Comparer communication avec traduction
«Au commencement était la Parole....»
Au commencement était la Parole, et la Parole existera de toute éternité. La Parole est l’émanation de Mon amour, elle est le lien entre Moi et toute créature qui – consciente d’elle-même – désire être liée à Moi. Car ce n’est que ce désir, cette volonté de M’écouter, qui entraîne l’aptitude d’un être à se sentir touché par la force aimante inhérente à la Parole. C’est la Parole qui prouve à l’être l’existence d’un Autre Qui vient lui parler.... La Parole est issue de Moi à l’instant où J’ai donné la vie à un être primordial. Je lui ai donné la capacité de percevoir en son intérieur quelque chose qui l’atteignait sous la forme de la Parole.... c'est-à-dire sous la forme d’une pensée formée.... qui lui prouvait ainsi la présence d’un deuxième Être Qui voulait communiquer avec lui.
Tout être créé à nécessité à l’origine Ma Parole, et c’est pourquoi il est écrit : «Au commencement était la Parole....». Moi-même, Je suis d’éternité, mais tant qu’il n’y avait pas d’êtres primordiaux en dehors de Moi, il n’était pas nécessaire que Ma Parole retentisse : Mais l’être primordial créé devait être approché par Moi afin de le rendre plus heureux. Il ne pouvait pas Me voir, mais il devait pouvoir M’entendre, il devait pouvoir prendre part à Mes pensées qui retentissaient donc en lui sous forme de «Paroles» et qui incitaient en même temps l’être primordial à penser par lui-même, à exercer librement son intelligence et sa volonté.... Car l’être fut extériorisé de Moi, mais il devait pouvoir rester en communication continuelle avec Moi par l’échange de pensées exprimées par «la Parole». En créant des êtres qui étaient à Mon image, J’étais rempli d’un amour indicible, et l’impulsion de M’ouvrir à ces êtres M’amenait à les aborder pour leur communiquer Mon amour. Par là, ils ressentaient le lien avec l’Être Qui les aimait outre mesure.... Donc, Mon amour, sous forme de Ma Parole, affluait dans ces êtres, et ceux-ci, de leur côté, pouvaient répondre à Mon amour, puisqu’ils étaient des produits de Mon amour, donc eux-mêmes «amour» dans leur essence originelle.... Ils pouvaient donc aussi comprendre Ma Parole et la restituer. Ils étaient également capables d’échanger entre eux par la Parole.... Mais ce n’étaient d’abord toujours que des pensées qui provenaient de Moi sous la forme de la Parole.... Car la Parole procède de Moi et Je suis Moi-même la Parole d’éternité.... Je suis La Force Qui engendre tout, la Force Qui est Amour en elle-même.
Et la Parole existera dans toute l’éternité.... Je suis d’éternité.... La Parole a eu un commencement, mais elle demeurera toute l’éternité, car l’être primordial que J’ai créé ne peut pas disparaître, et c’est donc éternellement que Je M’adresserai à cet être primordial et le rendrai heureux, parce qu’en toute éternité Ma force d’amour afflue à l’être primordial sous la forme de Ma Parole, le touche et le rend heureux. Je suis Moi-même la Parole, et par la Parole, Je Me prouve à Mes créatures. Elles peuvent M’entendre, même si elles ne peuvent pas Me voir, et elles peuvent ressentir que Je leur parle Moi-même, leur Dieu et Créateur d’éternité, dont l’infini amour paternel s’exprime de manière à prouver la liaison entre le créateur et la création, le Père et Son enfant. Et la Parole résonnera en toute éternité, car l’amour pour la création ne peut pas cesser, et donc la création reçoit continuellement cet amour....
Je parlerai toujours à Mes enfants, Je ferai résonner Ma Parole à l’univers entier, Je ne parlerai pas seulement aux êtres spirituels qui vivent dans la lumière, Je parlerai également aux hommes sur la terre qui ne savent que peu de l’amour infini du Père pour Ses enfants.... Pour cela Je Me servirai d’un être humain qui se relie à Moi de son propre gré, et ainsi il Me servira d’instrument.... Car tous les hommes doivent apprendre que JE SUIS, et en obtenir aussi une preuve sous la forme de Ma Parole, du rayonnement de l’amour divin qui forme.... Mais pour qu’il soit possible que Je leur parle, pour que Ma Parole touche leur cœur, cela doit toujours être la conséquence d’une bonne volonté, que Je ne veux pas gagner par la contrainte.... Mais celui qui a une bonne volonté, celui-là Me reconnaîtra dans la Parole, et dès qu’il se laisse approcher consciemment par Moi, il aura déjà accueilli le rayonnement de Mon amour, qui ne reste jamais sans effet.... Et bienheureux celui qui se laisse consciemment approcher par Moi.... Car de ce fait il entre volontairement dans Ma sphère d’amour, et reçoit dès ce moment l’affluence ininterrompue de Mon amour, et ainsi il atteint l’état où il M’entend sans relâche parce qu’il s’est mis en permanence dans un rapport intime avec Moi.
Amen.
