Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'importance de l’accomplissement des Commandements de l'amour

Je veux de nouveau que soit annoncé l'Évangile de l'amour à travers Mes domestiques que Moi-même J'ai choisi pour cela, parce qu'il est nécessaire que vous soit guidée Ma divine Doctrine de l'amour dans toute la pureté. Rien d’autre que l'amour ne peut vous libérer et donc rien d’autre n’est plus nécessaire que le fait que vous soyez toujours de nouveau instruits dans Ma Doctrine de l'amour, que vous soient présentés toujours de nouveau les Commandements de l'amour comme les premiers et les plus importants et que vous soyez exhortés à dérouler continuellement des œuvres d'amour dans le désintéressement, parce que seulement celles-ci sont pour vous une Bénédiction. Mes messagers ne vous apportent de toute façon rien de nouveau, mais à quoi vous sert de connaitre Mes Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain si vous ne les observez pas ? Donc il doit donc toujours de nouveau vous être tenu devant les yeux l’importance de les accomplir et vous devez être informé du pourquoi vous êtes incorporés comme homme, parce que vous êtes des créatures imparfaites, et du comment vous pouvez retrouver votre perfection qu'autrefois vous avez possédée. Il ne suffit plus seulement de sermons, car ils retentissent outre vos oreilles et ne pénètrent plus dans les cœurs, pour vous ils sont devenus une manière de parler morte, à laquelle vous ne donnez plus aucune considération. Il est outre mesure important que vous réfléchissez une fois sérieusement à la raison pour laquelle Je vous ai donné ces Commandements, lorsque Je marchais sur la Terre et pourquoi Je vous guide toujours de nouveau les mêmes Enseignements. Il est outre mesure important que vous ne preniez pas seulement connaissance de ces Commandements, mais vous devez aussi savoir leur motivation. Votre Béatitude consiste seulement dans la liaison, dans l'unification avec Moi. Même si la vie terrestre en tant qu’homme vous offre bonheur et joies terrestres, vous ne pouvez pas de toute façon être appelé bienheureux, parce que votre état est imparfait, vous ne pouvez pas déterminer par vous-même votre destin et vous ne pouvez pas allonger par vous-même la durée de votre vie terrestre, lorsqu’est venue votre heure. Alors apparait clairement l'état imparfait de votre âme si elle n'a pas trouvé l'unification avec Moi. Seulement alors elle se sent malheureuse et elle peut faire seulement peu de choses pour changer son état pauvre. Mais sur la Terre il est très facile pour elle de trouver l'unification avec Moi et de changer son état défectueux, imparfait. Elle doit seulement vivre dans l'amour et déjà elle s'unit avec Moi Qui Suis l'Éternel Amour Même. Elle doit faire seulement ce que jusqu'à présent elle s’est opposé à faire : elle doit se laisser irradier par Mon Amour, donc vouloir entrer en liaison avec Moi. Alors Mon Rayon d'Amour la frappera et la stimulera à agir dans l'amour et alors elle effectuera certainement aussi sa transformation, et dès que sa vie terrestre sera terminée, elle pourra entrer dans le Règne de la Lumière pour pouvoir agir dans la Force et dans la Liberté pour son bonheur. Mais l'homme au début de son incorporation sur la Terre a encore un amour orienté de façon erronée, principalement ses pensées mais aussi ses sens et sa tendance sont seulement pour l'amélioration de sa situation de vie, parce que sur lui celui qui est totalement dépourvu de n'importe quel amour a encore le pouvoir. En outre l'homme est aussi sans connaissance, il doit être instruit, il doit lui être apporté un savoir avec lequel il doit s’occuper mentalement, pour qu’en lui puisse se lever la volonté de s'unir avec Moi. Parce que de cette volonté dépend le salut de son âme, son futur sort dans l'Éternité. Et vu que l'amour est le moyen qui garantit la Béatitude, il doit toujours de nouveau lui être indiqué et il doit être stimulé à agir dans l'amour. Si maintenant il se laisse facilement impressionner, s’il se laisse émouvoir par la misère visible de son prochain et s’il est poussé à l’aider de façon désintéressée, alors il arrivera très vite à la connaissance en lui que cela est le vrai but de sa vie terrestre, et Mes divins Commandements de l'amour lui seront aussi compréhensibles. Les hommes qui sont de cœur endurci, à ceux-ci Mes Commandements ne disent rien, alors ils sont dans une situation désespérée, dès que leur vie terrestre se termine. Et donc Je cherche toujours de nouveau à leur rendre clair l'importance de Ma Doctrine d'amour. Je ne cesse pas de leur donner des indications, Je leur fais arriver le savoir de Ma divine Doctrine de l'amour d’une manière inhabituelle et en même temps même la raison de Mon Parcours terrestre qui devrait être pour eux un Exemple pour leur montrer vers quoi peut mener un chemin de vie dans l'amour : à une divinisation totale de l'âme. Près de ceux-ci Je trouve de toute façon peu de foi, malgré cet envoi toujours de nouveau de Mes disciples dans le monde, parce qu'ils doivent annoncer aux hommes l’Evangile de l'amour. Celui qui croit en celui-ci, deviendra bienheureux, parce qu'il s’efforcera de vivre dans l'amour. Mais sans amour pour l'homme il n'y a aucun succès, aucun progrès spirituel, aucune Béatitude après sa mort. Et donc Je dois toujours de nouveau porter près des hommes Ma Doctrine de l'amour, Je dois toujours de nouveau faire résonner Ma Parole d'en haut et prêcher l'amour à travers la bouche de Mes domestiques. Et Je ne peux leur offrir rien d’autre, c'est-à-dire aucun autre savoir tant qu’eux-mêmes n'exercent pas l'amour, parce que seulement alors ils s'unissent avec Moi et maintenant ils peuvent recevoir de Moi la Lumière et la Force de façon illimitée.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Význam prikázaní lásky a ICH naplnenia....

