Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Force d'Amour de Dieu garantit la réussite

Seulement là où Moi-même J’agis avec Ma Force, il existe la réussite. Et là la réussite est aussi garantie. Vous tous devriez faire votre cette certitude qu'il ne peut rien vous manquer si vous vous servez de Ma Force, si l’amour vous pousse et si vous Me demandez Mon Soutien. Parce que l'amour M'attire à vous et votre prière trouve un accomplissement sûr, parce que tout ce qui a l'amour comme Force de poussée est bon. Donc chaque homme peut disposer d’une Source inépuisable de Force lorsque l’amour le pousse à s'unir avec Moi, car maintenant Je peux agir ensemble avec lui. Chaque homme pourrait donc accomplir des choses extraordinaires, qui semblent «extraordinaires» seulement au prochain, mais qui en Vérité sont des choses entièrement naturelles lorsque dans l'homme arrivent de nouveau au développement des Forces que possédaient primordialement l'être qui s'est incorporé en tant qu’âme dans l'homme, c’est à dire que cet être se laisse de nouveau irradier par Ma Force d'Amour, dont le refus l’a fait devenir un être imparfait et sans Force. Les hommes pourraient vraiment effectuer des choses incroyables s’ils Me demandaient la Force d'Amour qui est à leur disposition et s’ils voulaient l'utiliser, parce que de Moi ils ne doivent craindre aucune limitation, de Moi leur arrive une Force illimitée. Mais cela demande cependant une ouverture consciente à travers un appel dans l'amour envoyé à Moi. Alors l'être a communiqué dans la libre volonté qu’il croit en Moi et désire être uni avec Moi et alors il recevra alors sans limites. Un homme qui a allumé en lui l'amour sait aussi le malheur du prochain qui n'a ni connaissance ni foi convaincue. Maintenant il est poussé par l'amour en lui pour l’aider et alors il peut se servir à tout instant de Ma Force, c'est-à-dire Me demander l'Assistance, et alors J’agis ensemble avec lui, ou bien aussi, il agit ensemble avec Moi. Mais une œuvre d'aide doit toujours être poussée par l’amour pour pouvoir enregistrer du succès. Il ne doit pas y avoir d’intérêts égoïstes, ce doit être simplement la volonté d'aider qui pousse l'homme à répondre à un appel pour un Soutien s'il veut atteindre le succès. Qu’il s'agisse de misère spirituelle ou corporelle, cela est indifférent. Je ne refuserai jamais Ma Force, parce que l'amour d'un homme pour son prochain est la garantie de pouvoir tirer de Moi une Force illimitée. Et même cela s'explique très facilement : car sans amour même la foi dans Mon Aide est faible et donc Ma Force ne peut surgir lorsque votre bouche prononce une prière qui peut certes être bien appropriée, mais sans Force de foi elle reste de toute façon seulement une composition de mots et donc pas un appel vivant qui atteint Mon Oreille. Parce que l'amour est la Force qui maintenant devient active, l'amour est la garantie pour Ma Présence, et l'amour porte en lui la sécurité de la réussite. Et ainsi Je veux toujours seulement vous expliquer, parce que vous êtes faibles, pourquoi souvent votre prière ne trouve pas d’accomplissement. Un appel qu’un cœur affectueux M’envoie, ne peut pas retentir inécouté, parce que l'amour parle à l'Amour et celui-ci s'ouvre et accorde toujours. Mais une prière où manque l'amour, ne peut avoir aucun effet, parce qu'elle n’atteint pas Mon Oreille. L'amour pour Moi ou l'amour pour le prochain doit être le motif d'une prière pour être satisfaite. Et l'amour pour le prochain est évalué outre mesure haut, il Me rend heureux Moi-Même et il Me rend dans une grande mesure disponible pour donner, ou bien l'amour dans le cœur d'un homme ouvre grand la porte à l'afflux de Ma Force d'Amour et rend maintenant l'homme capable pour des actions inhabituelles, pour une force de conviction inhabituelle, pour une aide inhabituelle de toutes sortes. Parce que l'amour est la Force à laquelle rien ne peut s'opposer, qui se tient silencieuse seulement lorsqu’elle se heurte à une absence d'amour qui équivaut à une résistance que cependant l'amour ne casse pas par la violence, mais il se tient en arrière tant que l’homme n'a pas renoncé à cette résistance. Mais une résistance ne s'oppose presque jamais longtemps à un vrai amour, l'homme se rend à celui dont l'amour voudrait lui apporter de l’aide, parce qu'alors Moi-même Je peux agir et personne ne Me résiste vraiment longtemps.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O poder do amor de Deus garante o sucesso....

