Plus la fin s’approche, plus la lutte entre la Lumière et les ténèbres s’enflammera avec véhémence. Mais vous vivrez tous les frayeurs de la lutte seulement lorsqu’elle se tournera contre Mes disciples, lorsque la foi en Moi, en Jésus Christ, sera bannie, lorsque l'Œuvre de Libération deviendra le but des attaques de Mon adversaire, lorsque les hommes seront exhortés à confesser ouvertement leur foi, alors il leur sera demandé de l’abjurer avec les moyens les plus brutaux. Seulement alors surgiront la misère et l'affliction, c’est un temps que J'abrégerai comme Je l'ai promis aux Miens. Et alors la fureur de Mon adversaire sera évidente, parce que les hommes ne connaitront plus d'obstacles, ils ne craindront plus rien, parce qu'ils seront poussés par Satan, et ils se soumettront totalement à sa volonté. Laissez-Moi vous dire qu'il ne passera plus beaucoup de temps jusqu'à ce qu’arrive cette lutte contre la foi, mais auparavant il y aura encore une grande misère sur la Terre, mais celle-ci a une autre cause, c’est Ma Volonté que les hommes en soient frappés, pour qu’eux-mêmes dans cette misère montrent leur foi ou bien la renforcent. Certes, beaucoup d'hommes prendront prétexte de cette grande misère qui frappera les hommes à cause d’une catastrophe naturelle d’une très grande dimension, pour procéder contre la foi, parce que maintenant plus que jamais ils mettront en doute un Dieu et Créateur qui détruit Lui-Même ce qu’Il a créé. Mais celui qui est instruit dans la Vérité a aussi une juste explication pour tout, et si maintenant il porte cette Vérité aux hommes, alors elle peut produire en eux plutôt une forte foi dans la bataille contre la foi qui suivra, pour qu’ensuite ils tiennent bon dans toutes les oppressions auxquelles les croyants seront exposés. Mais le fait que la majorité des hommes n'a plus une foi vivante est l'œuvre de Mon adversaire, qui donc ne cesse pas de travailler contre Moi et contre la Vérité, et il aura plus de succès auprès des hommes comme représentant de la pure vérité que n’en auront les vrais représentants de la Doctrine du Christ. Parce qu'à eux il ne leur est accordé que seulement peu de crédit. Mais l'adversaire peut offrir aux hommes ce qu’il veut et cela est accepté et donc un éclaircissement doit être donné déjà par avance, chacun doit se reconnaître librement pour ou contre Moi. Chacun doit prendre cette décision par lui-même dans le temps de misère qui viendra, qui arrivera sur la Terre par Ma Volonté, parce que lorsque Je parle au travers de la puissance de la nature, alors chacun se trouve devant la décision de M'invoquer pour de l’Aide, ou bien de s'isoler totalement de Moi, ce qui correspond à se tourner vers l'adversaire. Mais ensuite il devra encore affirmer publiquement sa décision, lorsque dans la dernière lutte contre la foi il sera exigé de vous les hommes de rendre témoignage pour Moi en Jésus Christ, ou bien de Me renier. Mais alors vous devez savoir que vous avez été instruits dans la Vérité par Moi-Même, que la fin est venue. Alors sachez que J'abrégerai ces jours pour les Miens, que Moi-même Je viendrai pour les assister et pour les libérer de leur misère, que JE viendrai les prendre de cette Terre pour les transférer dans un lieu de Paix, avant que soit exécutée l'Œuvre de destruction qui signifie une fin de tout ce qui est créé sur cette Terre. Ah, si seulement vous vouliez croire ce que J'annonce toujours de nouveau ! L'état de la Terre devrait déjà vous montrer que Mon adversaire fait rage, parce qu’il sait qu'il n'a plus beaucoup de temps. Et le fait que Mon adversaire fasse rage, et que la Terre soit peuplée par ses semblables, est reconnaissable par vous tous et devrait vous inciter à réfléchir. Mais chaque jour est encore une Grâce pour les