Traducteurs
“NA POČIATKU BOLO SLOVO.... “
Na počiatku bolo Slovo a Slovo bude existovať po celú večnosť. Slovo je vyžarovaním Mojej Lásky; je to Moje spojenie s každým stvorením, ktoré si je vedomé svojho jestvovania a túži zjednotiť sa so Mnou.... Pretože iba táto túžba, vôľa Ma počuť, vyústi do schopnosti bytosti cítiť sa dotknutá silou Lásky, ktorá je súčasťou Slova. Slovo poskytuje bytosti dôkazy o inej Bytosti, Ktorá tak k nej hovorí... Slovo vychádzalo zo Mňa, keď do života vstúpila podstata bytia z Môjho vnútra. Dal som podstate bytosti schopnosť vnímať niečo v sebe, čo doň preniklo ako Slovo.... ako formulovaná myšlienka.... a čo demonštrovalo prítomnosť druhej bytosti, ktorá s ňou chcela komunikovať....
Iba „stvorená“ bytosť potrebovala Moje Slovo, a preto sa hovorí „Na počiatku bolo Slovo“.... Ja Osobne existujem večne, ale pokiaľ neexistovala iná duchovná bytosť okrem Mňa, nebolo potrebné vyslovovať Moje Slovo; mal som však v úmysle hovoriť k stvorenej duchovnej bytosti, aby som zväčšil jej blaženosť. Nemohla ma vidieť, ale Ja som chcel aby ma počula, mala byť schopná podieľať sa na Mojich myšlienkách, ktoré preto v jej vnútri zneli ako „Slová“ a ktoré naopak podnecovali samotnú duchovnú bytosť k mysleniu, aby mohla slobodne využívať svoje myšlienky. mentálnu kapacitu a jej vôľu.... pretože som bytosť vyjadril zo Seba, aby bola nezávislá, ale mala byť tiež schopná zostať v neustálom kontakte so Mnou prostredníctvom výmeny myšlienok, ktoré sa prejavovali skrze „Slovo“. Bol som naplnený nepopisateľnou Láskou, keď Som stvoril bytosti na Svoj obraz a nutkanie odovzdať sa týmto bytostiam Ma motivovalo hovoriť s nimi a rozprávať im o Svojej Láske k nim. Pri tom oni sami tiež cítili puto s Bytosťou, Ktorá ich hojne milovala... Tak Moja Láska prúdila do týchto bytostí v podobe Môjho Slova a oni tiež boli schopní odpovedať na Moju Lásku, pretože boli produkty Mojej Lásky, preto oni sami boli „láskou“ vo svojej základnej podstate... Mohli tiež rozumieť a odpovedať na Moje Slovo. Boli rovnako schopní vzájomne komunikovať prostredníctvom Slova.... ale vždy to pozostávalo z myšlienok, ktoré zo Mňa k nim najprv prúdili vo forme Môjho Slova.... Lebo Slovo vyšlo odo Mňa, pretože Ja Sám Som Slovo večnosti.... všestranná vytvárajúca sila, Ktorá je Láska sama v Sebe...
A Slovo bude existovať večne.... Ja Som večný.... Slovo malo začiatok, ale zostane navždy, pretože Moja stvorená duchovná podstata nemôže prestať existovať. Preto Ja budem večne hovoriť a tým spôsobom potešovať túto duchovnú bytosť, rovnako ako sila Mojej lásky potečie k duchovnej bytosti, čím sa jej bude dotýkať a potešovať ju v podobe Môjho Slova. Ja Sám som Slovo a prostredníctvom Slova vydávam svedectvo o Mne svojim živým stvoreniam. Môžu Ma počuť, aj keď Ma nemôžu vidieť, a môžu cítiť, že Ja Osobne s nimi hovorím.... ich Boh a Stvoriteľ od večnosti, Ktorého nekonečná Otcovská Láska sa vyjadruje spôsobom, ktorý overuje spojenie medzi Stvoriteľom a stvorením, medzi Otcom a Jeho dieťaťom. A Slovo bude znieť po celú večnosť, pretože Láska k stvoreniu nemôže ustať, a následne stvorenie tiež vždy bude môcťzakúsiť túto Lásku....
Vždy budem hovoriť k Mojim deťom, budem vyslovovať Moje Slovo nekonečne, nebudem hovoriť iba k duchovným bytostiam svetla, ale budem hovoriť aj k ľuďmi na Zemi, ktorí zatiaľ vedia veľmi málo o nekonečnej Láske Otca k Jeho deťom.... V tom prípade využijem osobu, ktorá sa ku Mne dobrovoľne pripojí, a bude Mi slúžiť ako nástroj.... Lebo všetci ľudia potrebujú vedieť, že existujem, a budu mať o tom aj dôkaz v podobe Môjho Slova, vynikajúceho Božského vyžarovania Lásky.... Ale to, či sa nechajú byť odo Mňa oslovení, či sa Moje Slovo dotkne ich sŕdc, je však vždy iba výsledkom dobrej vôle, ktorú nechcem získať na silu.... No každý, kto má dobrú vôľu, Ma tiež spozná v Slove a každý, kto sa Mnou vedome nechá osloviť, prijme aj Moje osvietenie Lásky, ktoré nikdy nebude bez účinku.... A požehnaný je každý, ktorý vedome dovolí aby Som hovoril k nemu.... Lebo vstúpi do sféry Mojej Lásky dobrovoľne a potom Moja Láska bude k nemu neustále prúdiť a znova dosiahne stav, keď ma bude vždy a navždy počuť, pretože sa opäť úprimne zjednotil so Mnou.
AMEŇ
Traducteurs