mes Commandements faciles, ils exerceraient l'amour pour le prochain et vivraient donc en toute justice et ils resteraient dans l'Ordre divin. Alors ils auraient déjà pris en possession Mon Royaume et M’auraient accepté, parce que l'amour les pousserait vers Moi. Et alors Je pourrais aussi les pourvoir en tout, avec ce dont ils ont besoin pour le corps et pour l'âme, parce que maintenant il pourrait leur être apporté des biens corporels comme aussi spirituels, comme Je l'ai promis. Mais personne n'est forcé à la foi, toutefois à tous est présentée la Parole de l'Évangile : «Cherchez d'abord le Royaume de Dieu et sa Justice, tout le reste vous sera donné en surplus....» Et chaque homme peut réfléchir sérieusement sur cette Parole, lui-même peut se créer une vie terrestre facile, s’il se fie à Moi et à Mes Paroles. D'abord Je demande son dévouement à Moi, pour qu'ensuite Je le récompense en lui enlevant ses préoccupations terrestres, parce que maintenant il est un vrai aspirant à Mon Royaume. Mais tant que l'homme fait passer le bien corporel avant le développement de son âme, il ne trouvera presque plus de temps de penser une fois à son âme, parce que les exigences du corps augmenteront et repousseront chaque silencieux avertissement de la part de l'âme, la voix du monde dépassera la voix douce de l'esprit dans l'homme, et l'âme languira gravement et sera dépouillée à la fin de la vie sur cette Terre, parce qu'elle n'a pas pu ramasser des richesses, vu que le corps avait la suprématie. Mais tout ce que l'homme a atteint sur la Terre et s'est conquis, il doit tout laisser lorsque sera venue l'heure de la mort. Ensuite l'âme entrera nue et pauvre dans le Règne de l'au-delà, parce que l'homme a manqué de faire la chose la plus importante dans la vie terrestre, c’est-à-dire de chercher le Royaume de Dieu et sa Justice.
Amen
TraducteursNur das kann für euch zum Segen sein, was eurer Seele zum Ausreifen verhilft. Wenn ihr nur immer das anstreben wolltet, was eurer Seele nützlich ist, dann würdet ihr auch den Bedürfnissen des Körpers entsprechend versorgt werden von Mir aus, denn Ich habe es euch zugesichert, daß Ich euch erhalte gleich den Vögeln in der Luft und den Lilien auf dem Felde. Ihr brauchtet euch wahrlich nicht zu sorgen um das "Morgen", wenn euer Seelenheil euch als das Wichtigste erscheinen möchte, wenn ihr Mich und Mein Reich ernsthaft suchen möchtet. Aber ihr Menschen habt das Wichtigste vergessen, und eure Gedanken sind voll und ganz mit der Welt, mit dem Wohl eures Körpers beschäftigt, und darum belasten euch auch Sorgen und Nöte, und ihr lasset euch durch diese nur immer mehr ablenken von eurer eigentlichen Erdenaufgabe, eure Blicke wenden sich stets mehr der Welt zu, und ihr schaffet und wirket nur für euer vergängliches Teil, und eurer Seele gedenket ihr nicht. Denn ihr Menschen glaubet auch nicht Meinen Worten, daß Ich euch alles hinzugebe, wenn ihr zuerst Mein Reich suchet und seine Gerechtigkeit.... Ihr nehmet diese Worte nicht ernst und erprobet daher auch nicht ihre Wahrheit. Aber Ich habe euch das Erdenleben nur gegeben, damit eure Seele ausreife, denn der Körper vergeht, die Seele aber bleibt ewiglich bestehen. Und die Seele soll.... als noch nicht ganz lebensfähig.... auf der Erde zum Leben gelangen. Und diese Erweckung zum Leben sollet ihr selbst zustande bringen. Das ist der Zweck eures Daseins als Mensch.... und auf daß ihr euren Zweck auch erfüllen könnet, werdet ihr von Mir in jeder Weise unterstützt.... Ihr sollet nicht durch übermäßige Sorge um euren Körper gehindert werden an der Arbeit eurer Seele, und deshalb übernehme Ich die erstere, sowie ihr nur eure eigentliche Aufgabe als vordringlich ansehet, sowie ihr "Mein Reich suchet und seine Gerechtigkeit". Dann wird euch wahrlich nichts mangeln, ihr werdet versorgt werden leiblich und geistig, denn Ich gedenke sowohl eures Körpers als auch eurer Seele, und Ich gebe euch reichlich, weil Ich euch liebe und auch eure Liebe gewinnen will. Die Menschen aber bleiben dauernd belastet, weil sie Meinen Worten keinen Glauben schenken, weil sie sich auch nicht den Beweis der Wahrheit zu schaffen suchen, weil sie vielmehr das Leben der Seele gänzlich mißachten, weil sie weder Mich und Mein Reich zu erlangen trachten noch ihrer Seele helfen wollen zu einem erträglicheren Zustand. Denn sie glauben nicht an Mich.... Und darum müssen sie oft schweres Leid durchmachen, sie müssen körperliche Nöte ertragen, weil sie nicht Meiner Verheißung glauben und Meiner Hilfe gläubig harren, weil sie nicht das Wohl ihrer Seele voranstellen und darum auch nicht Mich Selbst als Vater für Seine Kinder sorgen lassen. Ein wenig mehr Glauben an Mein Wort könnte eine gewaltige Veränderung im Geisteszustand der Menschen zuwege bringen, denn sowie die Menschen ernsthaft Mir und Meinem Reich zustrebten, würden sie auch Meine leichten Gebote der Liebe halten, sie würden Liebe am Nächsten üben und also in aller Gerechtigkeit leben und in göttlicher Ordnung verbleiben. Und dann hätten sie auch schon Mein Reich in Besitz genommen und Mich angenommen, weil die Liebe sie hintreiben würde zu Mir.... Und dann könnte Ich sie auch versorgen mit allem, was sie brauchen für Leib und Seele, denn sowohl leibliche als auch geistige Güter könnten ihnen nun zugetragen werden, wie Ich es verheißen habe. Doch niemand wird zum Glauben gezwungen, allen aber das Wort des Evangeliums vorgetragen: "Suchet zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit, alles andere wird euch zugegeben werden...." Und jeder Mensch kann sich dieses Wort ernstlich bedenken, er kann sich selbst sein Erdenleben leicht gestalten, wenn er Mir und Meinem Wort vertraut. Ich verlange zuvor seine Hingabe an Mich, die Ich dann auch lohne, indem Ich ihm seine irdischen Sorgen abnehme, weil er nun auch ein rechter Anwärter Meines Reiches ist. Solange aber der Mensch sein körperliches Wohl seiner seelischen Entwicklung voranstellt, wird er kaum noch Zeit finden, einmal seiner Seele zu gedenken, denn die Ansprüche des Körpers werden zunehmen und jede stille Mahnung von seiten der Seele verdrängen, es wird die Stimme der Welt die leise Stimme des Geistes im Menschen übertönen, und die Seele wird darben und arg verkümmert sein am Ende des Lebens auf dieser Erde.... Denn sie hat keine Reichtümer sammeln können, weil der Körper den Vorrang einnahm. Was aber der Mensch auch irdisch erreicht und sich erworben hat.... er muß alles zurücklassen, wenn die Stunde des Todes gekommen ist. Die Seele aber geht nackt und arm ein in das jenseitige Reich, weil der Mensch das Wichtigste versäumt hat im Erdenleben: das Reich Gottes zu suchen und seine Gerechtigkeit....
Amen
Traducteurs