Vous les hommes pouvez puiser à beaucoup de sources, mais lorsque vous avez le désir pour l’Eau de la Vie, lorsque vous voulez offrir à votre âme une Boisson vraiment fortifiante et vivifiante, alors vous devez tourner vos pas vers la source que Dieu Lui-Même a ouverte pour vous. Vous devez vous revigorer là où coule l'Eau de la Vie, où Dieu Lui-Même guide Sa Parole sur la Terre. Ma Parole ne vous sera pas toujours dictée directement pour trouver accès aux hommes d’une manière «qui semble inhabituelle». Vous pouvez l'entendre partout où elle est annoncée, lorsque vous vous trouvez là affamés et assoiffés et si le cœur désire trouver de la Nourriture pour votre âme. Alors vous serez interpelés par Moi-Même, donc vous puisez à la Source juste. Il vous est toujours offert l'Eau de la Vie pure et limpide lorsque vous vous unissez d'abord intimement avec Moi. Cette Liaison est donc la condition pour que vous soit offerte la juste Boisson de la Vie. Mais combien de fois vous M'excluez, combien de fois les hommes accueillent un bien spirituel d’une manière purement intellectuelle, ils écoutent des sermons et entendent seulement les mots, ils y réfléchissent comme sur un bien intellectuel terrestre, ils veulent tirer un gain des mots, ils veulent augmenter leur savoir, mais ils ne pensent pas à offrir de la Nourriture à l'âme. Et lorsque dans d’autres circonstances il leur est offert du bien spirituel, alors ils accueillent aussi celui-ci, ils boivent aussi de cette eau qui leur est accessible, sans examiner de quelle source elle s'écoule. Cet examen est cependant à exécuter en liaison avec Moi et donc aucun homme, pour combien hautement puisse être développé son entendement, ne pourra obtenir une totale Clarté tant qu’il n'a pas encore établi l'intime contact avec Moi, parce qu'alors la Source de la Vie lui reste caché et il se rassasie toujours seulement avec de la nourriture sans force, son âme languit et il ne peut pas mûrir sur la Terre. Mais chaque homme peut être certain que Moi-même Je lui parle, s'il désire être interpelé par Moi. Chaque homme peut être convaincu qu'après une intime prière tournée vers Moi il recevra toujours ce que son âme nécessite comme Nourriture et Boisson. Et si maintenant il accueille Ma Parole là où elle a été polluée à travers la volonté des hommes, alors son oreille entendra certes chaque mot, mais le cœur sera impressionné seulement par la Vérité, dans son cœur il pénétrera seulement ce qui provient de la Source d’Ur de la Vérité, parce que Moi-même Je Me trouve dans le lieu où l'homme veut être nourri, et Moi-même Je lui fais arriver la juste Nourriture et la juste Boisson, parce que cela est maintenant possible par l'intime lien avec Moi. Et là où l'intime lien a été bouclé par le prédicateur lui-même, là Moi-même Je peux maintenant parler à travers ce prédicateur, et maintenant l'Eau de la Vie coule pure et limpide à ceux qui puisent à la Source, dont les âmes veulent être revigorées et dont les cœurs sont maintenant aussi touchés par Ma Parole. Le lien avec Moi est nécessaire, parce que Moi-même Je Suis la source et l'Origine de toute Vie. L'homme doit chercher sérieusement à ne recevoir que seulement du patrimoine spirituel juste, non falsifié, son âme doit sentir la faim et la soif et désirer la juste Nourriture, alors il peut aussi être certain de la recevoir, parce qu'alors il se tournera vers Moi-Même, il ne désirera pas seulement un «savoir», mais il cherchera à obtenir le savoir approprié pour son âme, qu’il peut trouver toujours seulement chez Moi-Même et donc il doit aussi s’unir avec Moi. Mais alors il recevra toujours le même savoir que Je guide à la Terre, là où Je peux parler directement à un homme. Parce que tous ceux-ci puisent à la même Source, dès qu’ils s’unissent seulement avec Moi et leurs âmes seront toujours rassasiées et fortifiées, parce que c’est une Nourriture très délicieuse qu’ils peuvent puiser à la Source de la Vie, qui est à disposition de tous les hommes qui viennent à Moi et désirent Mon Eau de la Vie.
Amen
TraducteursYou humans can draw from many springs, but if you long for a water of life, if you want to offer your soul a truly strengthening and invigorating drink, then you must direct your steps to the spring which God Himself has opened up for you. You must refresh yourselves where the water of life flows forth.... where God Himself conveys His word to earth. It does not always have to be My word spoken directly to you which finds access to people in an 'unusual-seeming' way. You can hear it wherever My word is proclaimed if you yourselves go there hungry and thirsty and heartily desire to find nourishment for your soul. And then you will also be addressed by Me Myself, thus you draw from the right source. Pure, clear water of life is always offered to you if you come to the source of life yourselves, if you intimately unite with Me before.... This bond is therefore the prerequisite for the right drink of life to be offered to you. But how often do people switch Me off, how often do people receive spiritual knowledge purely intellectually, they listen to sermons and only listen to the words, they think about them as if they were earthly thoughts, they also want to make a profit from the words, they want to increase their knowledge.... but to offer nourishment to the soul they do not think of.... And if spiritual knowledge is offered to them elsewhere they will accept it in the same way, they will, as it were, drink from any water which is accessible to them without checking from which source it flows. But this examination can only be carried out in connection with Me, and therefore no human being, no matter how highly developed his intellect may be, can attain complete clarity as long as he has not established heartfelt contact with Me, for as long as he does so the right source of life is hidden from him, and he only ever satisfies himself with weak nourishment, and his soul languishes and cannot mature on earth. But every person can be certain that I will speak to him Myself if he desires to be addressed by Me.... Every person can be convinced that after heartfelt prayer to Me he will always receive the food and drink his soul needs. And if he accepts My word after all where it has already been contaminated by human will, then his ear will certainly hear every word but his heart will only be impressed by the truth, only that will enter his heart again which originates from the original source of truth, for I Myself am now standing at the place where the human being wants to be fed, and I Myself will provide him with the right food and the right drink, because this is now possible due to the intimate bond with Me.... And where the intimate bond has also been established by the preacher himself beforehand I Myself can speak through those preachers, and pure, clear water of life will flow to all those who draw from the source, whose souls want to be nourished and whose hearts will now also be touched by My word. The bond with Me is necessary, for I Myself am the source and the origin of all life. The human being must be serious about only accepting the right, unadulterated spiritual knowledge, his soul must feel hunger and thirst and desire the right nourishment, then he can also be certain to receive it, for then he will also turn to Me Myself, he will not merely desire 'knowledge' but seek to attain the knowledge beneficial to his soul, which he can only ever find with Me Myself and therefore he must also unite with Me. But then he will also always receive the same which I convey to earth where I can directly address a person. For all these draw from the same source as soon as they unite with Me, and their souls will always be nourished and strengthened, because the nourishment they are allowed to draw from My source of life is so delicious and is available to all people who come to Me and desire My water of life....
Amen
Traducteurs