• Retour

Le vrai médecin de l'âme

Chaque malade a besoin d'une médecine curative s'il veut guérir et faire devenir son corps de nouveau frais et vigoureux pour pouvoir accomplir ses devoirs sur la Terre. De même l'âme nécessite une médecine salutaire qui lui donne la force de pouvoir accomplir la tâche qui lui est imposée pour la vie terrestre. Elle est malade et faible, lorsqu’elle commence la vie en tant qu’homme, et elle a devant elle une remonté pour laquelle elle a besoin de force. Donc il doit lui être apporté la guérison, elle doit se confier à un Médecin et à un Aide qui connaît ses maladies, qui lui fournissent maintenant la juste médecine avec laquelle elle peut guérir. Elle doit goûter une nourriture forte, pour augmenter en force et maintenant pouvoir parcourir sa remontée vers le Haut. Et il existe seulement un Médecin Qui peut vraiment l’aider, Qui tient prêt pour tout la juste médecine : c’est Jésus Christ, le Sauveur et Rédempteur du péché et de la mort et il existe seulement une nourriture curative qu'Il fournit à l'âme malade : Sa Parole qui seule met l'âme dans un état où elle peut maintenant devenir vigoureuse et entreprendre la voie vers le Haut qui lui permet d’atteindre le but pour lequel elle s’est incorporée sur la Terre. Parce que cette Parole est le Pain qui vient du Ciel, que l'Amour divin distribue avec Sa Main bénissante, qui fait guérir vraiment chaque âme malade, lorsqu’elle est accueillie avec gratitude de la Main de Jésus-Christ, le Créateur et Père de l'Éternité, lorsque l’âme s'en revigore, lorsqu’en Vérité elle goûte la chair et le sang, la Parole, qui coule continuellement comme un Courant de Grâce de Dieu et qui est accessible à chacun qui sent la faim et la soif, qui est malade et faible et a besoin de Pain et de Vin, pour renouveler la force. Sa Parole est la juste Médecine pour l'âme malade, et elle est Source de Force pour les âmes certes saines, mais encore faibles ; parce que de toute façon l'âme de l'homme sur la Terre est constituée de sorte qu’elle nécessite continuellement de la nourriture et de la boisson, elle ne pourra jamais se passer de nourriture, parce qu’elle doit mûrir dans la vie terrestre et pour cela elle a toujours besoin de force, qui peut lui affluer seulement au travers de la Parole de Dieu. Et lorsqu’un homme se rend compte de sa faiblesse il reconnait que son âme est encore malade et qu’elle a besoin d'un médecin, alors il se tournera vers l’Unique Qui lui assure la garantie qu’il sera aidé. Il se confiera à Jésus Christ et demandera la guérison, il Lui fera part de sa faiblesse et de ses imperfections et s'appuiera sur Lui, parce qu'il sait que près de Lui il trouvera un appui, que Jésus Christ en tant que médecin de l'âme est aussi disposé à lui donner ce qui sert à son âme. Il sait que Sa Main doit seulement s’étendre pour qu'elle le guérisse et pour qu'il reçoive dorénavant la juste nourriture. Et il accueillera Sa Parole, de Sa Parole il puisera toujours de nouveau la Force et il expérimentera vite l'effet de la Parole divine sur lui-même. Parce qu'un Don divin ne reste jamais sans effet. Mais celui qui ne reconnaît pas les maladies de son âme, ne lui apporte pas la juste médecine, et il restera faible et pauvre, il ne pourra pas dérouler sa remontée vers le haut, et en outre il la laissera aussi sans nourriture, parce que la juste Nourriture est seulement la Parole de Dieu. Et ainsi il peut se passer qu'à la fin de sa vie terrestre une âme soit encore autant dans le besoin et faible comme lorsqu’elle est entrée sur la Terre ; parce qu'elle peut être dans le besoin et totalement sans force, mais elle ne peut pas mourir. Et dans cet état maintenant elle doit entrer dans le Règne spirituel, où elle percevra amèrement son insuffisance. Mais le Sauveur des malades et des faibles s'approche toujours des hommes, toujours de nouveau Il S'offre Lui-Même, pour l’aider à guérir, toujours nouveau Il laisse couler le Courant de Force sur la Terre, dans lequel toutes les âmes malades pourraient prendre la Force. Et en Vérité, la maladie et la faiblesse seront enlevées à chaque âme qui se confie au Sauveur et au Guérisseur Jésus Christ. Et le repentir sera amer pour ceux qui sont passés outre Lui et n'ont jamais profité de Son Aide de Médecin, parce qu'ils étaient malades et faibles et donc ils entrent ainsi dans le Règne de l'au-delà.

Amen

올바른 혼의 의사.

모든 병든 사람이 이 땅의 의무를 다하기 위해 건강하게 되기를 원하고 몸이 다시 신선하고 튼튼해지기를 원하면, 그에게 치유하는 약이 필요하다. 마찬가지로 병든 혼은 또한 이 땅의 사람에 혼에게 주어진 과제를 완수할 수 있기 위한 힘을 얻도록 도움을 주는 치료약이 필요하다. 혼이 인간으로 삶을 시작할 때 혼은 병들었고 연약하고 혼은 성장을 앞두고 있고 이런 성장을 위해 혼에게 힘이 필요하다.

(1957년 3월 8일) 그러므로 혼을 치유해야만 한다. 혼은 자신의 질병을 알고 혼에게 이제 혼이 건강하게 될 수 있는 올바른 약을 제공하는 의사와 돕는 사람에게 자신을 맡겨야만 한다. 혼은 힘을 얻고 높이 올라갈 수 있기 위해 힘을 주는 양식을 먹어야만 한다. 혼을 진실로 도울 수 있는 단지 한 의사가 있다. 그는 혼의 모든 고통과 약점을 알고 모든 경우에 대한 올바른 약을 준비한다. 바로 그가 죄와 죽음에서 구원자이고 구세주인 예수 그리스도이다.

그가 병든 혼에게 주는 단 하내 치유하는 양식이 있다. 이 양식이 그의 말씀이다. 그의 말씀이 유일하게 혼이 이제 힘이 충만하게 높은 곳으로 향하는 길을 갈 수 있게 하고 목표에 도달할 수 있게 한다. 혼은 이런 목표 때문에 이 땅에서 육신을 입었다. 그의 말씀은 하늘에서 오는 양식이고 하나님의 사랑이 축복의 손으로 전해준 것이다. 병든 혼이 영원한 창조주와 아버지인 예수 그리스도의 손에서 감사함으로 그의 말씀을 받고 혼이 이를 통해 자신을 쾌활하게 하고 혼이 진실로 살과 피를 먹고 마시고 하나님의 은혜의 흐름으로 끊임없이 흘러가고 굶주림과 목마름을 느끼고 병들고 연약하여 다시 힘을 얻기 위해 양식과 음료가 필요한 모든 사람이 얻을 수 있는 말씀을 영접하면, 모든 병든 혼은 진실로 건강하게 된다.

그의 말씀은 병든 혼을 위한 올바른 약이고 그의 말씀은 건강하지만 아직 연약한 혼을 위한 힘의 원천이다. 그러나 이 땅의 인간의 혼이 어떤 상태에 있던 혼은 계속하여 양식과 음료가 필요하고 이런 양분이 없이는 절대로 살 수 없다. 왜냐면 혼은 이 땅의 삶에서 성숙하게 돼야 하고 이를 위해 유일하게 하나님의 말씀을 통해 흘러갈 수 있는 힘이 항상 필요하기 때문이다.

사람이 자신의 약점을 의식하면, 그는 또한 자신의 혼이 아직 병들었고 한 의사가 필요하다는 것을 깨닫는다. 그러면 그는 자신이 도움을 받을 것이라는 확실한 보증을 하는 한 의사에게 도움을 청할 것이다. 그는 자신을 예수 그리스도에게 맡기고 건강하게 해주기를 구할 것이다. 그는 자신의 연약함과 부족함을 인정하고 그를 의지할 것이다. 그러나 그는 예수 그리스도에게서 지원을 받는다는 것을 알고 예수 그리스도가 혼의 의사로서 그의 혼에게 필요한 것을 그에게 줄 준비가 되어있다는 것을 안다. 그는 예수 그리스도의 치유하는 손을 단지 펼치기만 하면 그가 건강하게 되고 예수 그리스도가 또한 계속해서 그에게 올바른 영식을 제공할 것을 안다. 그는 예수 그리스도의 말씀을 받아드리고 그의 말씀에서 항상 또 다시 힘을 얻을 것이고 곧 하나님의 말씀의 효력을 자신에게 체험하게 될 것이다. 왜냐면 신적인 은사는 효력을 발휘하지 못하고 머물지 않기 때문이다.

그러나 자신의 혼의 질병을 깨닫지 못하는 사람은 혼에게 올바른 약을 주지 않는다. 그러면 혼은 연약하고 불쌍하게 머물게 될 것이고 혼은 높은 곳으로 올라가는 일을 이루지 못할 것이고 양식이 없게 될 것이다. 그러나 혼을 위한 올바른 양식은 단지 하나님의 말씀이다. 그러므로 혼이 이 땅의 삶을 마칠 때 혼이 이 땅에 들어설 때와 똑같이 부족하고 연약하게 될 수 있다. 혼은 실제 가난하고 완전히 무기력하게 될 수 있지만 그러나 혼은 소멸될 수 없다. 혼은 이제 이런 상태로 영의 나라에 들어가야만 하고 영의 나라에서 혼은 자신의 부족함을 쓰라리게 체험하게 될 것이다.

그러나 항상 병들고 연약한 사람의 구세주는 사람들에게 다가가 항상 또 다시 그들에게 자신을 제공하고 그들이 건강하게 되도록 돕는다. 그는 항상 또 다시 힘의 흐름을 이 땅으로 흐르게 한다. 모든 병든 혼들이 이런 힘의 흐름에서 힘을 얻을 수 있다. 구원자요 구세주인 예수 그리스도에게 자신을 맡기는 모든 혼은 진실로 질병과 연약함을 벗어나게 될 것이고 그를 지나치고 그의 의료의 도움을 요청하지 않은 사람들의 후회는 쓰라리게 될 것이다. 왜냐면 그들은 병들고 연약한 상태로 머물고 그러므로 또한 병들고 연약한 상태로 저세상의 나라로 들어갈 것이기 때문이다.

아멘