Vous devez dispenser la consolation et l'assistance à ceux qui sont dans la détresse terrestre ou spirituelle. Ainsi ferez-vous preuve d'un véritable amour du prochain, et en même temps, vous éveillerez de l'amour chez votre prochain. La phase finale ne peut point passer devant les hommes sans chagrin et sans détresse, car voilà les derniers moyens que J'emploie afin de les gagner pour Moi. Je veux parler à tout cœur humain par une telle détresse, et en M'écoutant maintenant, en reconnaissant Ma voix dans la détresse, et en tournant cœur et oreille maintenant vers Moi, ils auront fait un pas en avant, ils se seront engagés dans la voie qui mène en amont. Mais il reste d'innombrables humains qui tiennent cœurs et oreilles bouchés à Ma voix.... Et c'est à vous de leur parler dans leur détresse et de les envoyer à Moi, où ils trouveront la vraie consolation et la bonne assistance....
Vous les aiderez déjà en ne passant pas avec indifférence devant leur détresse, et cette aide sera acceptée de bon gré.... Croyez que le bon remède ne sera toujours que l'amour, que l'amour fermera les blessures, que l'amour adoucira les douleurs, et que personne ne sera insensible à un acte d'amour. Et aussi tout acte d'amour fait pour le prochain éveillera de l'amour en retour, et ce n'est que de cette façon que des âmes sont à gagner. L'amour seul fait mûrir les âmes, et là où une âme est capable d'aimer, la souffrance aussi sera bénie, car alors, l'âme se purifiera de toutes ses scories et permettra à chaque rayon d'amour de la transpercer.... Donc parlez à tous ceux que vous savez en grande détresse, à ceux qui ont de profonds chagrins, et qui sont désespérés et découragés. Consolez-les et attirez leur attention vers Moi.... Ne les abandonnez pas à leur douleur pour qu'ils ne désespèrent pas en se sentant isolés.... Toute parole d'amour sera pour eux un bienfait, et la compassion fera qu'ils ressentiront moins rudement leur douleur.... Réconfortez-les de manière terrestre et de manière spirituelle pour que toute souffrance ait aussi un succès bénéfique pour leur âme.... Car à l'avenir, vous aurez tous beaucoup de détresse et de misères à supporter, vous connaîtrez tous des situations où vous serez reconnaissants pour un encouragement consolateur, pour une aide quelconque.
Pendant le temps qui approche, chacun dépendra de l'autre, et là où les hommes ne s'entraident pas, la détresse paraîtra presque insupportable, à moins qu'ils ne s'adressent à Moi Qui n'abandonnerai jamais un homme qui fait appel à Moi. Et Je n'aspire qu'à ce que les hommes nouent avec Moi une liaison intime si étroite qu'ils ne se sentent jamais seuls ou abandonnés, mais qu'ils aient toujours conscience de la présence à côté d'eux de leur protecteur Qui les assiste, de façon qu'alors ils ne ressentent plus la détresse aussi durement et aussi amèrement qu'une personne qui se trouvera encore loin de Moi. Toute détresse est supportable pour celui qui a recours à Moi, mais vous qui voulez Me servir, vous pouvez agir en intermédiaires entre Moi et ces autres personnes.... vous pouvez leur montrer le moyen de se libérer de leur détresse, et si vous vous y mettez avec amour, vous aurez certainement du succès.
Vous les Hommes, n'endurcissez pas vos cœurs, ne passez pas devant la détresse de votre prochain, regardez autour de vous et vous verrez beaucoup de détresse, et toute assistance de votre part sera ressentie comme un bienfait. Car vous êtes tous capables d'aider, et la bonne assistance consiste en des pensées et des paroles affectueuses et en des actes inspirés par l'amour.... Le véritable amour, la pitié du prochain en détresse vous fera toujours trouver des voies et des moyens pour alléger leur détresse, et souvent, l'encouragement spirituel sera plus précieux que l'aide terrestre, car en les encourageant ainsi, vous M'ouvrez la porte de leur cœur, et dès que Je pourrai y entrer Moi-même, ils seront apaisés, et pour le bien de leur âme, ils porteront volontiers leur croix. Et alors, leur détresse aura été bénie, alors ils auront regagné le foyer paternel, Je les aurai gagnés éternellement....
