• Retour

Recherches scientifiques avec Dieu ou sans Dieu I.

Pourvoyez d'abord pour rétablir l'Ordre en vous, alors vous expérimenterez une merveilleuse solution pour tous les autres problèmes, alors l'Ordre divin et la Régularité se révèleront en vous, vous n'aurez pas à rechercher, mais vous embrasserez tout avec le regard clairement et limpidement, que ce soient des Œuvres de Création aussi bien les Lois de la nature qui vous donnent motif pour des recherches et des expériences de toutes sortes. L'Ordre en vous est seulement la garanti pour une juste pensée, pour une juste connaissance et des résultats selon la Vérité pour vos pensées d'entendement. Si cet Ordre n'est pas encore établi en vous-mêmes, vous pouvez expérimenter autant que vous voulez, vous calculerez de façon erronée et la conséquence d'un compte faux engendre des erreurs. Laissez-Moi vous dire ceci, qu’en tant qu’homme vous ne pouvez pas faire de recherche dans les Lois de la nature aussi longtemps que vous-mêmes êtes encore en dehors de la Loi de l'Ordre éternel. Parce qu'alors vous agissez en communion avec l'adversaire de Dieu qui n'est jamais intéressé à vous offrir une Lumière, mais il veut confondre toujours davantage votre pensée. Son but est de distraire les hommes de leur vraie tâche terrestre. Son but est de leur révéler autrement les problèmes de la Création, pour détruire la foi en Dieu et Créateur. Et tous ceux qui s’arrogent de vouloir résoudre les Mystères de la Création alors qu’eux-mêmes ne sont pas solidement et intimement unis avec Dieu, peuvent tirer seulement des conclusions erronées, parce qu'ils sont sous l'influence de l'adversaire à cause de leur incrédulité. Mais d'autre part son pouvoir ne va pas au-delà de la Puissance de Dieu. Mais tout montre la proximité de la fin de cette Terre, parce que les hommes cherchent à s’asservir non seulement la Terre, mais aussi le Cosmos, et du Cosmos viendra donc aussi la réponse. Vous les hommes expérimenterez encore beaucoup, parce que toutes les forces de l'enfer sont à l'œuvre dans ce dernier temps et ce que vous considérez comme impossible, sera possible par leurs actions. Mais ce ne sera pas une Bénédiction, parce que faire des expériences qui doivent montrer leur pouvoir et leur force n'inspire pas aux hommes l'Esprit de Dieu, mais l'esprit de l'adversaire. Cela ne promeut d’aucune manière le développement spirituel, d’aucune manière cela ne rétablit l'Ordre divin qui a été inversé par l'humanité qui vit privée de n'importe quel amour. L'humanité ne cherche d’aucune manière à arriver à la paix, seulement la haine et le désir ardent de domination déterminent les actions des hommes et chacun cherche à triompher sur l'autre, mais jamais par des actions d'amour, mais toujours seulement pour afficher son pouvoir et son savoir. Et chaque pensée, chaque tendance est tournée seulement vers des buts terrestres. Et donc les hommes vivent en dehors de l'Ordre divin, donc ils ne peuvent jamais accomplir ou atteindre quelque chose qui s'insère dans l'Ordre divin. Mais ils surestiment leur propre force. Bien que Dieu concède que son adversaire se manifeste d’une manière qui semble suspendre Son Principe créateur, à lui et à son action des limites sont imposées ainsi qu’aux hommes qui sont sous son influence. Et les créations humaines n'ont pas de subsistance, parce que leur substance d’Ur n'est pas la Force d'Amour procédée de Dieu, mais la force de l'adversaire de Dieu, recueillie et faussement guidée par la volonté des hommes, ou bien même dans l'abus de la force naturelle qui, employée à juste titre, pourrait être une Bénédiction pour les hommes. Mais il ne peut jamais être parlé d’un juste emploi, là où d'abord l'Ordre divin n'est pas observé, là où le développement spirituel subit des dommages, où Dieu et Son Action et Son Règne ne sont pas reconnus, là où l'adversaire de Dieu agit visiblement et où les hommes ne lui sont pas des domestiques de bonne volonté. Parce que tendre au divin-spirituel ne peut pas être caché, cela devient évident, comme est aussi reconnaissable l’action de l'esprit contraire.

Amen

Scientific research with God or without God.... I.

First take care of the establishment of order within yourselves, then you will also experience a wonderful solution to all other problems, then the divine order and lawfulness will reveal themselves to you, you will not need to research but will see everything brightly and clearly.... be it works of creation or laws of nature which give you cause for research and experimentation of every kind. Only the order within you is a guarantee for right thinking, right cognition and truthful results of your intellectual thinking. If this order has not yet been established in yourselves, then you can experiment as much as you like.... you calculate wrongly.... and a wrong calculation results in error. Let it be said to you that you, as human beings, cannot research natural laws as long as you yourselves are still outside the law of eternal order.... For as long as you do so you will be in communion with God's adversary who is never interested in giving you light but always wants to confuse your thinking more. His aim is to distract people from their actual earthly task. His aim is also to reveal the problems of creation to them differently in order to destroy the belief in a God and creator. And all those who try to solve the secrets of creation and are not firmly and intimately united with God can only draw wrong conclusions because they are influenced by the adversary due to their own unbelief. On the other hand, the opponent's power does not exceed the power of God.... But everything proves the nearness of the end of this earth, for people not only seek to make the earth but also the universe subservient to them, and therefore the answer will also come from the universe. You humans will still experience much because all the forces of hell are at work in this last time, and what you consider impossible will be possible through their influence. But nothing will be a blessing for you because it is not God's spirit but the spirit of the adversary which instigates people to try to prove their power and strength. In no way will spiritual development be promoted, in no way will the divine order be established, which has been overturned by humanity, which lives devoid of all love.... In no way does humanity seek to attain peace, hatred and imperiousness alone determine people's actions, and everyone seeks to outdo the other, but never in working with love but only in emphasising power and knowledge.... And every thought, every striving is only meant for earthly aims. And thus people live outside of divine order, and therefore they can never accomplish or achieve anything which is in line with divine order. But they overestimate their own strength. Although God allows His adversary to express himself in a way that seems to cancel out His creative principle.... there are limits to Him and His activity and thus also to the people who are under His influence. And human creations do not last, for their original substance is not strength of love emanating from God but strength gathered and wrongly directed by God's adversary through people's will.... or also misused natural strength which.... could be a blessing to humanity if used correctly. But right application can never be spoken of where divine order is not first observed.... where spiritual development suffers damage, where God and His rule and activity are not acknowledged, where God's adversary visibly drives his nature and people are willing servants to him. For divine-spiritual striving cannot be concealed, it becomes evident, just as the working of the opposing spirit can be recognized....

Amen