Celui qui fait partie des Miens sait que le temps de la fin est commencé, il sait que l'humanité se trouve devant un tournant, du point de vue spirituel comme terrestre. Parce que l’esprit le dit aux Miens, et du fait que les Miens peuvent être informés au moyen de l'esprit ils peuvent donc entendre directement ou mentalement Ma Voix. Et ils accueillent aussi fidèlement Ma Parole qui leur est apportée par Mes messagers, et celle-ci a son Origine en Moi. Les Miens savent donc dans quel temps ils vivent, ils savent que l'horloge du monde sonnera bientôt la dernière heure qui, pour un nombre incalculable d’hommes sur cette Terre, signifiera la nuit, mais pour les autres un nouveau jour rayonnera, pour les peu qui Me seront restés fidèles jusqu'à la fin, qui appartiennent à Mon petit troupeau, que Je désigne par « les Miens ». Et tous ceux-ci ont encore une tâche sur la Terre : ils doivent donner connaissance à leur prochain de ce qui l’attend. Cela ne sera pas facile, car bien que les Miens soient convaincus de la Vérité de Ma Parole, et donc de l'Annonce de la fin, du Jugement, leurs prochains ne leur offriront aucune foi, et ils se détourneront indignés lorsqu’il leur sera mentionné le dernier Jugement. Vous donc, vers lesquels Je peux M’adresser, vous devez toujours de nouveau chercher à en parler, parce que cette fin ne se fera plus beaucoup attendre. Et comme preuve de cela vous devez indiquer la catastrophe naturelle, qui un peu avant la fin mettra tout le monde en émoi. Et vous devez leur dire qu'avec la même certitude il peut être attendu aussi la fin qui suivra, parce qu'avec la catastrophe naturelle Je veux encore vous donner un dernier avertissement, une dernière indication, pour qu'il ne soit pas trop difficile pour eux de croire ce que vous leur dites sur Mon Ordre. Celui qui se trouve dans la Lumière, doit aussi faire briller la Lumière dans les ténèbres. Et celui qui croit en Moi et dans Ma Parole doit aussi chercher à guider son prochain à la foi ; mais il doit agir sur lui avec tout l'amour pour ne pas rencontrer de résistance. Et à cause de cela l'événement naturel ne se fera plus beaucoup attendre, vu qu’il doit aussi contribuer à préparer les hommes à la fin. Vous devez mentionner l'événement de la nature ainsi que Mon Intervention dont chaque homme prendra connaissance parce qu'il sera d’une dimension monstrueuse, et il ne pourra pas être mis de côté comme un événement habituel. Donc vous devez constamment indiquer cet événement et ne pas craindre d'en parler ouvertement, parce qu'il se produira avec une certitude absolue. Et celui qui l’aura appris par vous pourra plus facilement croire à la fin annoncée par Moi. Les Miens doivent donc être de forts collaborateurs pour Moi, même si leur travail consiste seulement à annoncer ce qui se produira. Car alors ils Me rendent déjà un grand service, parce que Je veux que les hommes en prennent connaissance, mais Je peux leur donner cette connaissance seulement au moyen de la bouche des hommes auxquels ils peuvent donner foi ou non. Mais alors ils en auront eu connaissance, et ils s’en rappelleront lorsque sera venu le jour où tout le monde retiendra son souffle au vu de l'événement de la nature, qui apportera d’indicibles souffrances sur les hommes qui devront le vivre. Ne craignez pas de répandre des prophéties erronées, mais parlez librement et ouvertement comme quoi Moi-même Je vous ai donné cela et montrez que vous croyez strictement à Mes Paroles. Ils ne pourront pas vous dire que vous êtes des menteurs parce que plus rapidement qu'ils ne le pensent ils en connaîtront la confirmation. Mais alors ce savoir doit servir aux hommes pour renoncer à leurs doutes sur les annonces de la fin. Avec cela il aura déjà été obtenu beaucoup, parce qu'alors ils pourront se préparer, et chercher refuge en Moi, le Sauveur Jésus Christ, et alors ils seront sauvés de l'abîme.
Amen
(Les messages N° 6883 et 6884 se sont perdus.)
