• Retour

Chaque homme porte la responsabilité pour lui-même

Chaque homme porte seul la responsabilité pour sa vie terrestre. Elle ne peut pas lui être enlevée, même si un prochain affectueux voulait s’en charger, parce que lui-même doit prendre la décision qui est le but de sa vie terrestre. Il peut seulement lui être transmis la Force par une prière affectueuse pour qu’il se décide de la manière juste, bien que même cela ne soit pas encore une garantie, parce que la volonté de l'homme est et doit rester libre. Mais l'amour peut faire beaucoup et seulement dans les cas les plus rares il restera sans effet et cela lorsque la résistance contre Dieu est encore très forte, lorsque Son adversaire a un trop grand pouvoir sur l'homme. Lorsque vous les hommes réfléchissez sérieusement sur cela, la conscience de votre responsabilité devrait vous faire tendre au perfectionnement sur cette Terre, parce qu'alors vos pensées seraient orientées davantage vers le temps qui est devant vous, sur la vie après la mort, parce que le fait que vous les hommes devez mourir, vous le connaissez et seulement la totale incrédulité d’une Vie après la mort vous fait marcher dans l’indifférence. Mais dès qu'il existe encore une moindre foi dans la continuation de la vie, vous devrez vous questionner comment celle-ci sera constituée et comment vous-mêmes avez contribué pour la former pour qu’elle soit supportable pour vous. Sur la Terre vous pouvez toujours vous tourner vers d’autres, vous pouvez faire porter votre responsabilité par d’autres et ensuite être de nouveau bénéficiaires de ce que d'autres ont fait pour vous. Mais pour vous-mêmes, pour votre âme, vous seuls devez vous tenir pour responsables et aucun homme ne peut assumer la responsabilité pour vous et votre âme sera jugée selon vos œuvres, autrement dit : Elle-même se crée le sort qu’elle doit prendre sur elle dans le Règne de l'au-delà et celui-ci peut être changé seulement par sa propre volonté, donc améliorée. Pour combien l'homme lui-même ait été indolent dans la vie terrestre, lui-même devra maintenant mettre la main à sa transformation, s'il veut améliorer son sort, mais il peut être bien soutenu par une prière affectueuse qui lui transmet la Force. Et donc c’est une Bénédiction insoupçonnée lorsque de bonnes pensées suivent un défunt, lorsqu’un défunt s'est conquis des amis sur la Terre qui lui envoient des pensées affectueuses. Ceux-ci ne sont pas perdus sans espoir. Et si maintenant l'âme emploie bien cet apport de Force, que maintenant elle tourne sa volonté sur ce qu’elle a manqué de faire sur la Terre : d'aider dans l'amour servant. Alors elle arrivera lentement en haut. Mais jamais un autre être peut faire pour elle ce qu'elle-même doit faire : tourner ses regards vers Jésus Christ. Parce que l'âme doit l'avoir trouvé, elle doit L'invoquer consciemment pour l'Aide, et sa plus grande responsabilité dans la vie terrestre est que l'homme doive prendre le chemin vers Jésus-Christ, si après la mort il veut entrer dans la VIe éternelle. Et cette responsabilité ne lui peut être enlevée, même lorsqu’il peut lui être prêté de l'aide par la prière, lui-même doit prendre la décision, si ce n’est pas sur la Terre, c’est alors dans le Règne de l'au-delà. Et donc aucun homme sur la Terre ne doit se confier à son prochain, là où il s'agit du développement de son âme. Chacun doit travailler sur lui-même, chacun doit profiter de l'Aide de Jésus Christ, chacun doit dérouler sur lui-même le changement de la volonté, pour qu'il se détourne de l'adversaire de Dieu qui le maitrisait jusqu'à présent, et qu'il se tourne pleinement conscient vers Dieu en Jésus-Christ. Seulement alors son âme peut entrer dans la Paix éternelle, et seulement alors l'homme a vécu de façon responsable sur la Terre, et alors il sera bienheureux et il le restera dans l’éternité.

Amen

Each person bears responsibility himself....

Every human being bears the responsibility for his earthly life himself. It cannot be taken from him, even if a loving fellow human being would like to intercede, because he has to make the decision himself, which is the purpose of his earthly life. Only loving intercession can impart strength to him to make the right decision, even though this is still no guarantee because the human being's will is and must remain free. But love can do much and will only remain without effect in the rarest of cases.... and that is when the inner resistance against God is still so strong that His adversary has greater power over the human being. If you humans seriously think about it then your sense of responsibility should make you strive for perfection on this earth, for then your thoughts would be more directed towards the time ahead of you, towards life after death.... For you humans know that you will have to die, and only complete unbelief in life after death will let you pass away indifferently.... But as soon as there is even the slightest belief in life after death you will also have to ask yourselves how it will be and what you have contributed to it in order to make it bearable for you.... On earth you can always stick to others, you can pass on your responsibility to others and then again be the beneficiary of what others have done for you.... But you alone must answer for yourselves, for your soul, and no human being can take the responsibility away from you.... and your soul will be judged according to your deeds.... or else: it will create its own fate which it will have to accept in the kingdom of the beyond and which there, too, can only be changed, thus improved, by its own will. And no matter how indolent the human being was in earthly life, he will now have to work on his transformation himself if he wants to improve his lot, but he can be greatly supported through loving intercession by receiving strength. And therefore it is an unexpected blessing when good thoughts follow a deceased person, when a deceased person has still acquired friends on earth who send loving thoughts after him.... These are not hopelessly lost. And if the soul now also applies this supply of strength correctly, that it now directs its will to what it neglected to do on earth: to help in serving love.... Then it will also slowly ascend.... But no other being can ever do for it what it must do itself: turn its eyes towards Jesus Christ.... For the soul must have found Him, it must consciously call upon Him for help, and this is also the greatest responsibility in earthly life, that the human being must take the path to Jesus Christ if he wants to enter eternal life after his death. This responsibility cannot be taken from him either, even if intercessory help can be provided.... but he has to make the decision himself, if not on earth then in the kingdom of the beyond. And therefore no person on earth should rely on his fellow human beings where his soul's own development is concerned..... Everyone has to work on himself, everyone has to make use of Jesus Christ's help for it, everyone has to accomplish the change of will himself so that he turns away from God's adversary, who has dominated him until now, and fully consciously turns to God in Jesus Christ.... Only then can his soul enter into eternal peace, and only then will the human being have lived responsibly on earth.... and then he will be and remain blissfully happy forever....

Amen