Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Terre est devenue un lieu de perdition

L'adversaire de Dieu emploie maintenant tous ses vassaux pour conquérir dans la dernière lutte la victoire sur cette Terre, et l'obscurité de ces êtres leur fait croire dans une victoire. Il est vrai que Satan avec ses complices a plus de succès auprès des hommes sur la Terre que les messagers de Dieu, et cela d’autant plus que s'approche le dernier jour de cette Terre. Mais la victoire apparente est pour lui une perte sûre, parce que tous ceux qu’il croit avoir conquis, seront de nouveau soustraits à son influence, pour être de nouveau relégués dans la matière afin de pouvoir se développer vers le Haut. Les disciples de Satan dans leur vie terrestre se sont de nouveau précipité si bas que leur substance spirituelle s'est durcie, de sorte que ces êtres perdent de nouveau leur auto-conscience et sont dissous en particules élémentaires, ils doivent de nouveau parcourir le chemin sur la Terre. Dans le dernier temps avant la fin, beaucoup d'êtres bas sont incorporés sur la Terre. Cela a été permis par Dieu, parce que même à eux il doit être donné la possibilité, de trouver le Salut au moyen de Jésus dans leur parcours terrestre comme homme. Mais à peu d'exceptions près ces êtres utilisent seulement cette occasion pour influencer leur prochain avec des sentiments mauvais. Au contraire, ils admettent même ouvertement et librement leur appartenance à l'adversaire de Dieu, et donc le même sort que lui les attend, c’est-à-dire d’être de nouveau lié pour un temps infiniment long. Chaque être pour combien il puisse être bas, pourrait vraiment trouver la libération, parce que sur la Terre il arrive aussi à la connaissance sur Jésus Christ, et donc il devrait seulement se confier à Lui, pour être libéré de celui qui jusqu'à présent est son seigneur. Mais ces êtres sont presque tous mauvais dans le fond de leur cœur, et pleins d'esprit satanique. Et le prince de l‘opposition travaille aussi avec eux, et cela vraiment avec succès, ils rendent ainsi difficile à beaucoup d'hommes le retour à Dieu. L'influence sur les hommes de ces mauvais êtres est plus grande que celle des êtres Lumière qui sont aussi sans interruption actifs sur la Terre sur Ordre de Dieu, parce que beaucoup d'êtres de Lumière au vu des conditions qui règnent dans le dernier temps sont incorporés sur la Terre. Les deux Seigneurs luttent pour les âmes des hommes, et les deux Seigneurs emploient aussi tous les moyens qui sont à leur disposition pour avoir une influence sur les âmes et vu que le temps de la fin s'approche toujours plus, vous les hommes êtes toujours davantage pressés par le pouvoir opposé. L’Action des forces sataniques se manifeste toujours plus ouvertement et toujours plus rarement il pourra être trouvé la tranquillité et la paix parmi les hommes, et même ceux qui cherchent la paix, ne pourront pas se protéger contre l'influence de ces puissances. Mais vous ne devez pas vous laisser traîner, vous devez supporter tout avec résignation et toujours seulement invoquer Dieu pour l’Assistance. Vous devez vous livrer avec confiance à tous les bons esprits, pour arranger une dispute qui semble inévitable, parce que ceux-ci sont les moyens principaux de l'adversaire pour inciter les hommes l'un contre l'autre, pour les exciter à déranger la paix. Et il trouve beaucoup d'hommes qui le secondent, qui, avec leurs actions montrent qu'ils sont siens, vu qu’ils ne se défendent pas lorsqu’ils sont pris en possession par des forces sataniques, et ensuite ils sont encore disposés à exécuter les actions qu'il exige d’eux. Ce sont vraiment des atrocités qui peuvent seulement être couvées dans l'enfer, de sorte qu’à la fin presque seulement de vrais diables vivent sur la Terre et pour les peu d'hommes bons, croyants et fidèles à Dieu il n’y aura presque plus de place. La Terre est un lieu de corruption, et donc elle doit être de nouveau purifiée de cette couvée infernale, parce qu'elle doit servir de station de mûrissement pour le spirituel qui se trouve près de son perfectionnement, mais elle n'en offre bientôt plus aucune possibilité. Et pour cela il se déroulera une violente action de purification et ce que l'adversaire de Dieu croit avoir conquis, sera de nouveau soustrait à son pouvoir. Les nouvelles Créations accueilleront de nouveau le spirituel mort, l'adversaire sera lié ensemble avec sa suite, et alors sur la nouvelle Terre qui se lèvera vraiment comme un paradis, il y aura de nouveau la paix pour tous ceux qui sont restés fidèles à Dieu jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Terra é lugar de perdição.... Devil....

O príncipe adversário também usa todos os seus vassalos para obter a vitória na última batalha nesta terra, e a escuridão de todos estes seres os faz acreditar na vitória. É certo que ele tem mais sucesso na Terra com as pessoas quando o Julgamento, o último dia desta Terra, se aproxima.... Mas a vitória aparente é uma certa perda para ele, pois aqueles que ele acredita ter vencido serão novamente retirados de sua influência, a fim de serem novamente banidos para a matéria, com o propósito de seu desenvolvimento ascendente. E também muitos de seus vassalos são banidos na forma dura porque afundaram tão profundamente no abismo que a substância espiritual endurece, assim o ser perde novamente a sua consciência de ego e tem que seguir o curso renovado através da Terra em partículas individuais. Muitos desses seres humildes também encarnaram na Terra nos últimos dias, e isso foi permitido por Deus porque também lhes deveria ser dada a oportunidade de ainda encontrar a redenção em sua vida terrena como ser humano.... No entanto, com poucas exceções esses seres só usam a oportunidade de influenciar seus semelhantes em um mau sentido, ou seja, eles confessam aberta e livremente sua filiação ao adversário de Deus, e, portanto, o mesmo destino que Ele também os aguarda.... para ficar preso novamente por um tempo infinitamente longo. Tal ser poderia verdadeiramente encontrar a redenção, porque também ganhou conhecimento de Jesus Cristo na Terra e só precisava de se render a Ele para se libertar do seu senhor.... anterior. Mas eles são maus até ao fundo do coração e cheios do espírito satânico.... E assim o príncipe adversário trabalha com eles, e com verdadeiro sucesso na medida em que dificulta o retorno a Deus para muitas pessoas, que a sua influência é muito maior do que a dos seres de luz que também estão constantemente ativos na Terra em nome de Deus, direta ou também indiretamente. Para muitos seres de luz também são encarnados na Terra, tendo em vista as condições da última vez. Pois ambos os senhores lutam pela alma das pessoas, e ambos os senhores também usam todos os meios à sua disposição para ganhar influência sobre as almas.... E assim o tempo do fim está cada vez mais próximo, e vós, humanos, sereis cada vez mais assediados pelo poder oposto, o funcionamento das forças satânicas tornar-se-á cada vez mais evidente, e a paz e a tranquilidade serão cada vez mais difíceis de encontrar entre as pessoas, pois mesmo aqueles que procuram a paz não serão capazes de se protegerem contra a influência destes poderes.... Mas eles não devem deixar-se levar, devem suportar humildemente e apenas invocar sempre a Deus para o Seu apoio.... Devem entregar-se com confiança a todos os bons Espíritos para mediar onde a contenda pareça inevitável, pois estes são os meios do adversário para incitar as pessoas umas contra as outras, para agitá-las, para perturbar a paz, e ele encontra tantas pessoas que fazem o mesmo, que provam através da sua conduta que são dele, que não se defendem contra a tomada de posse por forças satânicas e que agora também realizam de bom grado o que lhes exigem. E são abominações tais que só podem ser chocadas no inferno, para que no final os verdadeiros demônios animem a terra e não haja lugar para os poucos bons, crentes e fiéis a Deus. A terra tornou-se um lugar de ruína e por isso deve ser limpa desta desova infernal novamente..... Pois pretende servir como estação de amadurecimento da substância espiritual que está prestes a atingir a perfeição, e em breve deixará de oferecer a possibilidade de o fazer. Portanto, uma acção de purificação violenta terá lugar e o que o adversário acredita ter ganho será retirado do seu controlo.... as novas criações receberão o espiritual, o adversário será ligado juntamente com os seus seguidores.... E haverá paz na nova terra, que realmente se erguerá novamente como paraíso para todos os que permanecerem fiéis a Deus...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL