Pourvoyez d'abord pour rétablir l'Ordre en vous, alors vous expérimenterez une merveilleuse solution pour tous les autres problèmes, alors l'Ordre divin et la Régularité se révèleront en vous, vous n'aurez pas à rechercher, mais vous embrasserez tout avec le regard clairement et limpidement, que ce soient des Œuvres de Création aussi bien les Lois de la nature qui vous donnent motif pour des recherches et des expériences de toutes sortes. L'Ordre en vous est seulement la garanti pour une juste pensée, pour une juste connaissance et des résultats selon la Vérité pour vos pensées d'entendement. Si cet Ordre n'est pas encore établi en vous-mêmes, vous pouvez expérimenter autant que vous voulez, vous calculerez de façon erronée et la conséquence d'un compte faux engendre des erreurs. Laissez-Moi vous dire ceci, qu’en tant qu’homme vous ne pouvez pas faire de recherche dans les Lois de la nature aussi longtemps que vous-mêmes êtes encore en dehors de la Loi de l'Ordre éternel. Parce qu'alors vous agissez en communion avec l'adversaire de Dieu qui n'est jamais intéressé à vous offrir une Lumière, mais il veut confondre toujours davantage votre pensée. Son but est de distraire les hommes de leur vraie tâche terrestre. Son but est de leur révéler autrement les problèmes de la Création, pour détruire la foi en Dieu et Créateur. Et tous ceux qui s’arrogent de vouloir résoudre les Mystères de la Création alors qu’eux-mêmes ne sont pas solidement et intimement unis avec Dieu, peuvent tirer seulement des conclusions erronées, parce qu'ils sont sous l'influence de l'adversaire à cause de leur incrédulité. Mais d'autre part son pouvoir ne va pas au-delà de la Puissance de Dieu. Mais tout montre la proximité de la fin de cette Terre, parce que les hommes cherchent à s’asservir non seulement la Terre, mais aussi le Cosmos, et du Cosmos viendra donc aussi la réponse. Vous les hommes expérimenterez encore beaucoup, parce que toutes les forces de l'enfer sont à l'œuvre dans ce dernier temps et ce que vous considérez comme impossible, sera possible par leurs actions. Mais ce ne sera pas une Bénédiction, parce que faire des expériences qui doivent montrer leur pouvoir et leur force n'inspire pas aux hommes l'Esprit de Dieu, mais l'esprit de l'adversaire. Cela ne promeut d’aucune manière le développement spirituel, d’aucune manière cela ne rétablit l'Ordre divin qui a été inversé par l'humanité qui vit privée de n'importe quel amour. L'humanité ne cherche d’aucune manière à arriver à la paix, seulement la haine et le désir ardent de domination déterminent les actions des hommes et chacun cherche à triompher sur l'autre, mais jamais par des actions d'amour, mais toujours seulement pour afficher son pouvoir et son savoir. Et chaque pensée, chaque tendance est tournée seulement vers des buts terrestres. Et donc les hommes vivent en dehors de l'Ordre divin, donc ils ne peuvent jamais accomplir ou atteindre quelque chose qui s'insère dans l'Ordre divin. Mais ils surestiment leur propre force. Bien que Dieu concède que son adversaire se manifeste d’une manière qui semble suspendre Son Principe créateur, à lui et à son action des limites sont imposées ainsi qu’aux hommes qui sont sous son influence. Et les créations humaines n'ont pas de subsistance, parce que leur substance d’Ur n'est pas la Force d'Amour procédée de Dieu, mais la force de l'adversaire de Dieu, recueillie et faussement guidée par la volonté des hommes, ou bien même dans l'abus de la force naturelle qui, employée à juste titre, pourrait être une Bénédiction pour les hommes. Mais il ne peut jamais être parlé d’un juste emploi, là où d'abord l'Ordre divin n'est pas observé, là où le développement spirituel subit des dommages, où Dieu et Son Action et Son Règne ne sont pas reconnus, là où l'adversaire de Dieu agit visiblement et où les hommes ne lui sont pas des domestiques de bonne volonté. Parce que tendre au divin-spirituel ne peut pas être caché, cela devient évident, comme est aussi reconnaissable l’action de l'esprit contraire.
