Mon Amour pour vous est illimité. Vous pouvez saisir seulement quelque chose de limité, vous ne pourriez pas supporter Mon Amour s'il vous frappait dans toute Son Ardeur, donc Je laisse tomber sur vous Mon Rayon d'Amour seulement dans le degré que permet votre propre degré d'amour. Mon Amour dépasse les limites. Mais même si vous entendez ces Mots vous n'êtes pas en mesure de saisir ce qu’ils signifient. Mais il y a une chose que vous pouvez déduire de ces Mots, c’est que Je ne renonce pas à vous tant que ne Je ne vous ai pas conquis pour Moi, même si cela demande des temps éternels. Vous mesurez toujours seulement avec une mesure limitée, parce que vous-mêmes êtes limités dans votre faculté de saisir tant que vous êtes encore imparfaits. Mais Moi en tant que le plus sublimement Parfait Je ne limiterai jamais Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Pouvoir, si avec cela Je peux atteindre Mon But qui est que vous deveniez Mes fils qui maintenant peuvent créer et agir avec Moi dans toute la Perfection. Mais Ma Sagesse reconnaît aussi qu'une mesure illimitée d'Amour et de Pouvoir vous endommagerai et donc Mon Amour comme aussi Mon Pouvoir se tiennent en arrière. Mais vous-mêmes pouvez déterminer la mesure parce que comme vous demandez, vous recevrez et lorsque vous demandez beaucoup, vous recevez aussi beaucoup et pouvez même être pourvu sans limites dès que votre foi et votre amour pour Moi le permettent. Pouvez-vous maintenant aussi comprendre que vous êtes en mesure d’effectuer quelque chose qui ne semble pas naturel, quand vous demandez pour cela Mon Amour et Mon Pouvoir ? Je donne ce que vous désirez lorsqu’il s'agit de biens spirituels, de choses qui vous montrent Mon Amour infini, lorsqu’il agit de Lumière et de Force qui manquent à vous les hommes mais qui sont sans limite à votre disposition. Et la force de votre foi, la profondeur de votre amour pour Moi, vous préparent maintenant de sorte qu’une très grande mesure de la Force d'Amour ne vous nuise plus, mais vous fait devenir toujours plus parfaits, donc aussi plus réceptif. Maintenant vous savez aussi que Je Suis de bonne volonté pour vous donner sans limites, mais Je ne peux pas le faire avant que vous-mêmes le permettiez à travers votre foi vivante. Donc vous ne pouvez rien faire de mieux que de réveiller votre foi à la vie et ensuite vous approcher de Moi avec un cœur ouvert, qui maintenant peut recevoir sans limites. Mais les conditions préalables pour cela sont l'amour, l'allumer en vous et espérer le faire devenir toujours plus ardent est vraiment la tâche de l'homme sur la Terre, que de toute façon chacun peut accomplir s'il le veut. Je ne peux dispenser aucun homme de ces conditions préalables, parce que sans amour l'homme reste imparfait, parce que l'amour est aussi la Force qui le rend capable pour cette prestation. L'homme doit seulement tendre de nouveau vers son être d’Ur qui était amour, parce qu'il est procédé de l'Éternel Amour. Donc l'homme sur la Terre peut atteindre son but s’il se forme dans l'amour. Il peut l’atteindre, parce que Mon Amour lui crée incessamment des possibilités dans lesquelles il peut s'employer dans l'amour et parce que dans chaque homme somnole une petite étincelle de Ma Force d'Amour. Donc il n'a pas été créé entièrement insensible, mais il peut recevoir l'Amour s'il n'étouffe pas obstinément en lui cette étincelle, s'il ne se rebelle pas contre chaque sentiment plus chaleureux qui se lève en lui. Chaque homme est toujours guidé de sorte que dans la vie quotidienne il trouve assez d’occasions dans lesquelles son cœur soit interpelé, où il peut suivre cette stimulation d'amour et avec cela il allume en lui la petite étincelle. Il sent aussi sur lui-même le bénéfice des actions d'amour du prochain et seulement des hommes totalement endurcis restent sans impression, mais ils peuvent changer à tout instant, parce la force de l'amour du prochain peut l’accomplir. Seulement l'amour est la vraie vie, et tant que l'homme est sans amour, il est mort. Mon Amour cependant dépasse les limites de et donc il ne reposera pas avant qu'il puisse vous offrir la Vie. Mon Amour vous irradiera toujours et il cherchera à trouver l'accès dans votre cœur, mais il peut toujours seulement agir dans la mesure comme vous-mêmes le permettez. L'amour ne force pas, mais il est quelque chose qui rend infiniment heureux dès qu'il brille sur un cœur qui est affectueux dans la même manière, et alors l'Éternel Amour Même s’unit avec vous, J’irradie Ma créature qui ne se met plus en défense contre Moi, alors elle est de nouveau entrée dans son état d’Ur, elle-même est devenue amour et ainsi la créature divine qui arrive maintenant dans la libre volonté à cette Divinité est donc devenue Mon fils, à travers lequel maintenant Je peux rayonner avec Mon Amour illimité, il peut créer avec Moi et dans Ma Volonté, il vit éternellement dans la Béatitude.