hommes, parce que l'homme le plus dépravé a encore la possibilité de changer, et de conquérir encore la foi en Moi avant la fin, parce que Je tente tout pour arracher à Mon adversaire les âmes encore avant la fin. Et celui qui croit en Moi sera bienheureux, mais les mécréants devront partager leur destin avec celui qu’ils ont suivi librement. Mais vous, Mes fils, ne craignez pas, parce que dans le temps de misère qui viendra vous ne manquerez de rien, même si d’un point de vue terrestre il vous sera soustrait ce qui est nécessaire pour vivre. Comme vous croyez en Moi, Je vous soignerai, ceux qui sont persécutés pour Mon Nom ne doivent pas s’effrayer des mesures de leurs adversaires. Parce que ce qu’ils vous prennent, vous le recevez de nouveau de Moi, même si c’est sous une autre forme, mais vous n'aurez pas besoin de languir du point de vue terrestre, parce que Moi-Même Je calmerai votre faim. Parce que «regardez les oiseaux du ciel, ils ne sèment pas, ils ne ramassent pas, et ils ne déposent pas dans les greniers, et votre Père Céleste les nourrit de surcroit.» Pensez à ces Paroles, rappelez-vous, que Celui qui a tout créé, pourra vraiment aussi conserver ce qu'Il a créé. Et Il le fera certainement lorsque Les siens seront dans la misère. Mais il viendra un temps dans lequel ils voudront vous forcer au moyen de mesures brutales à laisser tomber votre foi, et celui qui a une foi faible, ne résistera pas à ces mesures. Ce seront de fortes épreuves contre la foi qui seront mises sur vous, et vraiment en ce temps Je veux vous préparer, alors vous pourrez être un lumineux exemple pour votre prochain, vous pourrez lui montrer ce dont est capable celui qui a une forte foi : que vous pouvez vivre, bien que ce qui vous est nécessaire pour vivre vous ait été soustrait. Donc cherchez toujours seulement le Royaume de Dieu et Sa Justice, tout le reste vous sera donné en surplus. Même cette Promesse s'acquittera publiquement pour les Miens, pour ceux qui travaillent pour Moi et pour Mon Nom devant le monde, pour ceux qui ne craignent pas la violence terrestre, parce qu'ils se sentent protégés sous Ma Protection. Et seulement alors on verra ceux qui croient vraiment, et de ceux-là il y en aura seulement peu. Alors les édifices qui auront été construits sur le sable s’écrouleront, c'est-à-dire ceux qui ne sont pas sur le roc de la foi sur lequel J’ai construit Mon Église. Ce sera un temps difficile qu'aucun homme ne pourrait soutenir si Je ne guidais pas d'abord la Vérité sur la Terre, qui est l'Explication pour tout, et qui seule peut produire une forte foi. Mais l'erreur ne donnera à aucun homme la force de résister, et seulement là où est l'amour, là se trouve aussi la Force de la foi. Un homme extraordinaire s'offrira à Mon adversaire dans une enveloppe visible, et cet homme mènera aussi ensuite la dernière lutte sur cette Terre. Occupez-vous de cela, et sachez que maintenant l'heure de la fin est très proche. Mais occupez-vous de Mes messagers d'en haut qui apparaitront en même temps, pour précéder l’homme avec une Lumière que vous devez suivre. Occupez-vous de tous ceux qui annoncent vivement Ma Parole, et rejoignez-les pour que le petit groupe se rassemble autour d’eux et puisse toujours de nouveau puiser à la Lumière afin que leur foi augmente toujours, et à tous ceux-ci Je promets Ma Protection, Mon Soin Paternel, et Ma Bénédiction. Et ils ne doivent pas craindre de devenir des victimes de cette brutale violence, parce que Moi-même Je viendrai et Je les prendrai lorsque la mesure de Mon adversaire sera pleine, lorsque les Miens sont menacés des pires dangers. Pour ceux-ci J'abrégerai même ces jours, pour que les Miens puissent tenir bon et ne deviennent pas faibles au vu des mesures de persécution. Mais Je prévois encore une dernière possibilité de salut pour différentes âmes, pour cela Je tiens Ma Main sur ceux qui Me représentent devant le monde pour que ces âmes puissent s'élever au vu de la forte foi de ceux-ci, et pour que soit reconnu un pouvoir qui est plus fort que toute puissance mondaine. Et pour cela Je pourvoirai d’une manière inhabituelle les Miens, et malgré les mesures contraires ils pourront résister dans le corps et dans l'esprit. Tout cela se déroulera en peu de temps. Ce que vous ne présumez pas encore aujourd'hui, se déroulera alors, et pour cela, déjà aujourd'hui, Je vous le fais remarquer, et vous qui êtes instruits par Moi, vous saurez pourquoi tout cela se produira. La misère sur la Terre est évidente, et dans les signes du temps vous pouvez aussi reconnaître l'état de l'horloge du monde. Mais lorsque cette lutte contre la foi s’enflammera, vous ne devrez plus compter que seulement un temps court, parce qu'alors tout se déroulera à une vitesse singulière. Parce que cet homme que Mon adversaire s’est choisi comme enveloppe, n'aura pas une longue durée de vie, et sa périgrination ne durera pas longtemps sur cette Terre. Et ses facultés surnaturelles le feront reconnaître, parce qu'il sera pourvu extraordinairement par Mon adversaire, et donc il travaillera pour lui et pour ses plans. Et même si le monde entier le salue, vous le reconnaitrez et vous le découvrirez d’un regard. Mais alors vous devrez aussi faire très attention, et vous ne devrez pas vous mettre volontairement en danger par une ardeur excessive. Alors vous devrez être prudents comme les serpents, et doux comme les colombes. Mais lorsqu’il sera exigé de vous la décision, alors vous devrez tenir bon, et vous confier solidement à Moi et à Mon Aide, parce que pour autant que les hommes puissent être puissants, ils ne peuvent rien faire contre Mon Pouvoir, et Mon Souffle est suffisant pour les détruire. Et ainsi J'imposerai une Halte lorsque l’heure sera arrivée. Je prendrai avec Moi ceux qui se trouvent dans la plus grande oppression terrestre ; et Je mettrai les oppresseurs eux-mêmes dans les chaînes, parce que le temps est passé, une période de Libération est terminée, et une nouvelle époque commence, pour que le salut de tout le spirituel se poursuive.
Amen
TraducteursQuanto mais perto estiver o fim, mais feroz será a batalha entre a luz e a escuridão.... Mas você só experimentará todos os horrores da batalha quando ela for dirigida contra Meus seguidores, quando a fé em Mim em Jesus Cristo for suprimida, quando o ato de Salvação se tornar o alvo de ataque do Meu adversário.... quando as pessoas forem chamadas a confessar abertamente sua fé e uma renúncia de fé forçada pelos meios mais brutais. Só então começará a adversidade e a tribulação, o tempo que prometi encurtar para My Own.... E então a fúria do meu adversário se tornará evidente, pois as pessoas não conhecem mais nenhuma inibição, elas se esquivarão do nada porque são levadas por Satanás e se submetem completamente à sua vontade. Que vos seja dito que não passará muito tempo até esta batalha de fé, mas que a grande adversidade ainda irá cair sobre a terra de antemão, mas terá um resultado diferente.... que afectará as pessoas através da Minha vontade, de modo que mesmo nesta adversidade a sua fé já pode provar ou também fortalecer-se a si mesma. Antes disso, muitas pessoas tomarão essa mesma adversidade, que afeta as pessoas devido a um evento natural de maior magnitude, como uma oportunidade de agir contra a fé, porque agora duvidarão ainda mais de um Deus e Criador que Ele mesmo destrói o que Ele criou. Mas quem é informado da verdade também tem a explicação certa para tudo, e se ele também pode transmitir essa verdade aos seus semelhantes, então a batalha de fé que se segue também pode resultar numa fé forte entre eles, que então também resistirá a todas as opressões às quais os crentes estão expostos. Mas o facto de a maioria das pessoas já não ter uma fé viva é obra do Meu adversário, que por isso não deixará de trabalhar contra Mim e a verdade e terá mais sucesso com as pessoas do que os representantes da verdade pura, os representantes certos dos ensinamentos de Cristo..... Pois raramente se acredita neles, mas o adversário pode oferecer às pessoas o que quiser.... será aceite. E, portanto, o esclarecimento tem de vir primeiro, todos têm de confessar aberta e livremente a favor ou contra Mim.... Cada um deve tomar esta decisão por si mesmo no tempo que se aproxima da adversidade, que se tornará realidade na Terra através da Minha vontade, pois quando eu falar através das forças da natureza, então todos serão confrontados com esta decisão: Pedir-me ajuda ou isolar-se completamente de Mim.... que é o mesmo que recorrer ao adversário.... Mas então mais uma vez vem a decisão que tem de ser tomada publicamente: quando na última batalha de fé nesta terra vocês humanos serão obrigados a dar testemunho de Mim em Jesus Cristo ou a negar-Me.... Mas então vocês, que foram ensinados a verdade por Mim mesmo, saberão que o fim chegou.... Então você sabe que eu encurtarei os dias para o meu próprio bem, que eu mesmo virei para ajudá-los e libertá-los de suas adversidades.... que eu os buscarei desta terra para um lugar de paz antes de realizar a obra de destruição que significa o fim de todas as criaturas nesta terra.... Queres acreditar no que te anuncio vezes sem conta? O estado na Terra já deveria provar-lhe que o meu adversário está furioso, porque sabe que não lhe resta muito tempo. E o fato de que Meu adversário está em fúria e a Terra está povoada pela sua espécie pode ser reconhecido por todos vós e deve, no entanto, fazer-vos pensar. Mas cada dia ainda é uma bênção para as pessoas, pois mesmo o ser humano mais depravado ainda tem a oportunidade de mudar e ainda ganhar fé em Mim antes do fim.... porque eu tento tudo para arrebatar as almas do meu adversário antes do fim. E quem acreditar em Mim será abençoado, mas os incrédulos terão de partilhar o destino daquele que voluntariamente seguiram.... (9.2.1957) E nada te faltará, mesmo que sejas privado do que precisas para viver.... Assim que você acreditar que eu mesmo cuidarei de você que é perseguido pelo Meu nome, as medidas tomadas por seus oponentes não precisam assustá-la.... Pelo que eles te tiram, tu receberás de Mim, embora de uma forma diferente; mas não precisarás de viver em carência na terra, porque Eu mesmo irei satisfazer a tua fome.... Para "olhar para as aves do ar.... eles não semeiam, não colhem, não se reúnem nos celeiros.... e no entanto o teu Pai celestial alimenta-os...." Lembre-se destas palavras, lembre-se que Aquele que criou todas as coisas também será verdadeiramente capaz de sustentar o que Ele criou.... e que Ele certamente o fará quando os Seus estiverem em necessidade. Mas chegará o momento em que você vai querer ser forçado por medidas brutais a apostatar-se da fé.... e quem for fraco na fé não resistirá a estas medidas.... São provas severas de fé que vos serão impostas, mas precisamente por este tempo quero preparar-vos, então também podereis ser um exemplo brilhante para os vossos semelhantes, podereis provar-lhes o que uma fé forte é capaz de fazer: que vivais mesmo estando privados do que é necessário para a vida.... Só sempre busqueis o reino e a Sua justiça, tudo o mais vos será concedido. E esta promessa será então obviamente cumprida no Meu Próprio, naqueles que defendem a Mim e o Meu nome perante o mundo, que não temem a violência terrena porque se sentem seguros sob a Minha protecção. E só então será provado quem acredita vivo, e só haverá alguns deles. Então os edifícios também irão desmoronar que são construídos apenas sobre areia.... que não ficam sobre a rocha de fé sobre a qual construí a Minha Igreja.... Será um momento difícil pelo qual nenhum ser humano passaria se eu não guiasse primeiro a verdade à Terra, que é a explicação para tudo e que só por si pode produzir uma forte fé.... No entanto, o erro não dará a uma pessoa a força para suportar, e somente onde o amor está, a força da fé também pode ser encontrada. Uma pessoa incomum se oferecerá ao Meu adversário como uma cobertura visível, e esta pessoa então também iniciará a última batalha nesta terra. Preste atenção a isto e você saberá que a hora do fim está agora também muito próxima.... Mas também preste atenção aos Meus mensageiros de cima que aparecem ao mesmo tempo, a fim de guiar vocês humanos com uma luz que vocês devem seguir.... Preste atenção a todos os que proclamam Minha Palavra de uma forma viva e junte-se a eles para que o pequeno rebanho se una, para que possam sempre buscar luz e sua fé cresça sempre.... Mas a tudo isto prometo A minha protecção, os meus cuidados paternos e a minha bênção.... (10.2.1957) E eles não precisam temer tornar-se vítimas dessa violência brutal, pois Eu mesmo virei buscá-los assim que a medida do Meu adversário estiver cheia, assim como um grave perigo também ameaça a Minha Própria.... Por esta razão também vou encurtar estes dias para que os Meus possam resistir e não ficar fracos diante da perseguição. Mas porque ainda vejo uma última possibilidade de salvação para as almas individuais, seguro a Minha mão de forma protectora sobre aqueles que também Me representam perante o mundo, para que possam construir-se sobre a sua forte fé, para que seja reconhecido um poder que é mais forte do que o poder mundano.... E, portanto, também vou prover os Meus de uma maneira incomum e eles serão capazes de sobreviver física e espiritualmente, apesar das medidas adversas.... E tudo terá lugar num curto espaço de tempo.... O que você ainda não suspeita hoje acontecerá então, mas por esta razão eu já chamo a sua atenção para isso, e você, que é ensinado por Mim, você também sabe porque tudo isso vai acontecer.... A adversidade espiritual na Terra também é óbvia para você, e você também pode reconhecer o estado do relógio mundial pelos sinais dos tempos.... Mas quando esta batalha de fé começar, você ainda terá que contar com um tempo muito curto, porque tudo acontecerá então com particular pressa.... Pois aquele homem que o meu adversário escolhe como seu disfarce não tem um longo tempo de vida, e o seu regimento não dura muito tempo nesta terra. E as suas capacidades sobrenaturais torná-lo-ão reconhecível para vós, pois ele é invulgarmente considerado pelo Meu adversário, e é por isso que ele trabalha para ele e para os seus planos. E se o mundo inteiro também o homenageia, você o reconhece e vê através dele. Mas então vocês também devem ter muita cautela e não se colocarem em perigo com excesso de zelo.... Então você deve ser sábio como os batedores e gentil como as pombas.... Mas quando a decisão é exigida a você, então você deve permanecer firme e confiar firmemente em Mim e em Minha ajuda.... Pois por mais poderosos que os homens sejam, eles não podem ficar contra a Minha força, e um sopro de Mim é suficiente para destruí-los.... E assim ordenarei também uma paragem quando a hora chegar. Vou buscar a Mim mesmo aqueles que estão em maior aflição terrena, mas vou acorrentar os próprios opressores, pois o tempo limite expirou, um período de redenção está chegando ao fim e uma nova era está começando, de modo que a redenção de todas as coisas espirituais vai continuar...._>Amém
Traducteurs