Amen
TraducteursPrimeiro cuidem do estabelecimento da ordem dentro de vocês mesmos, depois também experimentarão uma solução maravilhosa para todos os outros problemas, depois a ordem divina e a legalidade se revelarão a vocês, vocês não precisarão pesquisar, mas verão tudo de forma brilhante e clara.... sejam obras de criação ou leis da natureza que lhe dão motivo para pesquisa e experimentação de todo tipo. Somente a ordem dentro de você é uma garantia de pensamento correto, conhecimento correto e resultados verdadeiros do seu pensamento intelectual. Se esta ordem ainda não foi estabelecida em vocês mesmos, então vocês podem experimentar o quanto quiserem.... você calcula errado.... e um cálculo errado resulta em erro. Que vos seja dito que vocês, como seres humanos, não podem pesquisar as leis naturais enquanto vocês mesmos ainda estiverem fora da lei da ordem eterna..... Enquanto você fizer isso, você está em comunhão com o adversário de Deus que nunca está interessado em lhe dar luz, mas sempre quer confundir mais o seu pensamento. O seu objectivo é distrair as pessoas da sua verdadeira tarefa terrena. Seu objetivo também é revelar-lhes os problemas da criação de forma diferente, a fim de destruir a crença em um Deus e Criador. E todos aqueles que tentam resolver os segredos da criação e não estão firme e intimamente unidos a Deus só podem tirar conclusões erradas porque são influenciados pelo adversário, devido à sua própria descrença. Por outro lado, o poder do adversário não excede o poder de Deus..... Mas tudo prova a proximidade do fim desta Terra, pois as pessoas não só procuram tornar a Terra, mas também o universo subserviente a elas, e por isso a resposta virá também do universo. Vocês humanos ainda experimentarão muito, porque todas as forças do inferno estão a trabalhar nesta última vez, e o que consideram impossível será possível através da sua influência. Mas nada será uma bênção para ti, porque não é o espírito de Deus, mas o espírito do adversário que instiga as pessoas a tentarem provar o seu poder e força. De modo algum será promovido o desenvolvimento espiritual, de modo algum será estabelecida a ordem divina, que foi derrubada pela humanidade, que vive desprovida de todo o amor.... De forma alguma a humanidade procura alcançar a paz, o ódio e a imperiedade por si só determinam as acções das pessoas, e todos procuram ultrapassar os outros, mas nunca trabalhando com amor, mas apenas enfatizando o poder e o conhecimento.... E cada pensamento, cada esforço é destinado apenas a objectivos terrestres. E assim as pessoas vivem fora da ordem divina, e por isso também nunca podem realizar ou alcançar nada que se integre na ordem divina. Mas eles sobrestimam a sua própria força. Embora Deus permita que Seu adversário se expresse de uma forma que parece cancelar Seu princípio criativo.... Há limites para Ele e Sua atividade e, portanto, também para as pessoas que estão sob Sua influência. E as criações humanas não duram, pois sua substância original não é a força do amor que emana de Deus, mas a força reunida e erroneamente dirigida pelo adversário de Deus através da vontade das pessoas.... ou também a força natural mal utilizada que.... poderia ser uma bênção para a humanidade se usada correctamente. Mas nunca se pode falar de uma aplicação correta onde a ordem divina não é primeiramente observada.... onde o desenvolvimento espiritual sofre danos, onde Deus e Sua regra e atividade não são reconhecidos, onde o adversário de Deus conduz visivelmente sua natureza e as pessoas são servas dispostas a Ele. Para o esforço divino-espiritual não pode ser escondido, torna-se evidente, tal como o trabalho do contra-espírito pode ser reconhecido...._>Amém
Traducteurs