Amen
TraducteursMoja Ljubezen do vas je neskončna.... Vi torej lahko dojamete samo omejene stvari; vi ne bi mogli zdržati/prenesti Moje Ljubezni, če bi prejeli njeno popolno sevanje. In zato bom Jaz vedno dovolil, da vas Moj žarek Ljubezni obsije samo do stopnje, do katere vaša lastna stopnja Ljubezni to dovoljuje.... Moja Ljubezen je brezmejna.... In čeprav vi slišite te Besede, pa vi ne morete razumeti njenega pomena. Vendar pa iz teh Besed lahko zaključite, da vas Jaz ne bom zavrgel; da se Jaz ne bom zaustavil, dokler vas ne pridobim za Sebe, celo če bo to trajalo neskončno dolgo časa. Mera, katero uporabljate, bo vedno omejena, ker je vaša razumska sposobnost omejena, vse dokler ste še naprej nepopolni. In Jaz.... ker sem najvišje popoln.... ne bom nikoli zaustavil Moje Ljubezni, modrosti in sile, če na ta način dosežem Moj cilj, da postanete Moji otroci, kateri pa potem lahko v vsej popolnosti ustvarjajo in delujejo z Menoj. Vendar pa Moja modrost ravno tako razume, da je neka neomejena stopnja Ljubezni in sile za vas škodljiva, zaradi česar Moja Ljubezen, kakor tudi Moja moč ravno tako uporabljata omejitve. Vi pa mero lahko določite sami, ker čim prosite, boste vi prejeli (Matej 7:7,8). In če prosite veliko, boste tudi prejeli veliko; ravno tako pa lahko prejmete brez omejitve.... čim to dovolita vaša vera in vaša Ljubezen do Mene.... Ali sedaj lahko razumete, da ste sposobni uresničiti tudi navidezno nenaravne dosežke, če za njih prosite Mojo Ljubezen in silo? Jaz vam dajem to, po čemer hrepenite, če se to tiče duhovnih imetij, stvari, ki vam dokazujejo Mojo neskončno Ljubezen.... če se to tiče svetlobe (spoznanja) in moči, katerih vam ljudem primanjkuje in katere imate na razpolago brez omejitev.... In moč vaše vere in globina vaše Ljubezni do Mene vas bosta potem oblikovali tako, da vas neko preobilje moči ne bo več poškodovalo, temveč vas bo nenehno vse bolj izpopolnjevalo in vas tako tudi naredilo vse bolj dovzetne. Zato vi sedaj veste, da sem Jaz pripravljen dati brez omejitve; da pa tega ne morem narediti, vse dokler vi sami preko vaše žive vere ne dovolite tega.... Zaradi tega vi ne morete narediti bolje od tega, da prebudite v življenje vašo vero in da pristopite k Meni z odprtim srcem, katero pa potem lahko prejema neskončno. Vendar pa je Ljubezen predpogoj za to; prižgati jo v vas in nenehno povečevati njeno sevanje, to je dejanska naloga človeškega bitja na Zemlji, katero lahko zagotovo doseže vsaka oseba, če je to njena volja. Jaz ne morem osvoboditi niti ene osebe od tega predpogoja, ker bo brez Ljubezni vsako človeško bitje ostalo nepopolno, ker je sama Ljubezen moč, ki omogoča vsak njegov dosežek. Človeško bitje mora samó znova stremeti k njegovi temeljni naravi Ljubezni, ker je ono nastalo iz Večne Ljubezni.
Zaradi tega pa edino človek, ki se oblikuje v Ljubezen, lahko doseže njegov cilj na Zemlji (Knjižica št. 61).... On pa ga je sposoben doseči, ker mu Moja Ljubezen neprestano daje možnost za dobro-dušno dejavnost in ker drobcena iskrica Moje moči Ljubezni leži uspavana v njemu. Zato on ni bil ustvarjen, da bo popolnoma neobčutljiv, temveč lahko doživi Ljubezen, če premišljeno ne zaduši te iskre v njemu.... če se ne upira vsakemu prijetnemu občutku, ki se prebudi v njemu. Vsaka oseba bo vodena s strani Mene, tako da se bo v vsakodnevnem življenju srečal z mnogimi situacijami, ki dajejo spodbudo njegovemu srcu in v katerih se on lahko odzove na to spodbudo Ljubezni ter na ta način prižge drobceno iskro, ki prebiva v njemu. Korist dobro-dušne (Ljubezen-ske) dejavnosti do njegovega bližnjega človeškega bitja bo ravno tako (ob)čutil tudi slednji, ker je Ljubezen bližnjega človeškega bitja to sposobna uresničiti. Samo Ljubezen je resnično življenje in vse dokler človeku primanjkuje Ljubezni, je on mrtev. Moja Ljubezen je neskončna, zaradi česar se ona ne bo umirila, dokler vam ne podari življenja. Moja Ljubezen vas bo vedno dajala prosvetljenje in bo poizkušala vstopiti v vaše srce. Vendar pa bo ona vedno uresničila učinek samo do mere, katero vi sami dovolite. Ljubezen ne prisiljuje; ona je neko neskončno veselje, čim obsije neko srce, ki je ravno tako polno Ljubezni. Potem pa se bo Večna Ljubezen združila z vami; Jaz bom prežel Mojo stvaritev, ki Mi ne nudi več odpora. In ona bo ponovno vstopila v njeno izvorno stanje, ona bo ponovno postala Ljubezen. In tako bo božansko bitje, ki je prostovoljno doseglo to božanstvenost, postalo Moj otrok, katerega lahko prežamem z Mojo neskončno Ljubeznijo, kateri lahko ustvarja ter deluje z Menoj v Moji volji in kateri bo za vekomaj živel v blaženi sreči.
AMEN
Traducteurs