Chcem vám znova vyhlásiť (oznámiť) Moje Evanjelium Lásky prostredníctvom Mojich služobníkov, ktorých Som si Sám vybral, pretože je potrebné, aby vám Moje Božské učenie Lásky bolo sprostredkované v celej čistote. Nič iné okrem Lásky vás nemôže vykúpiť.... a preto nie je potrebné nič iné iba to, že ste opakovane poučovaní o Mojom učení Lásky, že prikázania Lásky sú vám predkladané znova a znova ako prvé a najdôležitejšie a že ste povzbudzovaní k tomu, aby ste boli vytrvalí v nesebeckom vykonávaní skutkov Lásky, pretože iba tie sú pre vás požehnaním.

Moji poslovia vám neprinášajú nič nové, ale čo vám osoží, ak viete o Mojich prikázaniach Lásky k Bohu a blížnemu a napriek tomu ich nenapĺňate.... Preto je potrebné, aby ste si znova a znova uvedomovali dôležitosť ich naplnenia a aby ste boli poučení o tom, prečo ste vtelení ako ľudské bytosti, prečo ste nedokonalé stvorenia a ako znova môžete získať vašu dokonalosť, ktorú ste kedysi mali. Samotné kázania už nestačia, oni prechádzajú pomimo vašich uší a neprenikajú do vášho srdca, stali sa pre vás mŕtvymi a prázdnymi rozprávkami, ktorým už viac nevenujete pozornosť. Je veľmi dôležité, aby ste vážne premýšľali o tom, prečo Som vám dal tieto prikázania, keď Som kráčal po Zemi, a prečo vám stále dávam tie rovnaké učenia.

Je nesmierne dôležité, aby ste si tieto prikázania nielen brali na vedomie, ale aby ste poznali aj príčinu prečo sú vám dané.... Vaša blaženosť spočíva iba v spojení, v jednote so Mnou.... Ak aj pozemský život pre vás, ako ľudí znamená pozemské šťastie a radosť, stále sa nemôžete považovať za požehnaných, pretože váš stav je nedostatočný, vy samí nemôžete určovať svoj vlastný osud a nemôžete predĺžiť trvanie svojho pozemského života vo chvili keď nastúpi hodina vášho odchodu....

