J'ai versé Mon Sang pour vous tous, vous qui vivez dans le péché et dans le malheur, qui portez encore un vêtement terrestre qui est la preuve d’un état qui n'est pas Ma Volonté et qui n'est pas Mon Œuvre, mais qui a pour motif votre propre volonté et son exécution. En tant qu’homme vous êtes des créatures imparfaites, parce que vous dépendez d’un Pouvoir Supérieur, vous n'êtes pas des êtres libres, pleins de force, qui peuvent agir sans limitation, parce que vous-mêmes vous vous êtes joués de la liberté et de la force ; vous-mêmes avez renoncés à la Lumière de la Connaissance, vous-mêmes avez fait de vous des créatures malheureuses avec une pensée aveuglée. Et à cause de cela maintenant vous marchez sur la Terre, et vous avez la possibilité de reconquérir votre état d'autrefois de béatitude et de perfection, parce que Mon très grand Amour et Ma Miséricorde vous tendent la Main, parce que J’ai édifié pour vous un Pont qui vous rend possible le retour vers Moi, parce que J’ai accomplis pour vous tous l'Œuvre de Libération qui éteint la grande faute qui était le motif de votre état malheureux. Mais vous les hommes vous ne vous rendez pas compte du fait que vous marchez sur la Terre seulement pour arriver à un changement de votre être, car vous êtes imparfaits, donc vous êtes malheureux et devez de nouveau devenir parfait pour arriver à la Béatitude. À vous cette existence terrestre imparfaite que vous ne voudriez pas perdre est suffisante, et pour cela vous-mêmes ne faites rien pour monter sur le pont que J’ai construit pour pouvoir arriver à Moi. Vous n'avez en vous aucun désir pour votre vraie Patrie, parce que vous êtes dépourvus de toute connaissance de ce que vous avez été primordialement. Et vous pourriez conquérir cette connaissance si seulement vous vous décidiez de mener une vie dans l'amour sur la Terre. Alors vous verriez aussi le pont et voudriez l’emprunter. Vous reconnaîtriez et apprendriez à Me comprendre Moi et Mon Œuvre de Libération, vous vous sentiriez attirés par Moi, parce que vous auriez tout à coup la certitude que Moi Seul peux vous ramener dans votre Maison Paternelle. J’ai versé Mon Sang pour vous tous, pour que vous soyez purifiés de votre faute. Vous les hommes vous ne comprenez pas ces Paroles tant que vous ne menez pas une vie d'amour. Alors pour vous Ma Venue en tant qu’Homme comme Mon Œuvre de Libération sont incompréhensibles et incertaines. Vous ne pouvez alors pas croire en Moi, parce que seulement l'amour réveille la foi à la vie. Mais vous pouvez dérouler des œuvres d'amour, si seulement votre volonté est bonne. Or votre volonté est libre. Mais la volonté peut être stimulée au bien, à agir bien, à vivre dans l'amour. Et cela se produit par l'apport de Ma Parole. Et ainsi vous comprendrez qu'il est absolument nécessaire, de parler toujours de nouveau aux hommes et de leur annoncer la Doctrine de l'Amour que J’ai prêché en tant qu’Homme Jésus sur la Terre. Seulement par le Discours aux hommes il peut leur être indiqué de s’efforcer pour une vie dans l'amour, et seulement alors ils peuvent conquérir la foi et venir consciemment à Moi en Jésus Christ, car Je les accueille tous, parce que Je suis mort pour tous sur la Croix. Mais Je ne peux pas forcer les hommes sous Ma Croix, et ils viendront toujours seulement volontairement ceux qui sont de bonne volonté et pas totalement dépourvus d'amour. Bien que maintenant Mon Sang ait été versé pour tous les hommes, tous les hommes ne viendront pas dans la Bénédiction de l'Œuvre Libération, parce que la volonté de l'homme lui-même doit être prête à se laisser sauver, et cela signifie qu'il doit Me reconnaître, que dans la libre volonté il doit prendre le chemin vers la Croix, pour que dans sa faiblesse et son imperfection il se confie à Moi et Me demande de l'Aide, qu'il se reconnaisse coupable et se confesse et demande de revenir vers son Dieu et Père dont il s'est éloigné dans la libre volonté. Il doit monter sur le pont, c'est-à-dire qu’il doit trouver le lien de cette Terre avec le Règne spirituel ; il doit reconnaître que la Terre n'est pas sa Patrie, il doit chercher cette Patrie en dehors de la Terre, il doit se reconnaître lui-même comme une créature imparfaite et prier son Créateur, de prendre soin de lui, le fils doit le demander au Père. Alors il est certainement monté sur le pont que Moi-même ai édifié au travers de Ma mort sur la Croix, et alors même le divin Rédempteur Jésus Christ sera reconnu pleinement dans Sa Mission, parce que Lui-Même Est le Pont qui mène à Moi, parce qu'alors l'homme prend certainement la voie vers la Croix et Je peux maintenant lui ouvrir la Porte pour la Béatitude.
Amen
TraducteursIo ho versato il Mio Sangue per tutti voi, che vivete nel peccato e nell’infelicità, che portate ancora la veste terrena, che è dimostrazione per uno stato, che non è la Mia Volontà e non è la Mia Opera, ma ha per motivazione la vostra propria volontà e la sua esecuzione. Da uomo siete delle creature imperfette, perché dipendete da un Potere Superiore, non siete degli esseri liberi, pieni di forza, che possono agire illimitatamente, perché voi stessi vi siete giocati la libertà e la forza; avete anche rinunciato alla Luce della Conoscenza, voi stessi avete fatto di voi delle creature infelici nel pensare abbagliato. E per questo ora camminate sulla Terra, ed avete la possibilità, di riconquistare il vostro stato d’una volta di beatitudine e perfezione, perché il Mio ultragrande Amore e Misericordia vi porge la Mano, perché Io ho edificato per voi un Ponte, che vi rende possibile il ritorno da Me, perché Io ho compiuto per tutti voi l’Opera di Redenzione, che estingue la grande colpa, che era motivo del vostro stato infelice. Ma voi uomini non vi rendete conto di questo, che camminate sulla Terra soltanto allo scopo di un cambiamento del vostro essere, che siete imperfetti, quindi siete infelici e dovete di nuovo diventare perfetti, per giungere anche all’illimitata Beatitudine. A voi è sufficiente questa esistenza terrena imperfetta, che non vorreste perdere, e per questo voi stessi non fate nulla per salire sul ponte, che Io ho costruito, per poter giungere da Me. Non avete in voi nessun desiderio per la vostra vera Patria, perché siete privi di ogni conoscenza di ciò che siete stati primordialmente. E potreste conquistare questa conoscenza, se soltanto vi voleste decidere, di condurre una vita nell’amore sulla Terra. Allora vedreste anche il ponte e vorreste camminarvi. Riconoscereste ed imparereste a comprendere Me e la Mia Opera di Redenzione, vi sentireste attirati da Me, perché avreste all’improvviso la certezza, che Io Solo posso riportarvi nella vostra Casa Paterna. Io ho versato il Mio Sangue per tutti voi, affinché vi rendiate puri dalla vostra colpa. Voi uomini non comprendete queste Parole, finché fate mancare una vita d’amore. Allora vi è incomprensibile e dubbioso sia la Mia Divenuta Uomo come anche la Mia Opera di Redenzione. Allora non potete credere in Me, perché soltanto l’amore risveglia la fede alla vita. Ma potete svolgere delle opere d’amore, se soltanto la vostra volontà è buona. Ma la vostra volontà è libera. La volontà però può essere stimolata al bene, al buon agire, ad una vita nell’amore. E questo avviene tramite l’apporto della Mia Parola. E così comprenderete, che è assolutamente necessario, di parlare sempre di nuovo agli uomini e di annunciare loro la Dottrina dell’Amore, che Io ho predicato come Uomo Gesù sulla Terra. Soltanto tramite il Discorso agli uomini può essere indicato di sforzarsi per una vita nell’amore, e soltanto allora possono conquistare la fede e venire coscientemente da Me in Gesù Cristo, Io Che accolgo tutti, perché Io Sono morto per tutti sulla Croce. Ma Io non posso costringere gli uomini sotto la Mia Croce, e volontariamente verranno sempre soltanto coloro, che sono di buona volontà e non totalmente privi d’amore. Benché ora il Mio Sangue sia stato versato per tutti gli uomini, non tutti gli uomini verranno nella Benedizione dell’Opera di Redenzione, perché la volontà dell’uomo stesso deve essere pronta a lasciarsi salvare, e questo significa, che Mi deve riconoscere, che nella libera volontà deve prendere la via verso la Croce, affinché nella sua debolezza ed imperfezione si affidi a Me Stesso e Mi chiede l’Aiuto, che egli riconosca sé stesso colpevole e lo confessa e richiede di ritornare dal suo Dio e Padre, dal Quale si è allontanato nella libera volontà. Deve salire sul ponte, cioè, deve trovare il legame da questa Terra nel Regno spirituale; deve riconoscere, che non la Terra è la sua Patria, deve cercare questa Patria al di fuori dalla Terra, deve riconoscere sé stesso come creatura imperfetta e pregare il suo Creatore, di prenderSi cura di lui, il figlio deve chiedere del Padre. Allora è certamente salito sul ponte, che Io Stesso ho edificato mediante la Mia morte sulla Croce, ed allora anche il divino Redentore Gesù Cristo verrà riconosciuto pienamente nella Sua Missione, perché Egli Stesso E’ il Ponte che conduce a Me, perché allora l’uomo prende certamente la via verso la Croce ed Io gli posso ora anche aprire la Porta per la Beatitudine.
Amen
Traducteurs