Só onde eu próprio trabalho com o meu poder é que há sucesso. Mas o sucesso também é garantido lá.... Todos vocês devem fazer desta certeza a vossa, que nada pode falhar se fizerem uso da Minha força.... se o amor vos conduzir e vocês apelarem a Mim para apoio.... Porque o amor Me atrai a Ti, e a tua oração será certamente respondida, porque tudo é bom, para o qual o amor é a força motriz. Cada pessoa pode, portanto, ter à sua disposição uma fonte inesgotável de força, se o amor o impele a unir-se a Mim e eu posso, portanto, trabalhar junto com ele. Assim, todo ser humano poderia alcançar coisas extraordinárias que, no entanto, só parecem "extraordinárias" aos seus semelhantes, mas que, na verdade, são inteiramente naturais: que as forças do ser humano, que eram originalmente possuídas pelo ser que se encarnou como alma no ser humano, voltem a frutificar.... que esse ser se deixa permear novamente pela Minha força de amor, cuja rejeição o fez tornar-se um ser deficiente e impotente. As pessoas poderiam realmente alcançar coisas incríveis se quisessem pedir e usar a força do amor à sua disposição de Mim, pois não precisam temer nenhuma restrição de Mim, força ilimitada vem de Mim para elas. Mas isto requer uma abertura consciente através de um apelo amoroso enviado a Mim. Então o ser terá voluntariamente expressado que acredita em Mim e deseja estar unido a Mim, e então também receberá força ilimitada. Uma pessoa que acendeu o amor dentro de si também sabe da infelicidade do semelhante que não tem nem conhecimento nem uma fé convencida.... Ele é então impulsionado pelo amor dentro de si mesmo para ajudá-lo, e então ele pode fazer uso das Minhas forças a qualquer momento, ou seja, aproximar-se de Mim mesmo para pedir ajuda, e então eu trabalharei unido com ele, ou então ele trabalhará unido com Mim.... Mas o amor deve sempre lutar por um trabalho de ajuda para ser bem sucedido. Nenhum interesse egoísta pode estar envolvido, só tem de ser a vontade de ajudar que leva o ser humano a pedir apoio para que este sucesso possa ser alcançado. Se é uma questão de necessidade espiritual ou física é irrelevante.... Eu nunca negarei Minha força, pois o amor de uma pessoa pelo seu semelhante é a garantia de que ela pode tirar força de Mim sem restrições. Também para isto é muito fácil explicar: que sem amor até a fé na Minha ajuda é fraca e por isso a Minha força também não pode ser usada, mesmo que a tua boca profere uma oração que pode ser bem intencionada mas sem força de fé, no entanto, permanece apenas uma estrutura de palavras e, portanto, nenhum chamado vivo que chegue ao Meu ouvido. Pois o amor já é a força que agora se torna ativa, o amor é a garantia da Minha presença, e o amor traz dentro de si a certeza do sucesso. E assim eu só quero esclarecer-te porque és fraco, porque as tuas orações também muitas vezes não são respondidas.... Um chamado enviado a Mim por um coração amoroso não pode passar despercebido porque o amor fala ao amor e o amor sempre se abre e se concede a si mesmo. Mas uma oração que carece de amor não pode ter qualquer efeito, porque não chega ao Meu ouvido. O amor por Mim ou o amor ao próximo deve ser a causa de uma oração que deve ser cumprida. E o amor por um semelhante é extremamente valorizado, me faz feliz e me faz abundantemente disposto a dar, ou mesmo.... amor no coração de uma pessoa abre a porta de par em par ao influxo da Minha força de amor e agora também permite à pessoa a atividade incomum, a persuasão incomum, a ajuda incomum de todo tipo. Pois o amor é força à qual nada se pode opor, que só depois se cala quando encontra flagrante falta de amor, que é o mesmo que resistência, mas que o amor não se rompe pela força, mas se retém até que essa resistência seja abandonada. Mas na maioria das vezes a resistência não suporta o verdadeiro amor por muito tempo, a pessoa se rende a quem o amor quer trazer ajuda.... porque assim eu mesmo posso trabalhar e realmente ninguém resiste a mim por muito...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL