Il faut que chacun puisse attendre de vous tout ce que vous attendez de lui. Vous devez faire justice à tous les autres comme vous la leur demandez aussi. Vous ne devez pas mesurer avec des mesures différentes, et croire en avoir DE PLUS GRANDES que n‘en ait votre prochain, par exemple lorsque vous êtes bénéficiaires de choses qui vous sont offertes GRATUITEMENT par MOI, choses que vous n'avez pas acquises par vous-mêmes, mais qui sont à la disposition de tous les hommes à titre égal ....ce qui comprend les biens spirituels et les biens terrestres que Mon amour et Ma volonté de Créateur mettent toujours à votre disposition.
Cela comprend donc tous les dons que vous recevez de Ma main,.... dons que vous ne pouvez pas vous procurer vous-mêmes, qui existent sans que vous y ayez contribué et qui contribuent à vous soutenir, qui donc rendent possible votre vie NATURELLE et qui ne doivent être soustraits à personne sans risque pour sa vie. Ce sont les biens vitaux auxquels chaque homme peut prétendre et qui ne doivent pas lui être soustraits par le prochain, autrement c’est une offense contre Mon ordre éternel et cela aura de vastes conséquences qui n'agiront pas seulement sur les hommes qui en sont COUPABLES, mais qui concerneront aussi les créations et qui donc peuvent même avoir comme conséquence la dissolution de ces dernières.
Vous comprendrez cela en vous énumérant les ELEMENTS VITAUX dont vous avez besoin et en vous représentant combien ceux-ci sont DIVERS – en vous représentant l'air et l'eau et leur qualité ainsi que l'effet que ces éléments ont sur vous-mêmes, ainsi vous constaterez qu’ils offrent à l'homme ou, la pleine santé, ou qu‘ils peuvent aussi mener à l‘infirmité et à la destruction des organes du corps au cas où, par une volonté humaine, il y ait une contamination de l'air et de l'eau provoquant d’immenses dommages .... L'air et l'eau sont des dons de Dieu qu’il faut à chacun et que donc il reçoit de Ma main. Et déjà en cela s‘exprime l’état pécheur des hommes qui ne craignent pas de contaminer ces biens vitaux extrêmement importants, contamination qui génère pour le prochain des dommages fatals.... Et comme à chaque homme sa vie est chère, il se met en faute s'il diminue pour le prochain les plus indispensables nécessités de la vie, s’il contribue à ce que la vie du prochain soit mise en danger.... Et par «mettre en danger la vie» il faut aussi entendre l’action humaine qui dérobe sa qualité naturelle à ce que la terre produit comme nourriture pour l’homme et l’animal, lorsque la qualité du sol sur lequel elle doit croître est changée par des moyens artificiels et que maintenant les produits cultivés contiennent des substances qui ne sont en rien favorables au corps humain. Les hommes interviennent dans les lois de la nature, ils veulent pour ainsi dire améliorer Mes créations, donc ils les présentent comme défectueuses, ils veulent donner au sol une plus grande capacité de production et pour cela ils se servent de moyens FAUX .... Car ils n‘auraient qu‘à Me prier pour Ma bénédiction pour pouvoir obtenir, en conséquence, des récoltes vraiment bénies. Il y a un autre péché du même genre qui est (23.06.1957) de ramasser les fruits AVANT la maturité, lorsque par avarice et pensée matérialiste ils anticipent le processus naturel de mûrissement et lorsque le corps humain est forcé d’entreprendre une lutte contre des substances pas encore mûres.... ce qui n'est pas seulement une affaire purement physique mais aussi spirituelle, ce qui est souvent inconnu à vous autres hommes. Mais tout cela relève de l'inobservance de Ma loi de l‘ordre éternel. L'homme cause des dommages à son prochain, il n'agit pas envers lui comme il le faudrait, et il contribue ainsi à la croissance continuelle du chaos sur terre, car seulement une vie terrestre vécue sous l'ordre de la loi peut avoir l’effet qu’il faut sur le corps et l’âme.
Et chaque homme a le droit de prétendre à ce que l'ordre de la nature soit conservé, car Je n'ai pas créé pour UN seul homme tout ce qui fait partie de la création, mais pour TOUS; chacun a besoin d'air pur, d'eau pure et d'une bonne nourriture pour sa vie corporelle, et personne n’a le droit de faire du tort au prochain, de lui infliger des dommages qu'il voudrait éviter pour lui-même.
Mais pendant la phase qui précède la fin, il n’y a plus aucun respect pour la vie du prochain ; on entreprend toutes sorte d‘expériences sans scrupule, et toujours seulement par ambition, par avarice ou par soif de pouvoir, et la vie en bonne santé est exposée à toutes sortes de risques. Et ainsi triomphe celui qui voudrait détruire toute créature afin de séparer de la partie physique tout le spirituel lié à celle-ci, dans l’espoir trompeur qu'ensuite, il lui appartiendrait de nouveau.... C‘est dans son pouvoir à lui que se sont mis tous ceux qui enfreignent l'ordre divin, ce sont à ses chuchotements à lui qu’ils obéissent, et ils n'observent pas MES commandements leur demandant l‘amour et la justice....
Chacun n’a en vue que lui-même et son propre avantage, tandis que le sort du prochain le laisse froid. Et même la vie du prochain ne lui est plus sacrée, autrement il ne pourrait pas se produire CE QUI EST A PREVOIR avec certitude, à savoir que la vie de l‘humanité entière sera mise en jeu: que les lois divines de la nature seront abolies, car un jour, les éléments se rebelleront violemment parce que les hommes eux-mêmes, les hommes qui pèchent contre l'ordre divin, contre Mon commandement de l'amour de Dieu et du prochain, leur en donneront le motif.
Amen
TraducteursEvery human being may expect from you what you expect from him. You should give justice to everyone just as you demand the same from them. You should not apply different sets of standards and believe that you have greater rights than your fellow human being in those instances where you are beneficiaries of what has freely been bestowed upon you by Me.... what you have not acquired yourselves but what is at the disposal of all people equally.... meaning those spiritual and earthly riches which My love and My creative will always place at your disposal.
This includes all gifts which you receive from My hand.... which you cannot produce yourselves, which are present without your involvement and which contribute towards your continued existence.... which are necessary for your natural life and which may not be taken away from any human being if his life should not be endangered. These are the life preserving elements to which every human being is entitled and which may not be taken away from him by other people or the offence against My eternal order has far reaching consequences which not only affects the guilty people but also the creations and can even result in their termination.
You will understand this by merely asking yourselves what elements of life you require and imagine their diversity.... when you experience air and water and their composites and effect on yourselves, which give the human being complete health but which can also result in illness and destruction of the body's organs when, due to human will, contamination of air and water occurs that causes incalculable damage.... And the sinfulness of people already shows itself in the fact that they are not afraid to pollute these particularly important life preserving elements such that it brings about life threatening damage to their fellow human beings.... And just as every human being holds his own life dear he sins when he reduces his fellow human being's most essential necessities of life, when he plays a part in jeopardizing the life of other people.... In addition, 'endangering life' also includes when the soil, which produces nourishment for human and animal life, becomes deprived of its natural quality; when, by the use of artificial agents, the designated land for cultivation takes on a different quality, the products of which now also contain substances that are by no means beneficial for the human body. Human beings are interfering with natural law, what's more, they want to improve, that is, they portray My creations as imperfect, they want to increase the soil's yield and are using the wrong methods for that.... since they need only ask for My blessing to achieve truly blessed harvests as well....
Another sin in this respect is the harvesting of fruit before it has ripened.... when, because of greed and materialistic thought, harvesting takes place in advance of the natural process of ripening and when, as a result, the human body is forced to fight against as yet immature substances.... which is not a merely physical but also a spiritual matter which is frequently unknown to you. But all this is integral to the disregard of My law of eternal order. The human being damages his fellow human, he does not treat him fairly and he contributes towards the steady increase of chaos on earth because only an earthly life lived within lawful order can have the right effect for body and soul.
Every human being has the right to have the order of nature upheld because I made creation for the whole of humanity and not just for one human being. Every person requires clean air, clean water and good food for his physical life and no human being is entitled to cause harm to another that he wouldn't want to be caused to himself.
But during the last period before the end there is no more consideration for the life of other people, all kinds of unscrupulous experiments take place, and always just because of ambition, greed or hunger for power, which endangers all healthy life. Thus he who wants to destroy all living creations to release the constrained spirit within in the mistaken assumption that it will then belong to him again, is triumphant.... All people who act in opposition to divine order have handed themselves over to him, they follow his suggestions and ignore My commandments which require love and justice....
Everyone just thinks of himself and his own advantage, and the fate of other people leaves him untouched. The life of his fellow human being is no longer sacred to him, otherwise it couldn't come to what is to be expected with certainty: that the life of all human beings will be gambled with because the divine laws of nature will be overthrown.... because one day the elements will forcefully break through. Human beings themselves will be the cause of this because they sin against divine order, against My commandment to love God and their fellow human beings....
Amen
Traducteurs