Amen
TraducteursVocê deve consolar e ajudar aqueles que estão em necessidade terrena ou espiritual. Então praticarás verdadeiramente o amor ao próximo, e também despertarás o amor no teu próximo. O tempo final não pode passar sem tristeza e dificuldade, pois estes são os últimos meios que eu uso para conquistá-los para Mim. Quero dirigir-me a cada coração humano através de tal adversidade, e se eles agora Me ouvem, se reconhecem a Minha voz na adversidade e agora voltam o seu coração e ouvido para Mim, então eles deram um passo à frente, entraram no caminho que os leva para cima. Mas ainda há inúmeras pessoas que mantêm o coração e o ouvido fechados à Minha voz.... E vocêdeve se dirigir a eles e encaminhá-los a Mim em suas adversidades, onde eles encontrarão verdadeiro conforto e ajuda.... Você já os ajuda, não passando por suas adversidades, e essa ajuda será aceita com gratidão.... Acreditar que só o amor é o remédio certo, que o amor cura as feridas, que o amor acalma a dor e que nenhum ser humano é insensível a um trabalho de amor. E assim todo ato de amor ao próximo despertará o amor recíproco, e só assim as almas poderão ser conquistadas. As almas só amadurecem através do amor, e se uma alma é capaz de amar, então o sofrimento também lhe trará grandes bênçãos, pois então a alma se purificará de todas as escórias e permitirá que cada raio de amor tenha efeito sobre ela..... Portanto, dirigi-vos a todas estas pessoas que sabeis estar em grande aflição, que carregam um profundo sofrimento e são desesperançadas e desanimadas. Reze por eles e encaminhe-os para Me.... Não os abandone à sua dor para que não se sintam sozinhos e desesperados.... Cada palavra de amor é uma bênção para eles, e a compaixão fá-los sentir a sua dor menos difícil.... Reze por eles conforto terreno e espiritual, para que mesmo todo sofrimento tenha um resultado benéfico para as suas almas.... Pois ainda há muita dificuldade e miséria pela frente, todos vocês ainda se encontrarão em situações onde serão gratos por encorajamento reconfortante, por ajuda de todo tipo. Um será dependente do outro nos próximos tempos, e onde as pessoas não se ajudarem umas às outras as dificuldades parecerão quase insuportáveis, a menos que se voltem para Mim, Que nunca abandonará uma pessoa se Me chamar. E isto é a única coisa que eu quero alcançar, que as pessoas estabeleçam um vínculo tão íntimo comigo que nunca se sintam sozinhas e abandonadas, mas conheçam sempre seu protetor e ajudante ao seu lado, e então não sentirão mais a adversidade tão dura e amarga como aqueles que ainda estão distantes de Mim. Toda adversidade é suportável para a pessoa que se refugia em Mim, mas vocês, que querem Me servir, podem agir como mediadores entre Mim e eles.... você pode mostrar-lhes o caminho para liberar suas adversidades, e se você fizer isso com amor você também será bem sucedido. Vocês humanos não devem endurecer seus corações, não ignorem a adversidade de seus semelhantes, olhem ao seu redor e verão muitas dificuldades, e sua ajuda será sempre sentida como benéfica. Mas todos vocês podem ajudar, pois o tipo certo de ajuda consiste em pensamentos amorosos, palavras amorosas e obras que o amor lhes diz para fazer..... O amor direito e misericordioso pelos vossos semelhantes necessitados sempre vos deixará encontrar caminhos e meios para aliviar as suas dificuldades, e muitas vezes o encorajamento espiritual é de maior valor do que a ajuda terrena, pois assim me abrireis a porta dos seus corações, e uma vez que Mim mesmo possa entrar neles, eles também serão consolados e carregarão de bom grado a sua cruz em nome das suas almas. E então a adversidade deles terá sido uma bênção, então eles terão encontrado o caminho de casa para o Pai, eu os terei conquistado por toda a eternidade...._>Amém
Traducteurs