Ce que vous percevez dans la profondeur de votre cœur, est Ma Parole qui vous est dictée, mais seulement sous la condition que votre volonté, vos pensées soient tournées vers Moi. Et donc chaque homme qui Me cherche, qui veut s’unir avec Moi, qui donc n'a pas tourné sa volonté contre Moi, peut être certain que Je lui parle sous la forme de pensées, parce que Je connais chaque intime mouvement du cœur et donc Je lui mets la Réponse dans le cœur et si seulement il s’occupe de ce qui le remue intérieurement dans cette union avec Moi, dans le silencieux dialogue dans les temps de recueillement intérieur, il pensera toujours d’une manière juste et fera la chose juste. Vous pouvez avoir confiance tranquillement en Moi, lorsque vous vous tournez vers Moi, soit en pensées ou bien au travers de demandes interrogatives, parce que Je les connais et Je ne ferme pas Mon Oreille, parce que J'écoute outre mesure volontiers de telles questions pour pouvoir vous répondre. Et ainsi il doit vous être dit que dans la vie rien n’est le fait du hasard, que tout a son but, que même le plus petit évènement s'insère dans Mon éternel Plan de Salut et que l'homme lui-même doit seulement tirer son utilité de ce qui se passe. Et alors Mon Discours ne sera pas sans sens ni but, car ce que Je vous dis n’est pas seulement entendu par vous-mêmes, mais aussi par tout le monde spirituel qui désire entendre Ma Parole. Et donc c’est aussi le cas des pensées interrogatives qui ont été insufflées dans votre cœur par des êtres de l'au-delà qui voudraient aussi entendre une Réponse et qui maintenant travaillent de nouveau avec le savoir conquis, parce qu'ils répandent seulement la Vérité dès qu'ils ont été une fois admis à l'activité dans le Règne spirituel. Et ces âmes se demandent souvent pourquoi la Terre est enveloppée dans une obscurité si profonde, et eux-mêmes doivent être instruits du fait que les hommes ont eux-mêmes provoqués cette obscurité et qu'ils sont seulement rarement disposés à laisser briller la Lumière dans le noir. Or les âmes dans le Règne spirituel savent que seulement la Vérité peut rendre bienheureux et donc elles ne peuvent pas comprendre pourquoi les hommes se privent de cette Béatitude. Et à eux il doit donc toujours de nouveau être donné l'Explication que la volonté même des hommes s'oppose à la Vérité à travers l'influence de Mon adversaire qui trouve beaucoup plus d'accès que Moi Qui voudrais rendre heureux les hommes. Pourtant la Lumière est guidée constamment sur la Terre. Mais les hommes sont libres de l'accepter ou bien de la refuser. Mais ce qui sur la Terre est peu évalué, est accueilli dans le Règne spirituel avec une vraie faim et tous les êtres sont bienheureux de chaque Rayon de Lumière qui brille vers eux. Et ainsi sur la Terre un Trésor de Grâce peut certes rester non évalué, mais dans l'au-delà il est désiré et évalué comme la chose la plus délicieuse. Mais vous qui sur la Terre tendez sérieusement à vous acquitter de Ma Volonté, vous pouvez entendre à tout instant Mon Discours dans votre cœur. Vous pouvez même poser des questions et vous en remettre à Moi pour la Réponse. Et vos pensées s’éclaireront, vous-mêmes pourrez vous donner la réponse, parce que vous l'avez reçue de Moi-Même Qui vous parle toujours à travers le cœur, lorsque vous désirez M’entendre. Mais vous devez vous tourner vers Moi dans la plus profonde humilité. Vous devez toujours vous sentir comme un enfant ignare qui doit être instruit par son Père, vous ne devez jamais croire être savant, si auparavant vous n'avez pas été instruit par Moi-Même. Mais vous ne devez pas nécessairement rester ignare, parce que Je suis toujours prêt à vous donner l'Éclaircissement, et Je transmets aussi dans le Règne spirituel le même savoir à toutes les âmes qui le désirent, parce que le savoir est la Béatitude et Je veux que vous soyez bienheureux, que vous reconnaissiez clairement et limpidement la Vérité, pour que maintenant vous puissiez travailler avec cette Vérité pour Moi et Mon Règne.
Amen
TraducteursEven that which you feel in the depth of your heart is my word spoken to you, however, only on condition that your will, your thoughts, are turned towards Me. And therefore every person who seeks Me, who wants to unite with Me, who therefore has not turned his will against Me, can be certain that I speak to him in the form of thoughts, for I know every innermost stirring of the heart, and likewise I place the answer in his heart.... and if he only pays attention to what moves him inwardly in this union with Me, in silent dialogue, in times of inner gathering, he will also always think right and do what is right. You can rely on Me without worry when you turn to Me, be it with questioning thoughts or requests, for I know about them and do not close My ear because I love to hear such questions in order to be able to answer them. And thus you are told that nothing in life is coincidental, that everything has its purpose, that even the smallest event fits into My eternal plan of salvation and that only the human being himself should benefit from what he encounters. And thus an address by Me wewill never be pointless or purposeless, everything I say to you is not only heard by yourselves but by the whole spiritual world which desires to hear My word. And thus questioning thoughts have also been whispered into your heart by beings in the beyond who likewise want to hear an answer and who work again with the knowledge they have now gained, because they only spread the truth once they have been admitted to activity in the spiritual kingdom. And those souls often ask themselves why the earth is shrouded in such profound darkness, and they too must be taught that people themselves are to blame for the darkness and that they are rarely only willing to let light shine into the darkness. For the souls in the spiritual kingdom know that only truth can make them happy, and therefore they cannot understand why people deprive themselves of this bliss.... And again and again they have to be informed that people's will itself resists the truth by influencing My adversary, who finds access to them far sooner than I, Who would like to make people happy. The light, however, is constantly guided to earth.... But people are free to accept or reject it. However, what is held in low esteem on earth is accepted in the spiritual kingdom with true hunger, and all beings are blissfully happy about every ray of light which shines upon them.... And thus a treasure of grace can certainly remain unexploited on earth but in the beyond it will be desired and utilized as the most delicious. But you, who on earth seriously strive to fulfil My will, you can hear My address in your hearts at any time.... You, too, can ask questions and leave them to Me for answering.... And your thoughts will brighten up, you will soon be able to give yourselves the answer, for you have received it from Me Myself, Who always addresses you through the heart when you desire to hear Me. But in deepest humility you should turn to Me.... You should always feel like ignorant little children who have to be taught by the father, you should never believe that you are knowledgeable if you have not first been taught by Me Myself. But you need not remain ignorant, for I am always willing to enlighten you, just as I impart the same knowledge to all souls in the spiritual kingdom who desire it. For knowledge is bliss, and I want you to be blissfully happy that you brightly and clearly recognize the truth, so that you can now also work with this truth for Me and My kingdom....
Amen
Traducteurs