Rien ne peut vous libérer d’effectuer le travail sur votre âme, si vous voulez conquérir la Vie éternelle. La transformation de votre être est une œuvre de la libre volonté. Elle est la transformation de l'amour propre en amour pour le prochain, parce que seulement ce dernier est l’amour divin, un amour qui correspond à l'Être d’Ur de Dieu, un amour qui a un effet de Force et qui est le principe de l'Ordre divin. Mais l'homme au début de son incorporation est rempli d'amour propre du fait de l’héritage de celui qui est dépourvu de tout amour et auquel vous devez votre existence comme homme. Parce qu'autrefois vous étiez des êtres pleins de Lumière et de Force, vous étiez procédés de l'Amour de Dieu et donc aussi en tant que Ses Créatures, pleins d'amour. Mais c’était un amour pur, altruiste, divin, qui cherchait toujours seulement à rendre heureux, qui poussait vers l'Éternel Amour et était en intime union avec Celui-ci. Mais cet amour s’est changé à travers l'influence de celui qui dans l'auto-arrogance s‘est éloigné de Dieu et a transféré sur vous sa volonté et sa mentalité. Et l'éloignement de Dieu a eu pour conséquence que Son Amour s’est heurté contre une résistance, et vous L'avez repoussé et donc Il ne pouvait plus devenir efficace sur vous, parce que chaque résistance suspend l'Efficacité de l'Amour. Mais Dieu ne renonce pas à Ses créatures qui sont procédées de Sa Force d’Amour, Il cherche continuellement à reconquérir leur amour et donc il a trouvé une voie où a été rendu possible le retour à Lui, lorsque l'être accepte de nouveau Sa Force d’Amour, ce qui signifie qu'il renonce à sa résistance, qu’il change, qu'il se retransforme dans ce qu'il était au début, que donc l'amour inversé, l’amour propre se change de nouveau en amour divin. Cette transformation de l'être cependant exige aussi un travail conscient sur lui-même. L'homme au début de son incorporation pense toujours seulement pourvoir à lui-même et à son bien-être corporel. Il ne pensera plus à son prochain, il pourvoira d'abord son corps, plutôt que de dérouler des œuvres d'amour pour le prochain, parce qu'il est encore dominé par l'amour propre comme conséquence de sa chute d'autrefois de Dieu. Mais si maintenant il prête un conscient travail sur l'âme, alors il s’efforcera de repousser tout seul chaque amour propre et de le remplacer par un amour désintéressé pour le prochain. Et cela signifie transformer son être, parce que la douceur de caractère, l'humilité, le pacifisme, la justice, la miséricorde et la patience auront un effet toujours plus bénéfique pour le prochain, et cela entrainera aussi un recul du «moi» et des désirs corporels, un combat contre les faiblesses et les erreurs, donc l'amour propre se changera lentement en amour pur, altruiste qui veut toujours rendre heureux. Vous devez irrévocablement effectuer ce travail sur l'âme, et cela personne ne peut le faire à votre place, c’est le but de votre vie terrestre, c’est la voie sûre du retour à Dieu et à la Béatitude éternelle. Et il n’y a rien qui vous libère de ce conscient travail sur l'âme, il n'existe pas d’autres moyens qui vous offrent la Béatitude en vous épargnant ce travail sur vous-mêmes. Vous tous avez des erreurs et des faiblesses, parce qu'autrefois vous avez renoncé à la perfection à travers la chute de Dieu, à travers le refus de Son Amour. Mais vous pouvez de nouveau obtenir la perfection, vous pouvez de nouveau devenir plein de Lumière et de Force, mais d'abord vous devez vous adapter à l'Être d’Ur de Dieu, autrement le Courant de l'Amour divin ne peut pas couler à travers vous. Et cela vous est possible dans le stade en tant qu’homme si vous en avez seulement la sérieuse volonté et travaillez consciemment sur vous. Il vous arrive aussi la Force dès que vous la demandez à Dieu. Et ce que vous ressentez initialement comme un travail difficile deviendra toujours plus facile, parce que vous-mêmes sentirez ensuite un bonheur inconnu que peut vous préparer seulement le pur amour divin qui renonce à lui-même. Mais tant que l'homme met au premier plan son propre bien-être, lorsque son corps se procure un plaisir, cet intime sentiment de bonheur lui est étranger. Mais il s'agit de l'âme, parce que celle-ci il est votre vrai moi, qui doit parcourir la voie du retour à Dieu si elle veut s'attendre une Vie éternelle dans la Béatitude et être de nouveau accueillie par Dieu comme Son fils dans la Maison du Père.
Amen
TraducteursNada vos pode libertar de fazer trabalho de alma sobre vós próprios se quiserdes adquirir a vida eterna. A transformação do seu ser é uma obra de livre arbítrio. É a transformação do amor próprio em amor altruísta ao próximo, pois só este último é amor divino, um amor que corresponde ao ser original de Deus.... um amor que se realiza como força e que é o princípio da ordem divina. Mas no início da sua encarnação o ser humano está cheio de amor próprio como herança d'Aquele que é desprovido de todo amor e a Quem você deve a sua existência como ser humano. Por uma vez vocês foram seres divinos cheios de luz e força, vocês saíram do amor de Deus e assim também foram cheios de amor como as Suas criações. Mas foi um amor puro, altruísta, divino, que só procurava agradar, que recuou em direção ao Amor Eterno e se manteve em íntima união com ele. Mas este amor mudou por influência daquele que se afastou de Deus em auto-conceito e que também transferiu a sua vontade e a sua atitude para vós. E o afastamento de Deus resultou no encontro do Seu amor também com a resistência, que o rejeitou e, portanto, já não podia ter efeito sobre si, porque toda a resistência anula a eficácia do amor. Mas o facto de Deus não abandonar as Suas criações que surgiram da Sua força de amor.... que Ele procura constantemente recuperar o seu amor e que, portanto, encontrou uma forma de permitir o seu regresso a Ele é baseado no Seu amor infinito. No entanto, o retorno a Ele só pode acontecer quando o ser aceita novamente a Sua força de amor, o que significa que desiste da sua resistência, que muda, que se transforma no que era no início.... que o amor errado, o amor do ego, se transforma assim novamente em amor divino..... Mas esta transformação do ser também requer um trabalho consciente sobre si mesmo.... No início da sua encarnação, o ser humano só se preocupa em cuidar de si próprio e do seu bem-estar físico, e em esforçar-se.... Pensará sempre mais em si mesmo do que no próximo, cuidará primeiro do seu corpo do que das obras de amor ao próximo, porque ainda é dominado pelo amor-próprio, como resultado da sua antiga apostasia de Deus. Mas se ele agora realiza um trabalho consciente da alma, então ele também fará um esforço para deslocar todo o amor egoísta de si mesmo e substituí-lo por amor altruísta ao próximo.... E isso significa uma transformação da sua natureza, pois a doçura, a humildade, a paz, a justiça, a misericórdia e a paciência terão sempre um efeito benéfico sobre os outros seres humanos, mas também exigem um afastamento do "eu" e dos desejos físicos, uma luta contra as fraquezas e as falhas.... Assim, o amor do ego irá lentamente transformar-se em puro amor altruísta que quer sempre fazer feliz. Tens de realizar irrevogavelmente esta obra da alma, e ninguém te pode tirar esta obra, é o propósito da tua vida terrena, é o caminho seguro de regresso a Deus e à bem-aventurança eterna. E não há nada que vos liberte deste trabalho consciente sobre a vossa alma, não há outro meio que vos dê beatitude, contornando este trabalho sobre vós próprios. Todos vós estais aflitos com falhas e fraquezas porque abdicastes da vossa perfeição anterior ao afastar-vos de Deus, ao rejeitar o Seu amor.... Mas vocês podem alcançar a perfeição novamente, podem se tornar cheios de luz e força novamente, e ainda assim vocês têm que se alinhar com a natureza original de Deus novamente, caso contrário o fluxo divino do amor não pode fluir através de vocês. E isso também é possível para vós na fase humana, se apenas tiverdes a vontade séria de o fazer e assim trabalhar conscientemente em vós próprios. A força também vem a você assim que você pede a Deus. E o que vocês inicialmente sentem como sendo um trabalho difícil sempre se tornará mais fácil para vocês, porque então vocês mesmos sentirão uma felicidade desconhecida que só o amor puro, divino, que se rende a si mesmo pode proporcionar. Mas enquanto o ser humano ainda colocar o seu próprio bem-estar em primeiro lugar, este sentimento interior de felicidade também lhe é estranho, mesmo que o seu corpo crie bem-estar para si mesmo.... Mas é sobre a alma.... Pois este é o seu verdadeiro eu, que deve tomar o caminho de volta a Deus se quiser esperar uma vida eterna em êxtase e ser recebido por Deus como Seu filho na casa do Pai novamente...._>Amém
Traducteurs