TraducteursWie zich tot de mijnen rekent weet ook dat de tijd van het einde aangebroken is, dat de mensheid voor een geestelijk en aards keerpunt staat. Want de geest spreekt tot de mijnen en zij kunnen innerlijk door de geest worden aangesproken. Zij vernemen dus direct of als gedachte mijn stem en zij nemen het woord dat hun door mijn boden gebracht wordt en dat van Mij afkomstig is, ook gelovig aan. De mijnen weten dus in welke tijd zij leven. Zij weten dat het laatste uur op de wereldklok spoedig zal hebben geslagen, dat voor talloze mensen op deze aarde de nacht aanbreekt. Dat echter ook een nieuwe dag aanbreekt voor de anderen, voor de weinige die Mij trouw blijven tot het einde, die tot mijn kleine kudde behoren, die Ik dus de "mijnen" noem. Deze hebben dus nog een taak op aarde. Zij moeten ook hun medemensen vertellen wat de aarde te wachten staat. Dat zal niet gemakkelijk zijn. Want hoe overtuigd de mijnen ook zijn van de waarheid van mijn woorden, dus ook van de aankondigingen van het einde en het laatste gericht, de medemensen zullen hun geen geloof schenken maar veel eerder zich onwillig afwenden wanneer tegenover hen melding wordt gemaakt van het laatste gericht.
Maar u die Ik kan aanspreken, u zult steeds weer moeten proberen daarover te spreken dat het door Mij aangekondigde einde niet lang meer op zich laat wachten. Als bewijs daarvan zult u ook moeten wijzen op de natuurcatastrofe die vooraf nog de hele wereld in beroering zal brengen. U moet hen duidelijk maken dat met evengrote zekerheid ook het daaropvolgende einde verwacht kan worden. Want door het natuurgebeuren wil Ik de mensen nog een laatste waarschuwing, een laatste aanwijzing geven, opdat het hun niet zo zwaar valt te geloven wat u hun zegt. Wie zelf in het licht staat moet ook licht laten stralen in de duisternis. Wie zelf in Mij en mijn woord gelooft, moet ook proberen zijn medemensen tot geloof te brengen en in alle liefde op hen inwerken opdat hij niet op weerstand stuit. Daarom zal het natuurgebeuren niet lang meer op zich laten wachten, dient het toch ertoe bij te dragen dat de mensen worden voorbereid op het einde. Ook zult u melding moeten maken van het natuurgebeuren, van mijn ingrijpen waarvan ieder mens kennis zal kunnen nemen. Want het zal van een ontzaglijke omvang zijn en niet als een alledaags gebeuren kunnen worden afgedaan.
U moet onophoudelijk op dat gebeuren wijzen en niet bang zijn er openhartig over te spreken, want het zal plaatsvinden met onomstotelijke zekerheid. En wie door u daarvan heeft vernomen, zal ook gemakkelijker in het door Mij verkondigde einde kunnen geloven. De mijnen moeten dus duchtige medewerkers voor Mij zijn, al bestaat hun werk ook alleen maar daarin om over de komende dingen te spreken. Dan bewijzen zij Mij al een grote dienst. Want Ik wil dat de mensen daarvan weten. Ik kan hun dit echter alleen door de mond van mensen laten weten - wat zij dan kunnen geloven of ook niet. Maar zij hebben dan daarover gehoord en zullen er ook aan denken wanneer de dag gekomen is waarop de hele wereld de adem zal inhouden vanwege het natuurgebeuren dat onzegbaar leed zal brengen onder de mensen die dit zullen beleven.
Vrees niet dat u misleidende voorspellingen verspreidt, maar spreek vrij en openlijk uit wat Ik u zelf heb laten weten en dat u mijn woorden onwankelbaar gelooft. Zij zullen het niet kunnen ontkennen omdat zij spoediger dan zij denken de bevestiging daarvan zullen ervaren. Dit weten moet dan ertoe dienen dat de mensen hun twijfel over de aankondigingen over het einde opgeven, en dan is er al veel bereikt. Want dan kunnen zij zich voorbereiden en dus gered zijn van de afgrond.
Amen
Traducteurs