Ale potom do popredia príde vadný (chybný) stav vašej duše, ak ona nenájde spojenie (zjednotenie) so Mnou. Až potom sa bude cítiť nešťastná a je toho veľmi málo, čo môže urobiť, aby zmenila svoj úbohý stav. Na Zemi je však pre ňu veľmi ľahké nájsť spojenie so Mnou a tiež zmeniť jej chybný, nedokonalý stav.... Ona potrebuje iba žiť v Láske a tak sa pripojiť Mne, Ktorý som Samá Večná Láska (1. Jánova 4:8, 16). Potrebuje urobiť iba to, proti čomu sa doteraz bránila: dovoliť, aby na ňu žiarila Moja Láska, to znamená, chcieť byť spojená so Mnou....

Potom ju tiež zasiahne lúč Mojej Lásky a povzbudí ju ku konaniu v Láske, a potom sa určite uskutoční jej premena a hneď ako bude jej život na Zemi ukončený, môže vstúpiť do oblasti svetla, aby mohla v sile a slobode pracovať k svojmu šťastiu. Ale na začiatku svojho vtelenia na Zemi je človek stále postihnutý nesprávne nasmerovanou Láskou, myslí predovšetkým na seba a jeho myšlienky a snahy sú iba na zlepšenie jeho vlastnej životnej situácie, pretože ho stále má vo svojej moci ten (Satan), ktorý je sám úplne zbavený všetkej Lásky.

Okrem toho človek je tiež bez vedomosti a preto musí byť poučený, musí mu byť ponuknúta určitá vedomosť, s ktorou musí zápasiť vo svojich myšlienkách, aby v ňom aj mohla vzniknúť vôľa zjednotiť sa so Mnou.... pretože od tej vôle závisí jeho spasenie, jeho ďalší osud vo večnosti. A pretože Láska je prostriedkom, ktorý zaručuje blaženosť, musí sa na ňu opakovane upozorňovať a povzbudzovať ku konaniu v Láske. Ak sa on teraz dá ľahko ovplyvniť, ak si dovolí, aby bol oslovený zjavným utrpením svojich blížnych ľudských bytostí a povzbudí ho to, aby im nezištne pomohol, čoskoro si uvedomí, že toto je jeho skutočný účel pozemského života a tiež porozumie Mojím Božským prikázaniam Lásky.

Ľuďom, ktorí sú zatvrdení v srdci, Moje prikázania nič nehovoria, ale oni sa nájdu v jednej zúfalej situácii, keď sa raz skončí ich pozemský život. Preto sa im neustále snažím objasniť dôležitosť Môjho učenia Lásky.... Neprestávam im dávať rady, nezvyčajným spôsobom sa snažím ponuknúť im vedomosti Môjho Božského učenia Lásky a súčasne aj dôvody Mojej pozemskej cesty, ktorá by im mala byť príkladom toho ku akej zmena môže priviesť života v Láske: k úplnej božskosti (deifikácii) duše....

Aj keď Ja i u tých zriedka kedy nachádzam vieru, aj tak stále posielam Svojich učeníkov na svet znova a znova, aby objavili ľuďom Evanjelium Lásky. Tí, ktorí tomu uveria, budú blahoslavení (šťastní), pretože sa budú usilovať žiť v Láske. Ale bez Lásky niet úspechu pre človeka, žiadny duchovný pokrok, žiadna blaženosť po jeho smrti.... A preto sa znova Moje učenie Lásky musí priblížiť k ľuďom, znova a znova musím nechať Mojemu hlasu znieť zhora a kázať Lásku skrze ústa Mojich sluhov.... A nemôžem im ponuknúť nič iné.... žiadne ďalšie vedomosti.... pokiaľ oni sami nepraktizujú Lásku, pretože iba vtedy sa oni zjednocujú so Mnou a iba vtedy odo Mňa môžu neobmedzene prijímať svetlo a moc.

AMEŇ

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel